square culinaire espace

Longtemps difficile à cerner, le site Myboox.fr avait ouvert ses portes en décembre 2009. Originellement, ce site devait reposer sur une approche contributive, pour sa partie rédactionnelle, mais se tournait également vers les professionnels : en tant que plateforme, la société devait s'ouvrir aux autres éditeurs, désireux de prendre une participation concentrant diverses ressources. Mais voilà, depuis sa création, l'outil n'a pas convaincu, loin s'en faut. 

Brandon Mull. La France connaissait déjà bien cet auteur américain de fantasy âgé d'une petite quarantaine d'années. Son livre, avait pourtant été chouchouté par l'éditeur Scholastic, au Royaume-Uni, avec la publication du premier volume de

Jean-Yves de Lépinay, Président d'Images en bibliothèques, répond aujourd'hui à la tribune «Netflix, contre les médiathèques» de Claude Poissenot (parue dans Livres Hebdo le 8 septembre dernier) et appelle à réflechir sur la VOD en bibliothèques. 

Lors du Salon du livre de Montréal, les créateurs de La courte échelle ont appris qu'un acheteur sérieux était prêt à racheter la maison d'édition qui a fait faillite en octobre dernier

Face à l'émergence de la concurrence numérique et autres difficultés conjoncturelles, certaines librairies indépendantes savent se montrer inventives pour continuer d'investir l'action culturelle. Tandis que la région Île-de-France est convaincue du rôle essentiel de ces professionnels, à l'occasion du Salon du livre de Paris, elle donnait la parole à un panel composé de ces libraires franciliens qui ne se sont pas figés au pied du mur : Pascal Thuot, de la librairie Mille Pages, Xavier Moni, libraire chez Comme un roman, Aurélie Garreau, de la librairie Le monte en l'air, Hélène Porquié, libraire chez Liragif, ainsi que Julie Bacques, de la librairie L'Amandier.

L’Alliance des Femmes pour la Démocratie souhaite exprimer son plein soutien, alors qu’approche la Journée internationale des femmes, à l’écrivaine turque Asli Erdogan. Cette dernière est menacée d’une condamnation à vie. Pour le collectif, il importe de développer la solidarité démocratique aussi longtemps qu’il le faudra envers elle et envers les démocrates turcs persécutés.

ENTRETIEN – Créée en 2003, en synergie avec les bouleversements de Berlin du début des années 2000, la librairie Zadig de Berlin est un haut lieu de la francophonie. Dans la capitale allemande, Patrick Suel dirige l’établissement, avec les spécificités d’un marché finalement assez proche de celui français.

Amateur de défis littéraires, Grégoire Polet nous a habitués aux récits polyphoniques et aux fictions à entrées multiples. Cette fois, il a décidé de rembobiner le film des dernières années et de réécrire l’histoire en imposant des variantes aux faits tels qu’ils nous sont connus.

En 2017, le Salon du livre et de la presse jeunesse de Montreuil collaborera avec le Salon international du livre de Turin. Pour la première fois, ce dernier accueillera des éditeurs français, sur les stands des éditeurs italiens. Un projet d’échange culturel inédit pour Montreuil et Turin que détaillent à ActuaLitté leurs directeurs respectifs, Sylvie Vassallo et Nicola Lagioia.

Le marché du jeu vidéo est un jeune effronté... Ce fringuant sexagénaire, souvent incompris, parfois méprisé, est déjà la 2e industrie culturelle en France derrière le séculaire livre qui nous est si cher. Chez les jeunes, c’est une déferlante. Souvent cité comme leur activité préférée, le jeu vidéo prend des formes nouvelles et donne naissance à des activités para-videoludiques comme les compétitions de e-sport (sport électronique) et les médias spécialisés dans leur diffusion à l’instar de Twitch.tv.

De Montréal – Les Éditions La Pastèque, maison québécoise, n’ont pas une histoire banale. « Avant même d’avoir publié notre premier livre, nous avions déjà trouvé un distributeur en France », explique Frédéric Gauthier, cofondateur. C’est avec le Comptoir des indépendants que la maison se lancera, à l’initiative de cet ancien libraire. Ils n’avaient alors qu’une idée en tête : raviver le goût pour la bande dessinée au Québec.

