textes de lois

Adapté pour la première fois au cinéma par René Clément et Paul Gégauff en 1960, le célèbre roman de Patricia Highsmith, Le talentueux Monsieur Ripley, deviendra pour la première fois une série. Le projet, lancé dès 2019, sera porté par le trio Andrew Scott, dans le rôle de Ripley, Johnny Flynn et Dakota Fanning. L'acteur irlandais aura la lourde tâche de faire oublier Alain Delon, Dennis Hopper, John Malkovich ou encore Matt Damon, tous des Ripley pour le cinéma.

« Il était conscient qu'une fois au sommet de l'État il ne pourrait rien changer en profondeur. » C'est ce que se dit Philippe Launay, candidat à la présidence de la République française, l'un des nombreux personnages du nouveau roman de Marc Dugain, L'emprise (Gallimard). L'auteur de la Malédiction d'Edgar nous plonge cette fois-ci dans les sombres recoins de la politique, du renseignement et de l'industrie énergétique de l'Hexagone. Un roman divertissant, bien mené et qui donne un peu à réfléchir.

Le camarade Chen Cao est inspecteur principal de la police de Shanghai.

Le magasin des suicides, sur BDfugue.com

Qu'est-ce qu'un livre numérique ? La question se pose, continue de se poser, mais désormais, dispose d'une réponse. Fiscale, à défaut de mieux. D'ailleurs, et jusqu'à preuve du contraire, le livre papier n'était lui-même que fiscalement défini - si l'on omet les acceptions des dictionnaires. Alors pour l'ebook...

Comme annoncé il y a quelques jours, le Canada est allé au bout du processus de ratification du Traité de Marrakech : la liste des 20 pays ayant ratifié le Traité de Marrakech étant désormais complète, celui-ci entrera en vigueur le 30 septembre 2016, annonce l'Organisation mondiale de la propriété intellectuelle.

La Fondation Jan Michalski ouvre sa saison 2020 avec une exposition consacrée à trois personnalités, le poète Paul Éluard, l'éditeur Gérald Cramer et le peintre Joan Miró, unis autour d'un seul livre, À toute épreuve. L'ouvrage a été publié en 1958, tiré à 130 exemplaires uniquement, et présenté pour la première fois à la Galerie Berggruen, à Paris. L'exposition revient sur la création de cette œuvre unique.

Un ouvrage sur le sionisme, exhibant des caricatures grotesques et véhiculant des clichés xénophobes : il n’en fallait pas plus pour qu’Israël tire à boulets rouges. L’universitaire Muhamed Medhat Mustafa, qui en est auteur, déplore qu’on lui ait confisqué les exemplaires, au premier jour de la Foire internationale du livre du Caire.

Le festival urbain de Lecture à voix haute et de livres lus, VOX, a inauguré une nouvelle édition. Depuis le 22 mai, et jusqu’au 12 juin, il battra son plein. Créé par le fondateur de librairie Folie d’encre, Jean-Marie Ozanne, c’est ce dernier qui en parle encore le mieux...

ROMAN ETRANGER - Alors que la voiture des flics avance vers Panapticon, Anaïs Hendricks ne cesse de ressentir des démangeaisons insolites, dont les menottes qui lui ont été passées rendent l'apaisement difficile. Des « têtes de nœuds » l'accompagnent au centre où elle doit être accueillie après trois jours de garde à vue : la flic dans le coma qu'on l'accuse d'avoir agressée et les tâches de sang sur ses vêtements ne plaident pas pour elle.

Dès le moment où Bain de lune de Yanick Lahens a paru en France et y a remporté le prestigieux prix Femina, j’ai eu envie de le lire. Des amis et des collègues haïtiens et français me le recommandaient vivement. Mais hélas, ma maîtrise du français est celle d’un Américain qui a appris cette langue à l’école : elle ne me permet pas de percevoir la qualité ni les visées littéraires d’un texte.

Le livre papier aura peut-être disparu en 2114, mais il restera la production de la Future Library de Katie Paterson : l'artiste écossaise, en résidence, a reçu un lopin de terre au milieu de la forêt de Nordmarka, non loin d'Oslo. Elle y a planté 1000 arbres, destinés à devenir des livres papier : chaque décennie, une équipe d'éditeurs et d'auteurs sélectionnera un écrivain, pour constituer une bibliothèque en un siècle. 

Avec un film, Jean-Jacques Beineix a fait de Béatrice Dalle une icône : l'adaptation du roman de Philippe Djian publié en 1985, 37°2 le matin, est entré dans l'histoire du cinéma français en même temps que l'actrice. À ses côtés, Jean-Hugues Anglade, Gérard Darmon, Clémentine Célarié ou encore Vincent Lindon.

Du 16 au 20 octobre 2013 Charleroi accueillera le plus important salon belge dédié au livre de jeunesse. Réunissant des ouvrages destinés aux enfants âgés de 0 à 16 ans, cette manifestation permet aussi aux professionnels du secteur de se retrouver une fois par an.

La Haggadah est un texte, aux versions infinies, lu à haute voix durant le rituel de la Seder, à l’occasion de la Pâque juive. Les participants, autour d’une table, se racontent le récit vétérotestamentaire de l’Exode. L'un des plus anciens exemplaires qui nous est parvenu est La Haggadah de Sarajevo. Le manuscrit enluminé du XIVe siècle a miraculeusement traversé le temps, survivant à certains des plus terribles épisodes de l’Histoire européenne.

