reprise d'articles

La Répression des Fraudes a décidé de mettre son nez dans les affaires d’Amazon, après l’assignation en justice l’entreprise américaine. Selon le dossier, les clauses commerciales qu'applique la marketplace aux vendeurs tiers, imposent de trop lourdes contraintes. Et Bercy, suite à une enquête, entend bien mettre de l’ordre dans tout cela. 

Le réalisateur danois Nitesh Anjaan s'est intéressé à la relation qui se noue entre l'auteur d'un texte et son traducteur : il a choisi comme sujets pour son film, Dreaming Murakami, l'auteur japonais Haruki Murakami et sa traductrice danoise, Mette Holm.

ENTRETIEN - Davina Sammarcelli, ou L'Indéprimeuse, est la spécialiste de « l'imprimé inutile » et du « livre illisible ». Parmi ses nombreux faits d'armes : la publication de La Volonté de Puissance en Comic Sans MS de Nietzsche (qui, comment dire, jette un tout autre éclairage sur l'œuvre du philosophe) ou encore la traduction par Google de Hamlet en Jambonlaissé, la meilleure adaptation jamais réalisée de l'ouvrage de Shakespeare, de son nom français, comme chacun sait, Guillaume Remuepoire. 

La Charte des Auteurs et Illustrateurs Jeunesse poursuit sa série de reportages parodiques pour informer et sensibiliser à la situation économique et professionnelle des auteurs et illustrateurs. Réalisées à la manière d'un reportage de M6 ou de la TNT, ces petites vidéos s'avèrent finalement très instructives.

A 55 ans, Alessandro Pansa, vice-président du groupe Feltrinelli est décédé. Fils du journaliste Giampaolo Pansa, il fut enseignant à l’université Luiss de Rome, entre 2013 et 2014, avant de devenir directeur général de Finmeccanica (aujourd’hui Leonardo). Spécialisé dans l’économie politique, il travailla à de nombreuses opérations boursières pour différentes entreprises italiennes.

À l’initiative de Caroline de Haas et de militantes féministes, suite à la lame de fond médiatique autour de la violence sexuelle née avec l’affaire Weinstein, une pétition est lancée à l’adresse du Président de la République. Elle réclame qu’une législation soit enfin mise en place et appliquée, ainsi que des formations professionnelles et des solutions éducatives et de prévention.

Le mois dernier, lors de la Foire du Livre de Francfort, la marque d’ebooks Tolino, de l’alliance Tolino - le consortium du livre allemand pour le livre numérique - et concurrent d’Amazon, a lancé un service d’abonnement très limité : Tolino Select. Sauf que le service est très léger pour les lecteurs et pas du tout avantageux pour les écrivains indépendants.  

L'auteur franco-libanais Gérard D. Khoury, romancier et historien, est mort le 27 octobre dernier, à l’âge de 79 ans, à son domicile d'Aix-en-Provence, annonce l'auteure Dominique Eddé dans le journal Le Monde. Il avait notamment reçu le Prix Diane Potier-Boès de l'Académie française en 1994, pour son livre La France et l’Orient arabe, Naissance du Liban moderne, publié par Armand Colin.

Arthur Rimbaud, le plus voyant des poètes français, est toujours aussi lu et célébré, plus d'un siècle après sa disparition. Cet artiste à la vie mystérieuse fascine et inspire, inlassablement : l'acteur Fabrice Luchini fait partie de ses admirateurs, et se livre ici à une lecture du poème « Les Assis ».

Une manifestation littéraire originale prendra possession de la salle Pétrarque à Montpellier, le samedi 18 novembre, entre 14h30 et 23h. C'est la septième édition de la Zone d'Autonomie Littéraire (ZAL) où il sera possible, entre autres, d'entendre des lectures à voix hautes, des performances de poésies sonores, des mises en scène, des courts-métrages, de la musique...

