scène littéraire

La France Mutualiste vient de décerner ses prix littéraires 2015 dans le cadre du « Prix Grand Témoin » sur le thème « L’engagement de la France en faveur de la Liberté et des Droits de l’Homme dans le monde ». Trois lauréats ont été distingués parmi une sélection de 10 ouvrages récents proposant des éclairages différents sur l’engagement des femmes et des hommes qui défendent les valeurs de démocratie et de liberté à l’international.

Fin mai, Le Temps diffusait la tribune de Sébastien Meier, jeune romancier particulièrement remonté contre l’industrie du livre en Suisse. Le débat, qui a été vif en France, portait sur la rémunération des auteurs dans le cadre de manifestations littéraires. En France, la question avait été réglée lorsque le Centre national du Livre avait conditionné son soutien aux festivals, au fait que les auteurs soient rémunérés. Y’a-t-il le feu au lac ?

Le Saint-Malo Étonnants Voyageurs accueillait plus de 250 invités autour de la thématique « Que peuvent les écrivains dans le chaos du monde ? ». Sept prix littéraires sont remis dans le cadre du festival, dont quatre à Catherine Poulain pour Le Grand Marin (L’Olivier) : le Prix Ouest-France Étonnants Voyageurs, le Prix Joseph Kessel de la SCAM, le Prix Nicolas Bouvier et le Prix Gens de mer et Prix Compagnie des pêches.

En cette période de restrictions budgétaires, le gouvernement Couillard renoncerait désormais au financement de l'Association internationale des études québécoises. En conséquence, l'AIEQ devrait fermer ses portes d'ici le 31 mars prochain, suite à une décision du Conseil du trésor. Pour sauver l'institution, Aurélien Boivin, professeur émérite et directeur du Dictionnaire des oeuvres littéraires du Québec, en appelle à la ministre des Relations internationales et de la Francophonie, Christine St-Pierre.

La semaine passée, directeur de Lire en Poche, un salon dédié aux livres de poche qui se tient chaque année à Gradignan (Gironde), nous communiquait une lettre ouverte interpellant Vincent Monadé, président du Centre national du livre. Ce courrier interrogeait la nécessité de rémunérer des auteurs, au cours de manifestations littéraires, en posant comme constat premier que beaucoup de salon du livre n'avaient pas les moyens, tout bonnement, de le faire. 

L’Université de Warwick lance Le Prix de Warwick pour les Femmes en Traduction (The Warwick Prize for Women in Translation), qui sera remis pour la première fois en novembre 2017. Le prix cherche à agir sur le déséquilibre constaté entre les hommes et les femmes concernant les traductions d’œuvres littéraires. L’idée serait d’augmenter le nombre des voix de femmes à l’international pour des lecteurs anglais et irlandais.

Emmanuel Macron était en déplacement à la Foire du Livre de Francfort, aujourd'hui, pour inaugurer cet événement majeur du monde du livre. La plus importante foire du secteur a accueilli le président de la République française pour un discours qui faisait écho à celui sur la refondation de l'Europe à la Sorbonne, quelques jours plus tôt, au cours duquel le président a pu s'en donner à coeur joie sur les références littéraires.

L'émission « Livres et Vous », après plusieurs mois sur Public Sénat, s'est fait une place au sein des programmes littéraires. Chaque semaine, Adèle Van Reeth y reçoit, dans la bibliothèque du Sénat, une personnalité de l’art, de la pensée ou de la politique, pour une discussion intime sur les livres qu’ils ont écrits et ceux qui les ont construits. Ce vendredi 1er juin, elle accueille Marlène Schiappa et Cynthia Fleury.

Stephen Smith est le lauréat du Prix de la Revue des Deux Mondes 2018 pour son ouvrage La Ruée vers l’Europe – la jeune Afrique en route pour le Vieux Continent, publié chez Grasset. Le prix, créé en 2008, récompense un essai reconnu à la fois pour ses qualités littéraires, la pertinence de son sujet dans le débat d’idées contemporain et le regard qu’il porte sur la relation du passé au présent.

La Région Île-de-France s’applique à faire vivre sa politique culturelle autour du livre et de la lecture, notamment avec des Prix littéraires et encore récemment, des conférences d’écrivains dans les lycées de la région, les « Leçons de littérature ». L’autre événement à destination des lycéens, la Quinzaine de la librairie, se déroulera du 14 au 25 mai 2018. Une cinquantaine de classes sont attendues dans les lieux de culture franciliens. 

