qu%C3%AAte

Asli Erdogan, romancière, Necmiye Alpay, traductrice, et des centaines, des milliers d’autres sont aujourd’hui victimes de la répression organisée par le gouvernement turc. Les appels, les lettres ouvertes se multiplient, pour marquer le soutien et la solidarité. Les deux femmes risquent la prison à perpétuité... mais dans quelle Turquie vivent actuellement les habitants ?

Aux Etats-Unis, l’éditeur McGraw-Hill a annoncé début mars qu’il entendait retirer et faire disparaitre toutes les copies du manuel universitaire Global Politics : Engaging a Complex World, spécialisé dans les sciences politiques. Ce n’est pas la première polémique à laquelle doit faire face McGraw-Hill. Ce n’est pas non plus la première fois que les programmes scolaires sont revus à cause du conflit israëlo-palestinien. 

Les négociations du traité transpacifique laissent craindre une extension de la durée du copyright au Japon, pour coller aux États-Unis et à sa législation. Ce point n'a pas encore été régl par les législateurs de l'archipel, mais un amendement vient de préciser que l'édition numérique de contenus protégés par la propriété intellectuelle rentrait dans le cadre de la loi, ce qui n'était pas le cas auparavant.

Chaque semaine, Adèle Van Reeth reçoit dans « Livres & Vous » une personnalité de l’art, de la pensée ou de la politique, pour une discussion intime sur les livres qu’ils ont écrits et ceux qui les ont construits. Le dialogue entre des invités de différents horizons donnent parfois lieu à des échanges inattendus : ce 6 avril, ce sont Manuel Valls et Patrick Grainville qui feront face à Adèle Van Reeth.

#salto30 – La Nave di Teseo n’a pas vraiment une histoire commune : créée par Elisabetta Sgarbi, ancienne directrice de Bompiani, elle incarne en soi un mouvement anti-Berlusconi. Que ce soit le père, Silvio, ou sa fille Marina, qui dirige le groupe éditorial Mondadori. Au moment où ce dernier a annoncé son intention de racheter RCS Libri, Elisabetta Sgarbi a claqué la porte. Et cofondé La Nave di Teseo.

Les cons, ça ose tout, c'est même à ça qu'on les reconnaît, disait Audiard dans un grand moment d'alchimie. Eh bien que l'humoriste soit assuré du bien-fondé de sa sentence ! Une société vient en effet d'attaquer Amazon pour violation de brevet, mais pas n'importe lequel : celui portant sur la technologie employée pour les économiseurs d'écran du Kindle... On patauge en plein délire...

« Nous avons choisi le livre parmi les pistes à explorer, parce que ce domaine nous semblait être à une étape clef de son entrée en numérique ; le marché se transforme, il se retrouve avec quelques années de décalage face aux défis qu'ont déjà affrontés la musique ou le cinéma. Mais, contrairement à ce que nous pensions, cela n'entraîne ni apaisement, ni nécessairement une meilleure préparation de l'édition. »

Il s'envole, ce François Morel, dans un rôle qu'on croirait écrit pour lui. Cette comédie-ballet, où l'on retrouve les musiques de Lully, si connue au théâtre, trouve aussi une nouvelle vie dans cette adaptation présentée au théâtre de la Porte Saint-Martin. D'ailleurs, ce n'est pas compliqué : ne vous fiez pas à la presse, faites-vous une opinion par vous-même en allant la voir.

C'est la grande différence entre George RR Martin, qui se fend la poire dès que l'un de ses personnages agonise – et plus particulièrement, dans des conditions sordides. Mais Rowling, elle, a un cœur en or. Et voici qu'elle se confond en excuses pour avoir tué l'un de ses personnages, Fred Weasley. Souvenez-vous, dans le film, c'est comme ça que ça se passe : 

Face au succès grandissant de l'autoédition, l'UCLan a annoncé ce qu'elle considère comme le premier diplôme en la matière, et ce, de par le monde. Les auteurs et éditeurs en herbe, souhaitant se former, pourront s'inscrire à la maîtrise universitaire qui commancera dès le mois de septembre prochain. Une formation qui, selon la chargée de cours Debbie Williams, contribuera à « légitimer » la nouvelle tendance éditoriale.