Nicole Descours native de Bourges, était mariée depuis 70 ans à l’industriel Jean Louis Descours qui s’est éteint en 2013, ils ont eu un fils Gérard. On apprend dans un communiqué le décès de cette auteure, survenu durant l'été, à l'âge de 95 ans. Elle laisse une importante bibliographique, d'ouvrages trèsportés sur l'histoire, une exigence qu'elle exprimait.

Emmanuel Macron s'exprimait aujourd'hui au micro du grand amphithéâtre de la Sorbonne, à Paris, pour « refonder l'Europe ». Un discours en six clés, avec, notamment, la défense, la politique étrangère, l'agriculture ou encore le numérique, qui a amené le chef de l'État à s'exprimer sur un sujet sur lequel l'Union européenne travaille depuis plusieurs mois : les droits d'auteur.

Voici l’ultime épisode de ces Fragmets d’Anastème, tirés et inspirés du projet éditorial Anastème — Révolution mené par Sébastien Célimon. Au fil de 10 épisodes inédits et entièrement écrits pour ce feuilleton paru sur ActuaLitté, nous espérons vous avoir emportés, un peu, dans un monde différent. Voici venue l’heure des grandes résolutions…

Après le succès des deux premières éditions, l'agence régionale Écla organise le jeudi 14 septembre 2017, la troisième Journée régionale de l'inventivité en bibliothèque. La manifestation, reconduite sur le même format, se déroulera  à L'Alpha, médiathèque de GrandAgoulême et à la Cité internationale de la Bande Dessinée à Angoulême en Charente.

Une minisérie sur les derniers mois de la vie de Marilyn Monroe, adaptée de l'ouvrage de Sébastien Cauchon, Marilyn 1962, est en préparation. Des années après, la mort dans des circonstances troubles de l'icône d'Hollywood fascine toujours. 

En octobre dernier, le ministre de l’Éducation, Jean-Michel Blanquer, confiait à Pierre Mathiot, l’ancien directeur de Science Po Lille, la mission – périlleuse – de réformer le baccalauréat. Aujourd’hui, c’est l’heure de la remise du rapport qui prévoit de réinventer l’examen institutionnel, étape scolaire décisive vieille de 210 ans. Mais cette réforme contribue-t-elle à faire de la France une « nation de lecteurs » ?

Alors qu’il court les émissions et les plateaux télé – il figurera parmi les invités de la Grande librairie cette semaine – Frédéric Beigbeder se prend bourre-pif sur bourre-pif. Mais ayant distribué allégrement dans son dernier livre, il ne récolterait que ce qu’il a semé. Cette fois, c’est Thierry Ardisson qui pointe la poutre dans le nez de l’écrivain, qui reprochait à l’animateur une paille...

Le centre de recherche et musée Harry Ransom, de l'Université du Texas à Austin, célèbre pour ses collections d'archives de dramaturges, vient d'acquérir celle d'Arthur Miller, figure majeure de la littérature et du cinéma américain au XXe siècle. Des archives d'une richesse qui promet de nouvelles découvertes sur l'écrivain. 

C'est toute une journée qui a été consacré au Prix du Livre d'Économie hier au ministère de l'Économie, sous la présidence du ministre Bruno Le Maire. Trois prix ont été décernés à quatre lauréats : Pierre Veltz pour La société hyper-industrielle : le nouveau capitalisme productif (Seuil), Jean Meilhaud pour Ils ont révolutionné le commerce (Éditions Le Papillon rouge) et Mathieu Burniat et Jean-Noël Lafargue pour Internet aux éditions Le Lombard.

CANAL+ rediffuse 21cm l’émission consacrée à l’Académicien ce soir à 23h30 et dès maintenant sur MyCanal. Le 29 mars dernier, Augustin Trapenard recevait Jean d’Ormesson dans son rendez-vous mensuel 21cm le canal littéraire. La conversation démarra sur les bancs de l’Ecole Normale Supérieure, se poursuivit dans la bibliothèque d’Augustin avant de se clore derrière les vitraux de la Sainte Chapelle.