La 3e édition de Partir en livre a été lancée ce matin au Parc d'attractions littéraires de Pantin : au programme, quelques jours durant lequels la littérature jeunesse sera mise en avant pour inciter les enfants et adolescents à lire. Une opération d'autant plus importante aujourd'hui que le gouvernement constate un décrochage de la jeunesse envers la lecture, que les organisateurs de Partir en Livre souhaitent combattre en favorisant l'aspect ludique.

L'année 2017, et en particulier le mois d'octobre prochain, est placée sous le signe des relations franco-allemandes et de la construction européenne pour le monde du livre. La France sera en effet le pays invité d'honneur de la prochaine Foire du Livre de Francfort, et c'est toute l'équipe organisatrice qui présentait ce matin un programme dense, censé représenter les échanges littéraires et culturels entre France et Allemagne.

Ce sont plus de 1 000 documents historiques qui vont être vendus aux enchères ce mercredi 7 juin. Ces livres et manuscrits appartenant à l'Ordre des Jésuites d'Irlande avaient été rassemblés il y a plus de 100 ans, et constituent l'une des plus importantes collections littéraires de l'histoire. La vente se déroulera à Sotheby's, à Londres, et devrait représenter selon les attentes plus de 1,8 million de livres sterling.

Épatante ! Cette courte anthologie sur le vélo séduira aussi bien les amateurs occasionnels que les véritables sportifs. Capable en quelques textes remarquablement bien choisis, d’offrir une diversité de points de vue et d’images littéraires liés à ce moyen de locomotion, elle saisit avec une passion équivalente,  les sensations physiques et mentales, la transformation sociétale depuis le  XIXème siècle, l’humour ou encore la confrontation avec soi-même que sa pratique entraîne.

Le Conseil des arts du Canada, depuis 80 ans, récompense les créations littéraires canadiennes à travers une série de prix dont la valeur est aujourd’hui internationalement reconnue. Mais un changement apporté en 2014 à la catégorie des livres de jeunesse illustrés du prix du Gouverneur général nourrit une forte polémique. Différents illustrateurs ont signé une tribune dans Le Devoir afin de demander le rétablissement de la première version de ce prix créé en 1987.

La saison des prix littéraires principaux est passée, ça y est, et encore une fois, on déplore peu de femmes lauréates. Ça mériterait qu’on écrive un vrai texte sur le pourquoi du comment qu’Elsa la libraire de Books By Women écrit doucement. De quoi prouver l’importance de son travail avec cette infolettre. Entraîner nos yeux et nos cerveaux à lire des choses différentes, non écrites par l’homme blanc de 50 ans…

Le groupe HarperCollins a signé un nouvel accord mondial d'exclusivité avec la société Agatha Christie Limited, propriétaire des droits littéraires de l'auteure. L'engagement reconduit le contrat d'exclusivité qu'avait déjà la maison d'édition américaine sur les ouvrages d'Agatha Christie et ce, jusqu'en 2030. Cet accord relatif aux formats imprimé, numérique et audio poursuit l’un des partenariats les plus anciens de l’histoire de l’édition.

Avec ce Dictionnaire des plus beaux prénoms inspirés de la littérature, Sarah Sauquet invite à dérouler avec elle le fil d’Ariane des héros et des héroïnes littéraires. Elle nous ouvre ainsi les portes d’une réflexion introspective autour du prénom : celui que l’on porte, celui que l’on peut être amené à donner, et auquel, parfois, on attribue une personnalité ou un caractère au gré de notre expérience... et de nos lectures.

Pendant plus de trente ans, à Étables-sur-Mer, Le Tagarin aura été synonyme de bonne chère. Depuis le 31 mars, les nourritures terrestres partagent désormais le lieu avec des nourritures littéraires, et ce grâce à Isabelle Philippe, à Katrin Hogervorst et à Dominique Pluskwa, trois amies, qui, trente-six ans après avoir quitté les bancs de la fac de ToIbiac, ont décidé de remettre le couvert en ouvrant le café-librairie Le Tagarin » ! 

Dans la routine des prix littéraires de la rentrée, le Renaudot réservait une petite surprise au sein de sa liste : le livre de Marco Koskas, auteur franco-israélien de plusieurs ouvrages. Son dernier livre, Bande de Français, a été sélectionné parmi les 17 romans élus, avec un nom d'éditeur un peu particulier, Galligrassud. Une contraction de noms de maisons d'édition qui cache un ouvrage autopublié grâce au service... d'Amazon.

