prêt Sofia

Un an après sa première incursion dans l'univers de Jane Austen, pour l'adaptation en BD d'Orgueil et Préjugés, Margaux Motin est de retour pour un nouvel essai : elle jette cette fois son dévolu sur Persuasion, dernier roman de Jane Austen, publié de manière posthume en 1818. L'album, à nouveau publié par Tibert Édition, est en précommande sur Ulule.

Publié en 2016 en France par les éditions Harlequin dans une traduction de Charlotte Demanie, Meilleurs ennemis, ou The Hating Game en VO, de Sally Thorne, sera prochainement adapté au cinéma par David Mirkin, producteur des Simpsons. Le scénario adapté du roman est d'ores et déjà écrit, même si aucune date de sortie n'a été précisée.

Parmi les solutions de traduction automatique les plus utilisées au monde, Google Translate, avec plus de 100 langues disponibles, a de solides arguments en sa faveur, malgré des erreurs et approximations toujours présentes. Google travaille désormais à un outil de correction automatique, qui a fait son apparition, pour la langue anglaise uniquement, dans son application Google Docs.

Le château des Rochers ! Voici la propriété bretonne où Mme de Sévigné multiplia les séjours tout au long de sa vie. Niché en plein cœur de la Bretagne, à quelques kilomètres de la ville médiévale de Vitré, cet ancien manoir gothique doit son nom à la colline rocheuse sur lequel il a été édifié. 

La fondation canadienne Writers’ Trust a tenu à honorer l’écrivaine ainsi que son époux en renommant leur prix du meilleur roman ou recueil de nouvelles de l’année. Il est aujourd’hui possible de remporter le prix Margaret Atwood et Graeme Gibson, doté de 60.000 $.

Ancien journaliste du Western Daily Press, journal régional d’Angleterre du Sud-Ouest, Terry Pratchett s’était installé dans une petite maison baptisée Gaze Cottage. Une de ces chaumières d’architecture traditionnelle des maisons de campagne britanniques. Entre 1970 et 1994, Pratchett a vécu dans ces murs, montés au XVIIIe siècle. Et aujourd’hui, la maison est à vendre.

Librel est un portail numérique qui fédère une cinquantaine de librairies indépendantes wallonnes et bruxelloises. Depuis 2014 et jusqu’ici, cette plateforme web assurait uniquement un service de vente de livres numériques. Si ces achats en ligne se perpétuent, Librel innove en ajoutant le livre papier à son catalogue.

Les enseignes Furet du Nord et Decitre ont retroussé les manches pour garantir à leurs clients un service ad hoc, durant le confinement. Depuis le 31 octobre, l’ensemble du réseau des librairies du groupe se mobilise pour permettre l’accès aux livres avec des Comptoirs de Retrait pour les commandes passées par internet.

France 3 annonce, à partir du 8 novembre prochain, le retour de l'inspectrice en chef Vera Stanhope, dans la saison 10 de la série Les Enquêtes de Vera. Le personnage est apparu pour la première fois dans le roman The Crow Trap (1999) de l'auteure britannique Ann Cleeves, et a connu un fameux succès depuis...

Créée en janvier 2010, l’association Culture Papier, a renouvelé ce vendredi 11 septembre sa gouvernance : Guillaume Le jeune devient le nouveau président pour trois ans à la place de Pierre Barki, et Serge Bardy trésorier en remplacement de Muriel Caniez.

Le comité des membres de la Coopérative de Varèse-Malnate, en Italie, propose de combiner deux activités habituellement éloignées : les courses et les livres. Voici un groupe de lecture organisé par un supermarché.

L'émission Envoyé spécial du 4 novembre prochain présentera les résultats d'une enquête poussée sur... Riad Sattouf. L'auteur de bande dessinée, dont la série L'Arabe du futur a rencontré un accueil toujours plus chaleureux à chaque tome, fera entrer des journalistes dans son atelier...

L'art de la broderie n'est pas accessible au premier venu, et nécessite patience autant que dextérité. Mémoire, également, tant le nombre de points différents est important. Pour s'entraîner, démontrer leur savoir-faire et faire office de pense-bête, les marquoirs ont été utilisés par les adeptes de cet art délicat : une galerie en ligne permet d'admirer plusieurs centaines de modèles.

Pour agrémenter les sorties nocturnes des habitants de Tokorozawa, la ville a installé des bouches d’égout illuminées. On y retrouver des personnages de mangas et d’animes, une première au Japon. Et ce, alors que le pays n’est pas étranger à la pratique, indique Junichi Koike, responsable.

Jamais aussi bien servi que par soi-même, la Society of Authors organise une collecte de fonds pour les auteurs britanniques. Elle espère réunir 400.000 £ pour maintenir les actuelles aides, jusqu’à la fin de l’année. 