En avril 2006, un petit personnage fait son apparition dans les librairies. À peine un millimètre et demi, ce qui fera écrire à son auteur dans l’incipit que celui-ci n’est « pas grand pour son âge ». Succès très rapide pour Tobie Lolness et pour son auteur Timothée de Fombelle. Douze ans plus tard, un projet audiovisuel, déjà dans les tuyaux depuis déjà quelques années, commence à prendre sérieusement forme…

Quand la biologie et l'étude des organismes microscopiques croisent l'art, cela peut donner un résultat aussi époustouflant que les dessins du biologiste allemand Ernst Haeckel. En 1904, il publie Formes artistiques de la nature, avec un titre qui annonce la couleur : il s'agit d'un recueil de splendides lithographies illustratives de sciences naturelles.

Au sein du Syndicat national de l’édition, le groupe des éditeurs d’Éducation travaille activement à pérenniser le rôle des éditeurs, et celui du livre, autant que de la lecture, à l’école. Les 21 membres du groupe ont appris le départ de Pascale Gélébart, actuelle directrice, chargée de mission pour les éditeurs scolaires au SNE.

Pour sa 27ème édition, Montauban et la région Occitanie accueilleront le festival Lettres d’Automne du 20 novembre au 3 décembre, consacré cette année à Laurent Mauvignier, invité d’honneur, autour du thème « Devenir(s) ».

Après presque deux millions de spectateurs en France et plus de 320.000.000 dollars au box-office américain pour l’adaptation de Ça, il semblerait bien que le King, Stephen de son prénom, redevienne comme dans les années 80-90, l’une des figures majeures du cinéma d’épouvante/horreur. Paru quelques années avant l’histoire du clown tueur, Hollywood paraît s’intéresser dorénavant à Simetièrre.

La maison de vente aux enchères Artcurial vendra, le 7 novembre 2017, une collection de sculptures antiques greco-romaines. Ce qui fait la particularité de cette vente, c'est aussi l'ancien propriétaire des œuvres : il s'agit en effet de l'écrivain Henry de Montherlant, grand collectionneur qui avait d'ailleurs demandé à être enterré avec une de ses pièces.

Judi Dench et Ali Fazal forment un duo inattendu dans Confident Royal, un film tiré du livre de Shrabani Basu paru en version originale en 2010 et en France en 2017 dans une traduction de Marion Roman aux Presses de la Cité. L'histoire vraie d'une amitié entre la Reine Victoria et Abdul Karim, un jeune employé indien.

Un projet inédit de résidences littéraires sur les rivières, fleuves et canaux de France et d’Europe, conçu comme un festival au fil de l’eau. C’est ainsi que le 27 août à six heures du matin que s’est élancée L’Ange Gabriel, une magnifique péniche Freycinet, dans une véritable odyssée fluviale et transfrontalière de deux mois.

Les bibliothèques sont à l'honneur ce mercredi 31 janvier avec l'entrée dans l'Ordre de la Légion d'honneur de deux professionnelles émérites : Geneviève Patte, écrivaine et bibliothécaire, et Hélène Richard, inspectrice générale des bibliothèques, seront élevées au rang de Chevalier de la Légion d'honneur. Par ailleurs, Thierry Claerr, Chef du bureau de la lecture publique à la direction générale des médias et des industries culturelles au ministère de la Culture, sera fait Chevalier de l’ordre national du mérite.

Né en 1947 à Tokyo, le mangaka japonais Garon Tsuchiya est mort le 7 janvier dernier à l'âge de 70 ans. Collaborateur de Jirō Taniguchi à ses débuts, il avait également écrit avec Nobuaki Minegishi la série Old Boy. En 2007, cette œuvre culte lui avait valu un Prix Eisner de la meilleure édition américaine d'une œuvre internationale.