Depuis leur création en 2016, les éditions Lunii proposent aux enfants de 3 à 10 ans une grande variété d’histoires et de genres littéraires. Elles cultivent l’éveil de l’enfant et la mémoire auditive, enrichissent l’imaginaire, la culture et le vocabulaire et développent son esprit critique. Avec Mafalda, qui connaît ici sa première adaptation en livre audio, le personnage créé par Quino en 1964 accède à une nouvelle vie.

Des dessins de Franz Kafka vont paraître en France le 4 novembre aux éditions Les Cahiers Dessinés. Tout aussi surréalistes que ses grandes œuvres littéraires, ces dessins révèlent néanmoins un Kafka plus burlesque. Un trésor de 150 dessins récupérés dans un coffre-fort d'une banque suisse en 2019, après des années de querelles judiciaires. L'auteur du Château (trad. Bernard Lortholary) avait exigé que ses dessins soient brûlés après sa mort, sans succès.

Le monde regorge de merveilles littéraires, grâce à des centaines d'auteurs du monde entier dont les œuvres sont traduites dans différentes langues chaque année. Mais quel est le livre le plus traduit de tous les temps ? À l'occasion de la rentrée des classes, Preply, plateforme d'apprentissage en ligne, publie le classement des livres les plus traduits au monde. Bonne nouvelle, la France a une belle place sur le podium !

La légitimité des prix littéraires en France vient d'être remise en question par un éditeur : « Concurrence déloyale vis-à-vis des petits éditeurs écartés d'office de la compétition, dumping artificiel du marché, ententes illicites entre quelques "grandes" maisons, conflits d'intérêts des jurés... Tout cela a été décrit et démasqué maintes fois. Et pourtant la "fête" continue. Et les Français semblent dupes, puisqu'ils achètent. Mais leur donne-t-on le choix ? »

L'écriture comme activité résolument solitaire, mythe ou réalité ? Miranda Harvey, épouse du prolifique auteur de romans policiers Ian Rankin, a livré quelques révélations intimes au sujet de sa vie de couple à l'occasion d'une récente interview. Le sentiment de l'intéressée confirmerait la légende... les écrivains auraient coutume de reléguer leurs relations avec leurs proches au second plan, tandis qu'ils seraient obnubilés par la création de leurs oeuvres littéraires. 

C'est vrai parfois que les couvertures dont sont affublées les classiques littéraires n'incitent pas à la lecture. Par exemple, les jeunes gens qui ne sont pas très motivés à l'idée de lire un roman du 19e siècle ne seront pas forcément encouragés par une couverture austère. DailyLit/Plympton, Le Harvard Book Store et le Creative Action Network proposent de concevoir soi-même la couverture d'un livre bien connu. 

Sur les traces de la machine à écrire, l'ordinateur fournit à l'écrivain une page sans fin, propice aux débordements littéraires, tolérante vis-à-vis des corrections : l'outil a fourni une nouvelle manière de rédiger. Le premier à tenter l'expérience, alors à la limite du scandale, s'est appuyé sur le premier traitement de texte, et une machine IBM pour écrire un roman : Slate l'a retrouvé, et retourne vers le futur.

Les livres bénéficient souvent d'un supplément d'âme lorsqu'ils sont lus en contexte : avec l'apparition de solutions simples et accessibles de géolocalisation et de création collaborative, les cartes littéraires affolent la boussole de la recommandation. Pour une présentation au Salon du Livre de Paris, la Fédération Interrégionale du Livre et de la Lecture (Fill) a mis le point final à son application de géolocalisation, GéoCulture. Et attend désormais ses contributeurs.

Depuis 2010 et ses Suite(s) impériale(s), l'écrivain américain faisait plus la une de la presse pour des raisons non littéraires, notamment en raison de ses frasques sur Twitter. Grand fan du réseau social, il y parle un peu de tout et de n'importe quoi, ce qui ne lui vaut pas que des amis. Heureusement, on vient d'apprendre qu'il serait en train d'écrire un nouveau roman. 

Le Prix Landerneau Jeunesse est, dans l’année, le cinquième des Prix littéraires remis par les Espaces Culturels E. Leclerc. Il sera remis le mercredi 28 octobre par Daniel Picouly, président du jury aux côtés de Michel-Édouard Leclerc, à l’auteur ou illustrateur francophone d’un album alliant qualités graphiques et éditoriales tout en étant porteur de messages contribuant à initier l'enfant à la découverte du monde et de soi.