politique des éditeurs

Avec les réseaux sociaux pour seules armes, une jeune mère américaine a réussi à déclencher une polémique outre-Atlantique... au sujet d’un manuel scolaire. Après avoir repéré une légende assimilant les esclaves à des « travailleurs » sur l’ouvrage de son fils, Roni Dean-Burren a en effet exprimé son mécontentement sur Twitter, Facebook et Instagram. Face aux multiples réactions sur la toile et l’engouement des médias américains, l’éditeur s’est excusé et a dès lors proposé un autocollant pour couvrir leur erreur. ​

Une nouvelle version française du Seigneur des Anneaux, chef-d'œuvre de la fantasy signé J.R.R Tolkien est programmée chez Christian Bourgois éditeur. Il s'agit d'un projet de longue date dont le premier tome, rebaptisé La Fraternité de l'Anneau, plutôt que la Communauté, atteindra enfin les tables des libraires cet automne. Tandis que les fans de la Terre du Milieu déploraient que l'édition actuelle comporte des erreurs et contresens, parfois importants, la retraduction est attendue. Un véritable précieux en perspective ?

En mai 2018, la maison d'édition Gallimard rééditera les pamphlets antisémites de Louis-Ferdinand Céline, dans un volume, Écrits polémiques, qui rassemblera Bagatelles pour un massacre, L'École des cadavres et Les Beaux draps. Bien entendu, l'éditeur a annoncé un appareil critique et une préface de Pierre Assouline, mais, pour le Conseil représentatif des institutions juives de France (CRIF), cette réédition n'est rien d'autre qu'une réhabilitation des idées nauséabondes de l'auteur de Voyage au bout de la nuit.

Voilà près de 20 ans que le premier tome de la saga Harry Potter a été publié par Bloomsbury Publishing, l'éditeur de JK Rowling. Malgré les nombreux refus des maisons d'édition pour son manuscrit, l'auteure n'a jamais baissé les bras et bien lui en prit. Aujourd'hui, ses livres font partie des incontournables de la littérature dans le monde entier. À tel point que certains lecteurs s'identifient sans peine aux personnages des ouvrages de l'univers magique d'Harry Potter. 

La série Les Cinq détectives d'Enid Blyton, l'auteure préférée devant Rowling ou Tolkien, connaîtrait un regain d'intérêt pour donner de nouveau vie aux cinq petits aventuriers et leur chien.

L'éditeur Leah Thaxton, d'Egmont Fiction, a déclaré récemment que cette nouvelle série pourrait faire des émules parmi les anciens qui ont connu l'époque des textes d'Enid Blyton, mais également offrir aux plus jeunes une nouvelle source d'engouement pour des titres et un vaste catalogue, explique un communiqué.

Suivant l’article 42-7 du Traité sur l’Union européenne, que France Hollande a évoqué ce 16 novembre, la France serait en droit de demander de l’aide aux autres pays européens. Jean-Yves Le Drian, ministre de la Défense, a par ailleurs communiqué avec ses confrères européens sur ce point. En vertu de l’article, une solidarité doit s’installer entre les États, en cas d’« agression armée » sur le territoire de l’un d’entre eux. 

En juin 2015, Gallimard Jeunesse, RTL et Télérama ont lancé la deuxième édition du grand concours ouvert à tous ceux qui rêvent d’écrire pour la jeunesse. Parmi les plus de 800 manuscrits reçus, un jury composé d’éditeurs, d’auteurs, de journalistes, de libraires et de blogueurs vient de désigner le gagnant. 

Auvergne-Rhône-Alpes Livre et Lecture, anciennement ARALD, association qui accompagne les acteurs du livre et de la lecture, organise la 3e édition de ses rencontres interprofessionnelles à Lyon. Elles s'adressent aux auteurs, éditeurs, bibliothécaires, libraires, organisateurs de manifestations littéraires, enseignants, acteurs du numérique et autres professionnels du livre de la région.

La dernière fonctionnalité implémentée par Audible dans les livres audio ne devrait pas passer l’été. En effet, éditeurs, agents littéraires et auteurs montent au créneau, pour dénoncer la violation de droit d’auteur de son outil, Captions. Ce dernier transcrit en effet l’audio en texte, sans en avoir la moindre autorisation…

Voilà une dizaine de jours, libraires et éditeurs italiens manifestaient leur inquiétude : l’avenir du Bonus Cultura, ce chèque de 500 € offert aux jeunes de 18 ans, tardait à se mettre de nouveau en place. Or, l’enjeu économique pour l’interprofession est d’envergure, comme l’ont montré les résultats 2018.

Nommé « Prix Vendredi », en référence à Michel Tournier, il récompense un ouvrage francophone, destiné aux plus de 13 ans, désigné par un jury composé de professionnels. Il est le premier prix national de littérature ado, initié par les éditeurs Jeunesse du Syndicat national de l’édition, en partenariat avec la Fondation La Poste.

Prolongeant la Journée internationale de la Francophonie, la Semaine de la langue française et de la francophonie, organisée cette année du 13 au 21 mars, approche à grands pas. L'association Les éditeurs associés propose une « dictée en langue belge », notamment sur le réseau social Facebook, pour célébrer la diversité de la francophonie.

