rencontre littérature auteurs

Âmes d'enfants, âgées de 3 à 103 ans, les lecteurs de romans graphiques seront à l'honneur de la trentième édition de l'Edimburgh Book Festival au Charlotte Square, du 10 au 26 août prochains. Sont programmés dans la capitale écossaise, pour cet anniversaire, de multiples événements mettant en scène des auteurs, de la littérature et des idées venus du monde entier. Tandis que se tiendra en parallèle le Festival and Fringe et autres expositions d'art, la ville s'attend à voir sa population doubler pour l'occasion.

Une quarantaine d’écrivains et journalistes, tous membres du PEN Center America – structure qui dépend du PEN World et lutte pour le rayonnement de la littérature à l’international et la liberté d’expression – ont adressé, jeudi dernier, une lettre au président chinois intitulée « Monsieur le Président Xi : un message des écrivains de l'Amérique ». Dans la correspondance, l’ensemble des auteurs font part de leur inquiétude sur la « détérioration de la liberté d’expression » dans le pays, qui va de pair avec le nombre conséquent d’intellectuels emprisonnés en Chine.

Le salon Livre Paris s'ouvrira jeudi, avec pour invités la Corée du Sud et ses auteurs. Grand passeur de la littérature coréenne en France, Patrick Maurus, traducteur et directeur des Lettres coréennes à Actes Sud revient sur l’histoire de la collection qu'il porte dans la maison. Cette dernière s'est appuyée sur sa volonté de publier des écrivains des deux Corées, y compris, depuis 2011, des manuscrits nord-coréens ramenés de ses voyages en République démocratique populaire de Corée, car « les adverbes ne s’arrêtent pas à la frontière ». 

L'intervention de Jean-François Copé a mis en ébullition une grande partie du monde du livre. En touchant au domaine de la littérature jeunesse, et attaquant directement un ouvrage, le président de l'UMP a d'un côté offert une vitrine publicitaire importante, de l'autre, provoqué de vives réactions. Libraires, auteurs, éditeurs, bibliothécaires, et même deux ministres, se sont succédé ici et là pour condamner fermement la prise de position et les critiques formulées contre un livre qui n'avait clairement rien demandé. Mais ne doit rien regretter non plus. 

La littérature transgenre joue un rôle essentiel dans la représentation et la compréhension des expériences trans. Ces auteurs courageux partagent leurs récits personnels et explorent des thèmes complexes tels que l'identité, la sexualité, la société et les défis sociaux auxquels font face les personnes transgenres. Nous mettons ici en lumière cinq livres d'écrivains transgenres, offrant une diversité d'histoires, de perspectives et d'idées. Ces livres invitent les lecteurs à se plonger dans les récits puissants et évocateurs qui élargissent nos horizons et favorisent l'empathie et l'inclusion.

Après Romans exhumés (chez EUD, 2014), Littérature précaire (toujours chez EUD, 2016), notre ami et chroniqueur des Ensablés, François Ouellet, publie aujourd’hui, sous sa direction, un nouvel opus dédié à la redécouverte d’auteurs oubliés, vaste domaine, on le sait, qu’une vie ne suffira jamais à explorer totalement. Il s’est entouré pour cela d’éminents spécialistes dont le regretté Bruno Curatolo, savant érudit, par ailleurs un des « redécouvreurs » de Raymond Guérin. Pour nos lecteurs assidus depuis quatorze ans (déjà !), ce livre est indispensable. Par Hervé Bel.

La société Nouriturfu, qui partage ses activités entre édition de livres et organisation évènementielle, lance son premier salon littéraire. Baptisée Mi-Livre Mi-raisin, la manifestation a pour ambition de mêler agriculture et littérature.

Comme le rapporte l'AFP, le Prix Cervantes 2014 a été remis ce lundi à l'écrivain espagnol Juan Goytisolo, né à Barcelone en 1931. Le lauréat annuel de la récompense, considérée comme la plus importante pour la littérature hispanophone, a été annoncé par le ministre de la Culture espagnol José Ignacio Wert. Depuis la publication de Jeux de mains, en 1954, l'auteur a publié de nombreux romans, reportages, essais, dont une partie censurée par la dictature franquiste.