La Fédération des associations européennes d’écrivains (European Writers' Council, EWC) et le Conseil Européen des Associations de Traducteurs Littéraires (CEATL) annoncent le lancement d'une campagne de soutien aux citoyens biélorusses, à l'occasion du 90e anniversaire de l'écrivain biélorusse Uladzimir Karatkievich (1930-1984).

En 1976 paraissait ce qui deviendrait plus tard le premier opus de ses Chroniques des vampires. Succès populaire aidant, la version cinématographique de Neil Jordan a lancé une série d'adaptations en bande dessinée des aventures de Louis et Lestat.

Proposé par Hélène Goninet, sage-femme et sexologue, ce petit livre de coloriage destiné d’abord aux jeunes filles est à la fois audacieux, engagé et très intime, singulier mais attractif.

Les livres font face depuis plusieurs années à des entreprises qui dépassent de loin les milieux éditoriaux. Des monstres de la high-tech qui s'attaquent frontalement aux éditeurs de contenus, afin d'enrichir leur offre.

Prière à Dieu....Voltaire encore...

L'Australian Book Designers Association, comme son nom l'indique, rassemble les designers de livres et, avant tout, de leur couverture. Et, même si l'on est très attaché au texte, il est évident que celle-ci a un rôle à jouer dans le fait de choisir tel ou tel livre, et peut même contribuer assez fortement à l'attachement que l'on ressent pour telle ou telle œuvre.

On cite toujours les grands noms – qui ne l’étaient pas alors – quand on veut pointer les errances de l’édition. Ils s’appelaient Georges Orwell, Marcel Proust, Rudyard Kipling ou plus récemment JK Rowling... Ils ont en commun d’avoir présenté leur texte, et de s’être fait gentiment rembarrer. Ou pas gentiment, d’ailleurs. Mais aujourd’hui, la vigilance est une vertu, indique Hannah MacDonald, fondatrice de September Publishing.

Jusqu’où ira donc la technologie ? Difficile de le prévoir avec cette toute dernière invention absolument fabuleuse, je dirais même miraculeuse.

Pour tous les amoureux de l’antique machine à écrire, il est désormais possible, grâce à quelques petits bidouillages, de reprendre la bonne vieille frappe, avec son bruit si singulier, mais d’avoir, en plus, le confort d’une sauvegarde du texte sur ordinateur, en plus du papier !

Le prix Jacques Audiberti a été créé en 1989 par la ville d’Antibes, afin de récompenser « une œuvre inspirée, totalement ou en partie, par la Méditerranée ». La 33e édition couronne la romancière, critique et membre depuis 2013 de l’Académie Goncourt Paule Constant pour l’ensemble de sa carrière littéraire. Un Prix Jeune Audiberti, lancé en 2020, a aussi été attribué à Lola Arrouasse, pour son texte L’enragée.

Hydre : animal mythologique, à corps de reptile et aux multiples têtes. Faculté spéciale : trancher la tête ne sert à rien, elle repoussera. Pour en venir à bout, il importe de procéder par cautérisation du cou, ainsi qu’Hercule le fit avec l’Hydre de Lerne dans ses 12 Travaux. Amusant, les tueurs réunis dans un hôtel en montagne sont 12 eux aussi. Et leur hôte se nomme Hydre…

Dans l'audiovisuel public, réformé par Nicolas Sarkozy, François Hollande avait promis de faire un peu de ménage. La loi de 2009 privait le Conseil supérieur de l'audiovisuel de son pouvoir de nomination des patrons de France Télévisions et de Radio France. Il revenait au président de la République de fixer les postes. Le Sénat a adopté une nouvelle loi, revenant au fonctionnement ante-Sarkozy.

Ed Vaizey, ministre de la Culture, des Communications et des industries créatives, a été applaudi lors de l'assemblée générale de l'Association des éditeurs (« Publishers Association »). Le gouvernement défendra le maintien des droits de la propriété intellectuelle.

Brrr ! Mercredi cinéma et c'est aujourd'hui que sort la première adaptation sur grand écran de la série qui a fait frissonner des millions d'ados dans le monde entier dans les années 90, j'ai nommé Chair de Poule…

Plusieurs recours collectifs ont été initiés au Canada, dans divers États. Ils concernent l'entente entre les éditeurs et la société Apple, soupçonnés d'avoir violé les lois antitrust pour fixer le prix de vente des livres numériques. Les territoires visés sont l'Ontario, la Colombie-Britannique, ainsi que le Québec. Autrement dit : la procédure américaine déborde sur le pays du grand hiver...

Khaled Hosseini, auteur du livre Les Cerfs-volants de Kaboul, milite pour la libération de Khadija Ismayilova, sa traductrice, journaliste d'investigation azerbaïdjanaise. Cette dernière, primée pour son travail et réputée critique du gouvernement en son pays, a été arrêtée il y a un mois, accusée d'avoir incité un homme au suicide. Elle est condamnée à deux mois de détention dans l'attente de son procès et menacée d'une peine allant jusqu'à 7 ans de prison.