Le guide de voyage est certainement l’un des produits culturels les plus affectés par la révolution numérique : entre l’apparition d’applications sociales telles que TripAdvisor, le principe de couchsurfing, les blogs de voyages et autres contenus disponibles gratuitement en quelques clics, les éditeurs doivent faire face à une concurrence difficile voire impossible à endiguer.

PORTRAIT – Rouage essentiel de la production littéraire, le métier de correcteur — ou de correctrice en l’occurrence — demeure un métier de l’ombre. Un métier qui ne se voit pas et ne doit pas se voir. Anne-Soazig Brochoire, grande lectrice depuis toujours, le pratique avec passion et rigueur. Mais aussi une curiosité, qui ne s’interdit aucun genre.

L’un des derniers grands mystères de l’édition contemporaine a-t-il été percé à jour ? La véritable identité d’Elena Ferrante, auteure (ou auteur ?) italienne, aurait été dévoilée par l’investigation d’un journaliste. Les documents financiers et immobiliers ont pointé... Anita Raja, traductrice.

Quel point commun entre les aèdes grecs et les contes, avec ou sans fées ? Avant qu’un aveugle, selon la légende, nommé Homère, ne fixe les textes de l’Iliade et de l’Odyssée, les récits relevaient d’une tradition orale. Transmis à travers les générations, c’est toute la fabrication des contes que propose de découvrir le Musée d’ethnographie de Genève. Une exposition passionnante, dotée d’une scénographie des plus vivantes.

RNL19 — Confrontés à l'emballement de la production éditoriale et incapables de pousser les murs de leurs boutiques, les libraires français se retrouvent face au dilemme de la nouveauté, un impératif avec lequel il est difficile de composer. Si certains y voient la possibilité de convaincre et satisfaire une nouvelle clientèle, beaucoup condamnent la saisonnalité de l'édition ainsi que la multiplication des ouvrages « doublons », qui suivent et copient une formule qui a fonctionné chez un éditeur.

Nouvelle étape dans l’adoption d’une législation autour du prix du livre en Italie. Bloqué au Sénat depuis des lustres, le texte vient d’obtenir l’avis positif des Commissions du Budget et de la Culture. De quoi accentuer… la division dans les rangs des professionnels de l’industrie.

Depuis 2017, le Théâtre du Rond-Point organise Nos disques sont rayés, un festival carburateur d’idées, d’inventions et d’étincelles de génie pour sortir de la morosité et du découragement. Sa 4e édition intitulée « Réparer le monde » se tiendra du 4 au 15 février 2020. Ici, on parle, on interroge. On coopte des scientifiques, des penseurs, des écrivains, des artistes. Cartes blanches, performances, conférences et débats : les spécialistes viennent fracturer l’élan catastrophiste par le rire et la provocation.

Écrivain, éditeur, magistrat, William Baranès (1965-2005), dit Guillaume Dustan, est aussi l’auteur de 17 films réalisés entre 2000 et 2004. Principalement centrés sur les pratiques et les problématiques autour de l'homosexualité, ils consituent une oeuvre presque oubliée qu'il s'agit aujourd'hui de raviver. Après un premier cycle rétrospectif organisé à Paris en juin 2019, 10 films de Guillaume Dustan seront présentés à Marseille sur une invitation du Videodrome 2 en février 2020.

Cet hiver, la Bibliothèque nationale de France met à l’honneur un genre littéraire devenu en quelques années un véritable phénomène : la fantasy. Du livre au cinéma, en passant par la musique, la bande dessinée ou le jeu vidéo, elle imprègne notre culture contemporaine. J.R.R. Tolkien, George R.R. Martin ou encore J.K. Rowling et les adaptations audiovisuelles de leurs œuvres ont contribué à populariser cet imaginaire qui fait la part belle au surnaturel et à la magie.

Le fait serait miraculeux : on connaissait le phénomène de résurrection, bibliquement classique, mais moins la troisième renaissance. La maison Paulette éditrice, fondée en 2009, reprise en 2015 par Guy Chevalley et Noémi Schaub, s’offre une nouvelle jeunesse. Autour d’un format insolite et rigoureux, ils présentaient Les pives, autrement connues sous le nom de pomme de pins. Après une année aussi pandémique que sabbatique, les éditeurs reprennent le chemin des livres, avec une nouvelle collection, les Grattaculs.