Le récit du Horla de Maupassant est bien connu. C'est devenu un classique de la littérature fantastique. Guillaume Sorel a fait le pari de l'adapter en bande dessinée, aux éditions Rue de Sèvres. C'est une adaptation entièrement réalisée par ses soins, puisqu'il est l'auteur des illustrations mais aussi du scénario. Un pari clairement réussi. Les illustrations sont magnifiques, il n'y aucun doute, et l'intensité psychologique du récit initial est bien rendue.

Remis lors de la fête des Grands prix de la Scam, le 23 juin, et doté de 5.000 €, le Prix François Billetdoux est attribué à l’auteur d’une œuvre littéraire publiée entre mars 2016 et février 2017, en langue française, évoquant l’univers de la littérature, de la photographie, du cinéma, de la radio, du journalisme ou de la télévision. Cette année, le lauréat est Sylvain Prudhomme pour son livre Légende, publié en juin 2016 chez Gallimard.

Peter Handke, écrivain lauréat du Prix Nobel de Littérature en 2019, a reçu l'Ordre de l’Étoile de Karadjordje du premier degré, plus haute distinction de l'État serbe, des mains du président Aleksandar Vucic, ce 9 mai. Sa visite dans le pays a été vécue par une partie de la population comme un affront : l'auteur avait soutenu publiquement Slobodan Milošević et laissé entendre qu'il remettait en cause l'existence du massacre de Srebrenica. 

Ils ont un rôle essentiel pour la qualité et la diffusion de littérature, et pourtant les traducteurs sont bien souvent passés à la trappe. Mais, 2015 semble bien être synonyme de progrès. Cette année, les prix littéraires ouvrent de plus en plus leur récompense à ces hommes et femmes, d'ordinaire cachés derrière la notoriété de l’auteur. Le Man Booker International Prize ou le Qatar s’y sont mis. Et ce ne sont pas les seuls… 

On compte déjà plus de 500 signataires, dont cinq lauréats du Nobel de littérature — Orhan Pamuk, J.M. Coetzee, Elfriede Jelinek, Günter Grass et Tomas Tranströmer. Auteurs, intellectuels, personnalités politiques, écrivains, tous demandent que cessent les abus en matière de surveillance sur la toile et que l'on protège les données. Hanif Kureishi, Björk, Arundhati Roy, Don DeLillo, Ian McEwan, Tom Stoppard, Margaret Atwood ou Martin Amis, autant de noms prestigieux, aux voix puissantes, qui se rassemblent.

L'écrivain et illustrateur américain Maurice Sendak, né en 1928 et décédé le 8 mai 2012, est resté dans les mémoires pour ses prolifiques contributions à la littérature pour enfants, auteur notamment du célèbre Max et les Maximonstres. Mais l'homme a également su marquer les esprits par son humour et son franc-parler. Peu avant sa disparition, alors âgé de 83 ans, il accordait une interview au Believer, dont voici quelques extraits caustiques déterrés par Publishing Perspectives ...

La maison d’édition Prehistorica a été fondée par Gianmaria Finardi en 2019 à Valeggio sul Mincio (Vérone). Elle est spécialisée dans la traduction de la littérature française en italien et a consacré une collection, la Chevillardiana, à l’œuvre d’Éric Chevillard. À l'occasion de la publication de Santo Cielo (Juste ciel, Ed. Minuit - pour l'italien, trad. Gianmaria Finardi) en Italie, l’auteur fera une tournée dans le Bel Paese jusqu’au 26 novembre. 

En août 2021, une annonce avait mis les céliniens de tous poils, comme de nombreux passionnés de littérature, en transe : les fameux manuscrits disparus de l'auteur de Voyage au bout de la Nuit étaient retrouvés. Plusieurs mois d'attente ont suivi cette annonce fracassante, et voilà : un premier roman inédit de Louis-Ferdinand Céline sortira le 5 mai aux éditions Gallimard. Il s'agira de Guerre : récit d’un traumatisé de la Première Guerre mondiale.