AVANT-PARUTION – Il n’arrivera plus en ville, à l’heure où tout le monde dort dans les banlieues-dortoirs… Daniel Balavoine, décédé le 14 janvier 1986 fera l’objet de deux biographies pour cette rentrée. Retour sur une carrière stoppée net dans un désert où il n’avait probablement pas sa place…

Gael García Bernal, Nazanin Boniadi et Jason Isaacs joueront dans l’adaptation de Le Livre d’Hanna de Geraldine Brooks. Le film sera produit par Good Films Collective et n’a pas de date de sortie pour l’instant. 

Profiter d’internet pour parler différemment des livres, voilà tout un projet. Et surtout de livres que l’on ne peut pas découvrir en librairie, en bibliothèque ni ailleurs. Tout au mieux, une version numérique permettrait d’en découvrir le contenu. Pourtant, à l’instar d’autres éditeurs, la maison Chandeigne s’est aventurée dans des expériences 2.0, pour faire passer le confinement. 

Waterstones va ouvrir en février une librairie d'ouvrages liés à la Russie, en russe ou non, dans sa librairie située à Picadilly à Londres. Cette idée provient du propriétaire de Waterstones, un oligarque Russe nommé Alexander Mamut (qui détient également A&NN Group) ayant racheté la chaîne de librairies en juin 2011.

Le musée du Louvre a décidé d'organiser une exposition temporaire dans la région de Fukushima, intitulée « Rencontre, amour, amitié, solidarité dans les collections du Louvre », à partir du 27 avril. Un projet qui a suscité de nombreuses critiques de la part de spécialistes, relayées par la revue La Tribune de l'Art.

La bibliothèque que nous avons ouverte en partenariat avec Google Livres réunit donc des millions d'ouvrages numérisés. Si certains sont accessibles en totalité, d'autres ne peuvent être consultés que partiellement. Quelques petites précisions s'imposent donc. 

Étudiants, enseignants et d'autres associations, ainsi que la 20MM Foundation viennent de féliciter le président du Sénat, Darrel Steinberg, qui a annoncé un projet de loi destiné à faire économiser aux élèves des millions de dollars chaque année.

Vaclav Havel vient de s'éteindre dans sa 75ème année. Né à Prague en 1936, l'écrivain commença à faire entendre la voix de la dissidence au sein de la Tchécoslovaquie au théâtre avant de reprendre le flambeau de la contestation, à l'issue de la Révolution de velours, en devenant président fin 1989, poste qu'il occupa jusqu'en 2003.

Le ministre de l'éducation nationale, de la jeunesse et de la vie associative va signer lundi prochain la Charte du mécénat d'entreprise avec l'association ADMICAL et environ 30 nouvelles entreprises et associations, dont l'Institut Pasteur, la Fondation Deloitte et la Fondation Bouygues Telecom.

Depuis le 23 octobre, l'accord passé entre Fnac et SFR, visant à l'instauration de points de commercialisation des produits SFR chez le distributeur, est officialisé. Les premiers espaces SFR, baptisés Experience Store, sont ainsi ouverts, avec quelques nouveautés.

A l'issue d'une réunion de deux heures à la préfecture avec les représentants de l'Etat, Roland Robert a annoncé la décision choisie par 23 maires sur 24 de l'île de la Réunion (Saint-Denis faisant exception), de garder les écoles fermées ce jeudi.

Samedi dernier, à Royat dans le Puy-de-Dôme, un guide Michelin a été adjugé pour 15 000 €, une somme qui n'est pas modique, pour un ouvrage daté de 1900 n'ayant pas pour ainsi dire subi la loi du temps.

Plutôt que de lancer des crayons à papier au plafond pour chercher l'inspiration, voilà un téléchargement qui pourrait vous sauver la mise. Le site Freelance Writing s'est attelé à une compilation des formules imparables en matière de communication, de marketing, et peut-être même de politique, autant de domaines où la petite phrase à son importance.

Le pape Benoît XVI a choisi le responsable de la Congrégation pour la Doctrine de la Foi (CDF) hier : en nommant l'évêque allemand Gerhard Ludwig Müller à ce poste, il confie le poste de gardien du dogme à son « éditeur », puisque Müller est en charge des oeuvres de Joseph Ratzinger depuis 2008.

Le plasticien Abraham Poincheval est probablement bon à enfermer. L'avantage, c'est qu'il n'a pas attendu qui que ce soit, et a décidé de s'enterrer vivant tout seul. Et voilà que dans une librairie également galerie d'art de Marseille, l'artiste a décidé de faire son trou - littéralement. Il a décidé de passer sept jours à lire, et sera filmé durant cette période.