Le libraire américain Barnes & Noble était très attendu sur le marché britannique. Depuis plusieurs mois, la perspective de voir le Nook commercialisé faisait frémir, et les éditeurs savouraient que l'on voit un gros concurrent s'interposer entre Amazon et le livre numérique. Avec le Nook GlowLight, B&N veut frapper fort...

L'affaire impliquant les éditeurs américains et la société Apple dans une possible collusion vient de connaître un rebondissement inédit. Si le biographe, Walter Isaacson est définitivement hors de cause, le nom de Jobs revient dans de nouveaux documents. Et l'ancien patron d'Apple semble toujours au coeur de cette affaire. 

La 29e Foire internationale du livre Liber a débuté ce 5 octobre à Madrid, dans un contexte que l'on sait : celui du lancement de la plateforme de vente Amazon.es. Un vent d'espoir et d'inquiétude pour les éditeurs, mais surtout, la perspective d'un essor puissant pour le livre numérique.

Au Canada, les éditeurs semblent avoir pris le pli de l'activité numérique. 93 % d'entre eux ont publié en 2014 en format ebook, soit 4 % de mieux qu'en 2013. Mais BookNet Canada remarque surtout qu'ils privilégient de plus en plus la vente directe, en passant par leur propre site. 

Entre étude et étude, on parvient à peu près à constater n'importe quoi, surtout quand il s'agit de fiche la trouille à de potentiels clients, qui n'avaient pas besoin de cela pour l'entretenir... Ah, si tous les éditeurs de France pouvaient allumer un ordinateur de temps à autre...

D'un pas assuré, la démarche féline et souple (notez bien, j'en sais rien du tout...), Sony, en la personne de Steve Haber, a délivré un message au peuple de la Terre. Et aux éditeurs. Dans cinq ans, prédit le Japonais, les ventes de livres numériques vont dépasser celles du papier.

Ce n'est qu'un début, continuons le combat ! Ballantine Books et Harlequin Teen ont bien entendu le message surgi par une faille d'un vortex spatio-temporel en direct depuis mai 68, et les deux éditeurs s'apprêtent, au 1er juin, à bâtir une série de ponts entre livres papier et numériques.

La société ePagine vient de frapper un grand coup : depuis hier, 440 librairies françaises sont en mesure de vendre les livres numériques de quatre éditeurs et ce, qu'ils disposent d'un site internet ou non. De fait, la vente s'opère directement en magasin, nous explique Stéphane Michalon, directeur de ePagine.

Le modèle d'agence, soit la fameuse fourchette de vente comprise entre 12,99 $ et 14,99 $ qu'Apple a mise en place avec les éditeurs pour la vente d'ebooks sur l'iPad est une expérience, certes, mais avant tout une avancée sur le prix de 9,99 $ proposé par Amazon.

Le romancier Patrick Reumaux, également traducteur, poète et mycologue, est décédé le 17 janvier 2024, à l'âge de 82 ans, nous apprend un de ses éditeurs, Sous le Sceau du Tabellion. En tant que traducteur, il a passé les mots de la fratrie Brontë, Sylvia Plath, Llewelyn Powys ou encore Washington Irving.

Jazz Maynard, Envers et Contre tout, tome 3 : ça swingue

Selon le communiqué et les résultats déposés auprès de la Companies House, pour son exercice de l'année dernière clos le 30 juin 2012, la maison HarperCollins a relevé une hausse de son chiffre d'affaires tandis que ses profits ont chuté. Un bilan que ne dédaigne pas l'éditeur, qui s'est expliqué sur les raisons de la baisse de sa marge d'exploitation. Et comme pour témoigner du boom du marché de l'ebook, les ventes de livres numériques de l'éditeur ont grimpé de 250 %, pour représenter près de 15 % de son chiffre d'affaires sur la période.

La ministre déléguée à la Citoyenneté, mais également romancière, Marlène Schiappa, a annoncé, dans un entretien, la création d’un festival consacré aux « livres publiés par des citoyens engagés ». Un événement qui se tiendra le 11 février à la Bibliothèque nationale de France, avec, au programme, la remise de deux prix littéraires, notamment, ou encore des ateliers et tables rondes animées par l'autrice Anne-Marie Revol, où éditeurs et écrivains donneront « des clés pour publier son premier roman ».

PépitesSalon du Livre et de la Presse jeunesse de Seine Saint-DenisAnne-Laure BondouxOlivier Tallec

Les ouvrages de la sélection collégiens 2015 :

Sur l'ensemble, 14 films sélectionnés pour un prix sont issus d'un livre. Et six des neufs longs-métrages en lice pour l'Oscar du meilleur film sont des adaptations d'ouvrages. 

Comme chacun sait, en France, au mois d’août, il est difficile de trouver des gens qui travaillent, à part ceux qui œuvrent dans les métiers liés de près ou de loin au tourisme ainsi que dans la santé et la sécurité. Les membres du gouvernement prennent donc aussi leurs quartiers d’été à partir de vendredi 31 juillet et ce jusqu’au 19 août.

Il y a ceux qui ont puisé dans une première vie professionnelle pour nourrir leur écriture. D'autres qui ont fuit l'ennui salarial dans le romanesque. Entre les dossiers d'assurances de Kafka et l'orpaillage de London, l'écriture commence dans le terre à terre.