Les membres du jury du Sheikh Zayed Book Award ont révélé les lauréats 2023 dans les six catégories, parmi lesquelles Littérature, Jeune auteur, Traduction ou encore Culture arabe dans une autre langue. C'est dans cette dernière catégorie que l’historien Mathieu Tillier a été récompensé pour L’invention du cadi. La justice des musulmans, des  juifs et des chrétiens aux premiers siècles de l’Islam, édité en français aux Éditions de la Sorbonne en 2017.

Trois éditeurs qui se regroupent, pour former une librairie en Savoie, à Chambéry, cela ressemble à un beau projet. Jérôme Vincent, qui dirige les éditions ActuSF, une maison qui a trois ans maintenant, nous présente une librairie pas comme les autres.

La popularité des livres numériques grandit, et celle des blogueurs en recherche de monétisation de leur contenu, proportionnellement. L'un dans l'autre, les deux mondes avaient tout pour se rencontrer.

L'inédit, l'improbable, l'impensable : des versions numériques de livres contrefaits, jetées en pature aux logiciels de partage de fichiers... l'édition venait de rencontrer sa bête noire : le piratage.

L’agence littéraire Anna Jarota est heureuse d'annoncer la signature d'un accord de partenariat avec l’agence artistique Time Art, dirigée par Elisabeth Tanner et Arnaud Bertrand. Ce partenariat a pour but d’offrir aux auteurs, agents et éditeurs internationaux représentés par L’agence Anna Jarota un accès privilégié aux artistes, réalisateurs, scénaristes, acteurs représentés par Time Art, ainsi qu’à leurs partenaires producteurs et diffuseurs.

Organisée par le ministère de la Culture en collaboration avec les différents acteurs du livre et de la lecture (bibliothèques, librairies, auteurs, éditeurs, écoles, associations…), La nuit de la lecture revient. L’événement a pour objectif de faire découvrir au plus grand nombre, le temps d’une soirée, partout en France métropolitaine, en Outre-mer et même à l’étranger, les bibliothèques et les librairies de manière ludique et festive.

Ciclic, l'agence régionale du Centre-Val de Loire pour le livre, l'image et la culture numérique, dévoile les résultats d'une enquête menée auprès des acteurs du livre, auteurs, éditeurs et libraires sur l'impact de la crise du coronavirus. Si la situation est parfois moins critique que l'on ne pourrait le penser, l'inquiétude pour l'avenir reste toutefois importante, pour tous les professionnels.

Doté à hauteur de 8000 € par la Scam, Société civile des auteurs multimédia, le Prix Marguerite Yourcenar vient couronner l'œuvre d'un ou d'une auteure. En 2020, Marie NDiaye remporte la récompense, qui salue « une œuvre qui creuse toujours plus avant le rapport des êtres au monde et questionne avec justesse la filiation, la responsabilité morale et ce que chaque humain se doit à lui-même ».

La Fill, Fédération interrégionale du livre et de la lecture, avait signé un rapport rédigé au cœur de la crise Covid, en janvier dernier, pour faire état de la manière dont les acteurs du livre, des auteurs aux bibliothèques, vivaient la crise. Six mois plus tard, l'organisation propose un acte 2, qui dresse le panorama d'un secteur durement secoué, où les éléments les plus fragiles sont particulièrement affectés.

Le Festival d'Angoulême annonce par voie de communiqué une modification dans les modalités d'attribution du Grand Prix de la BD, remis chaque année en début d'année, en clôture du célèbre rendez-vous. Les auteurs et auteures de la profession sont un peu plus intégrés au processus de désignation, via un site dédié qui leur permettra de désigner, avec l'Académie des Grands Prix, leur confrère méritant.

Le dernier grand thème, discrètement tenu secret par les organisateurs du Salon du Livre de Paris, édition 2011, est aujourd'hui officiellement dévoilé. Le cinquième pan de la manifestation sera donc soutenu par la ville de Buenos Aires.

ActuaLitté vient de recevoir une communication émanant de Me. Marie Pétrement du cabinet Pierrat. « Monsieur Stéphane Marsan, dont je suis le conseil, étant expressément désigné dans cet article, adresse une réponse à la suite des propos contestables tenus à son encontre. » Nous reproduisons ici son texte, dans son intégralité.