Interrogé ce matin, au micro de France Inter, le Maître King a parlé de sa passion pour la nouvelle, ce genre littéraire si spécifique, qui remonte à ses origines, avant le succès. À l'époque, il écrivait, dit-il, « dans des magazines de cul », où les nouvelles étaient publiées avec une femme nue au milieu du texte. Et le genre de la nouvelle était prolifique à cette époque.

Depuis plusieurs mois, les relations entre Harper Lee et son ancien agent littéraire, Samuel Pinkus, défraient la chronique. Ce dernier est accusé d'avoir détourné des sommes perçues sur la vente de l'unique livre, To Kill A Mockingbird. Et ce, sans que la romancière n'en ait vu la couleur. C'est que, âgée de 87 ans, Harper Lee est une femme diminuée, qu'il semblait facile d'abuser. 

Nous avons pu nous entretenir en détail avec Christian Roblin, directeur de la Sofia, à propos du registre ReLIRE. L'occasion d'obtenir quelques éclaircissements sur le fonctionnement de ce projet qui suscite des inquiétudes chez de nombreux auteurs. Dans la mesure où la Sofia va y jouer un rôle important, il a semblé indispensable d'évoquer avec le directeur les nombreux points qui font la polémique dans ce dossier...

Le troisième volet des Gardiens de la galaxie de James Gunn est sorti ce mercredi en salle en France. Le réalisateur a annoncé qu'il s'agit de la dernière aventure pour l'équipe actuelle. Ce dernier volet ne signifie pas que la saga est terminée. Il est possible que d’autres films de la franchise soient produits dans le futur, avec de nouveaux personnages ou une nouvelle équipe de Gardiens. 

La moitié des Espagnols se plaint. L'autre moitié non, mais qu'importent les trains qui arrivent à l'heure. Les troubles qu'ils décrivent sont connus : démangeaisons, larmes, vision troublée, voire maux de tête… Tout cela serait provoqué par la lecture sur toutes formes d'écrans. Et ce mal du siècle a un nom : la fatigue oculaire, qui affecterait, selon une récente étude, 80 % des utilisateurs d'ordinateurs.

Une étude menée par VoxBurner sur les relations entre lecture numérique et jeunes lecteurs montre que l'on peut avoir 16-24 ans, et ne pas s'emballer devant tout ce qui a un écran. L'enquête montre clairement que les livres physiques restent le format favori chez les jeunes. Mais attention : parce qu'ils trouvent les contenus numériques trop chers, et qu'ils ne possèdent pas encore tous une tablette...

Alors qu’il court les émissions et les plateaux télé – il figurera parmi les invités de la Grande librairie cette semaine – Frédéric Beigbeder se prend bourre-pif sur bourre-pif. Mais ayant distribué allégrement dans son dernier livre, il ne récolterait que ce qu’il a semé. Cette fois, c’est Thierry Ardisson qui pointe la poutre dans le nez de l’écrivain, qui reprochait à l’animateur une paille...

ESSAI – Anne-Laure Buffet, dans son dernier ouvrage, intitulé Les Mères qui blessent, se libérer de leur emprise pour renaître nous livre un écrit d’une qualité remarquable. Ce qui frappe, tout d’abord, c'est la construction de la pensée de l’auteur. Puis vient le regard tout à fait particulier qu’elle porte sur le thème qu'elle analyse avec acuité, aborde, décrit, et découpe quasiment au scalpel.

Pas question de plaisanter avec le prix unique du livre en Allemagne, pas plus qu'en France. Et pour ce faire, Apple a décidé de mettre un terme à la vente de cartes-cadeaux qui entrent en infraction avec la politique tarifaire instaurée outre-Rhin, rapporte le Buchreport. C'est qu'en effet, les cartes iTunes ne sont pas compatibles avec le prix unique du livre, dans sa version numérique...

Les lectures qui bercent avant de s’endormir sont des moments délicieux de l’enfance. Plus qu’un rituel, c’est un moment de partage entre les parents et leur progéniture. On sait que les pères sont souvent absents de ce moment – le travail toujours le travail, qui les retient, disait une autre étude. Mais une étude de l’Université de Harvard pointe qu’ils vont devoir faire un effort certain.

Les écrivains grondent : l’auteure Magda Szubanski a fait savoir qu’elle pourrait quitter le pays et appelle les auteurs à faire de même tandis que Richard Flanagan, de son côté, exige la démission du ministre de la Culture australien, Mitch Fifield. Le climat est rude en ce moment en Australie. Les professionnels du livre et les auteurs se sentent menacés par des mesures politiques qu’ils ne cautionnent pas. 