PORTRAIT – Chaque année, l’association de libraires Initiales édite un texte inédit d’un écrivain, dont le travail est suivi pas à pas. Avec le projet de mieux le ou la faire connaître à leurs lectrices et lecteurs. Hélène Gaudy a trouvé sa place naturellement et a offert le texte Névés. Née en 1979 à Paris, elle a étudié à l’École supérieure des arts décoratifs de Strasbourg. Autrice de divers articles et nouvelles parus dans des ouvrages et albums collectifs ou des revues, elle a également publié des romans et albums pour la jeunesse et des livres d’art. Elle est membre du collectif Inculte et vit à Paris. 

Reportées à deux reprises, par une grève des transports puis par la pandémie de coronavirus, les quatrièmes Rencontres internationales de la bande dessinée se dérouleront finalement en novembre prochain, les 16 et 17. Elles aborderont la bande dessinée sous l'angle du patrimoine, à travers l'histoire des arts, la patrimonialisation et la transmission.

ASAP fait étrangement écho à cet acronyme internautique – As Soon As Possible, dès que possible. D’ailleurs, le projet de loi d’accélération et de simplification de l’action publique n’est pas si éloigné que cela. Après une première lecture, plusieurs nouvelles mesures ont fait leur apparition. Dont certaines toucheront directement l’industrie du livre. 

La Bibliothèque nationale de France (Bnf) a révélé tout son programme d'exposition pour l'année 2022. Avec l'exposition Catherine Sellers : une vie de théâtre, déjà annoncé sur ActuaLitté, 10 autres événements sont prévus entre février 2022 et mars 2023. Au programme, notamment, l'histoire de La Bibliothèque nationale de France à Richelieu, Marcel Proust, Molière, ou encore l'artiste Françoise Pétrovitch.

Grâce au projet Le livre de A à Z d'Electa – maison d’édition du groupe Mondadori – et de la Fondation Mondadori, à partir d'octobre 2021, les étudiants de Mantoue apprendront à écrire des histoires, à les éditer, à concevoir les couvertures – tout cela à l’occasion des 50 ans de la mort de Arnoldo Mondadori. Par ailleurs, le tournage d’une fiction documentaire sur l’éditeur est en cours, dans le but de célébrer ce pionnier de l’édition italienne. 

« On pense à la victime, pas à l’histoire sud africaine de ce jeune homme amené à commettre ce meurtre », assure Sarah Davies Cordova, traductrice de Mère à mère. L’écrivaine sud-africaine Sindiwe Magona, auteure de ce grand roman de l’apartheid, est à Paris avec sa traductrice pour trois rencontres. Celle de ce soir à Gif-sur-Yvette, en amont du festival VoVf, traduire le monde, sera introduite par Christiane Taubira en direct depuis la Guyane qui signe la présentation du livre.

Malgré les menaces de la crise sanitaire, le retour des beaux jours ouvre des perspectives plus heureuses, avec une reprise d'activité. Certains libraires, notamment ceux proposant des livres d'occasion, se trouvent toutefois privés de participation aux marchés en extérieur. Une situation incompréhensible, portée à la connaissance de la ministre de la Culture, Roselyne Bachelot, par Frédéric Mignon et Pascale Chassang, libraires à la Librairie Sans Nom, au Mans, dans une lettre ouverte publiée dans nos colonnes, en intégralité.

ROMAN FRANCOPHONE - L’univers des réseaux sociaux et des échanges écrits qui s’y déroulent inspire peu à peu les auteurs de romans, donnant une nouvelle forme d’expression au genre épistolaire de longue date exploité par les gens de lettres. Correspondance réelle ou simple prétexte à une mise en forme d’un récit, il est pratiqué dans Les yeux rouges sous une variante seconde, dans la mesure où la narratrice nous relate le contenu des envois reçus sans nous les livrer in extenso. Initialement publié aux éditions Seuil, l'ouvrage est désormais disponible en Points.