L'écrivain nigérian Dillibe Onyeama a reçu des excuses qu'il n'attendait plus, celles du collège d'Eton, à Windsor, à l'ouest de Londres. L'établissement avait banni Onyeama en 1972, à la sortie de son livre Nigger at Eton, qui racontait le racisme qu'il avait subi au collège, pendant sa scolarité. Simon Henderson, l'actuel directeur du collège, assure que Dillibe Onyeama est désormais le bienvenu.

En amont du salon qui se déroulera à Angers du 27 au 29 septembre, Cultissime cultive son originalité. Et inaugure rien de moins qu'une Académie accueillant les passionnés désireux de s'immerger au cœur d'un univers festif et littéraire unique. Ou comment s'impliquer dans l'événement et la sélection des futurs lauréats des Prix qui seront remis... tout en se glissant dans les coulisses de l'événement.

Depuis des mois, les syndicats de professionnels et Google books se bichonnent un accord qui devait mettre un terme à la plainte pour violation de droit d'auteur : l'Authors Guild et l'Association of American Publishers percevraient, indirectement, 125 millions $ pour que Google soit autorisé à jouir des oeuvres sous droit négligemment numérisées.

Mais vendredi, le ministère de la Justice, ou DoJ, s'est prononcé contre cet accord. « Tel qu'il est actuellement rédigé, le règlement proposé ne correspond pas aux normes juridiques que cette cour doit appliquer. »

Rejeter le règlement, certes, mais surtout inciter à discuter de nouveau pour trouver une autre solution, et selon Paul Aiken, directeur de l'AG, c'est une invitation à trouver le moyen pour que cette bibliothèque universelle puisse réellement voir le jour.

Alors, tout le monde s'en retourne à sa planche de travail, et tout particulièrement sur le problème des oeuvres orphelines, ces livres sous droit, mais dont on ne parvient pas à retrouver les ayants droit.

Or, dans ce rejet du DoJ, il ne faut pas lire un refus du règlement, attendu que le ministère souhaite véritablement que l'on parvienne à ouvrir ce centre d'accès à une somme de connaissances démentielle. Entre autres réflexions, celles qui atténueraient le risque de position dominante de Google, en donnant accès à des concurrents aux oeuvres orphelines par exemple.

Il est donc très probable que les parties revoient leur copie, encouragées par ce qui est finalement moins un refus qu'une invitation à corriger ce qui ne va pas. Reste que nous sommes probablement encore loin d'une résolution définitive.

Ce Nestor Burma du IVe siècle av. J.-C. arpentant les rues d’Athènes affublé de son Platon de disciple, qu’en avez-vous retenu ?

Les Histoires Sans Fin :Bonjour, Laurel. Pour les quelque dizaines de personnes qui ne te connaissent pas encore, est-ce que tu pourrais te présenter ?

Almodovar n'est plus au sommet de son art, c'est là du moins ce que laissent entendre les différentes critiques de son dernier film La piel que habito (La peau que j'habite).

Par l'ordonnance du 13 novembre 2020, le Conseil d'État rejette les requêtes de Charles Prats et du restaurant-bouquinerie Le poirier au loup, qui réclamaient la suspension de la fermeture au public des librairies. L'institution reconnaît « un caractère essentiel » aux livres, mais rappelle que la fermeture au public des commerces, dont les librairies, « demeure particulièrement nécessaire » dans le contexte sanitaire actuel.

Que l'on n'ait aucun doute : ce n'est pas Limonov qui prendra la direction du Musée littéraire d'État. C'est un universitaire, Dmitry Bak, qui en sera le directeur désormais.  Ouvert à Moscou, l'établissement compte parmi les plus importants lieux culturels du pays. Il sert principalement de lieu de conservation pour les oeuvres russes, réunissant des documents du XVIIe au XXe siècle. 

Le jour de l'inauguration du Salon du livre de Paris, l'éditeur Jimmy Gallier diffusait une information qui ressemblait à une mauvaise plaisanterie de l'administration française. « Janis Otsiemi qui était invité officiellement au Salon du Livre de Paris s'est vu refuser son visa de court séjour. Il ne pourra donc malheureusement pas être présent ce week-end comme prévu, Porte de Versailles. »