vendre romans

Après le succès de la mini-série Netflix, le roman Le Jeu de la dame de Walter Tevis (Gallmeister, traduction de Jacques Mailhos) connaît une nouvelle vie : la société de production Level Forward prévoit ainsi une exploitation inédite, sous forme d'une comédie musicale...

Publié en 2003 aux États-Unis, Le temps n’est rien est le premier roman de l’écrivaine Audrey Niffenegger. On y suit un couple confronté à un mystérieux paradoxe temporel. Une première adaptation cinématographique intitulée Hors du temps avait vu le jour en 2009.

Le Prix Joseph, créé en 2018 pour « exporter la rentrée littéraire en Occitanie, mettant de fait en lumière les auteurs et les éditeurs attachés à la région », a salué pour son édition 2020 Fabrice Caro et son roman Broadway, publié par les éditions Gallimard.

Né d’aucune femme, roman de Franck Bouysse publié par La manufacture de livres, remporte la 10e édition de La Voix des lecteurs, le prix littéraire des auteurs néo-aquitains organisé par ALCA, auquel ont participé près de 1100 lectrices et lecteurs de Nouvelle-Aquitaine.

Le classique de Lewis Carroll, Alice au pays des merveilles, ou Les Aventures d'Alice au pays des merveilles, va connaître une nouvelle adaptation audiovisuelle. Le géant du streaming Netflix prévoit en effet de diffuser une comédie musicale inspirée du roman paru en 1869.

Créé en 2001 par l'Organisation internationale de la Francophonie, le Prix des cinq continents récompense chaque année un texte de fiction narratif (roman, récit et recueil de nouvelles) original d'expression française. 10 titres sont finalistes de cette édition 2020, représentant 8 pays.

Publié en version originale sous le titre The Queen's Gambit en 1983, puis traduit en français par Pierre Alien pour les éditions Albin Michel en 1990, Le Jeu de la dame, roman de Walter Tevis, se retrouve adapté en mini-série sur Netflix.

Avec une couverture qui rend plus que jamais un hommage sylvestre autant qu’hivernal au point de croix, Victor Pouchet se voit décerner pour son roman le prix Biù Jean-Marc Roberts. Autoportrait en chevreuil est son second livre, après Pourquoi les oiseaux meurent (2017).

Netflix et Harlan Coben poursuivent leur collaboration avec une nouvelle adaptation d'une œuvre de l'écrivain américain : Ne t'éloigne pas, adapté du roman homonyme publié en France par les éditions Belfond, et repris en poche chez Pocket, dans une traduction de Roxane Azimi.

Embrasser et saisir Beyrouth par le biais du regard d’une femme et le déploiement d’une fresque déroulée sur trente ans, c’est le pari osé et réussi que relève Alexandre Najjar dans son nouveau roman Le syndrome de Beyrouth. Par Denis Gombert.

Netflix poursuit ses investissements dans le genre de l'horreur avec Personne ne sort d'ici vivant, une adaptation du roman homonyme d'Adam Nevill, publié en France par les éditions Bragelonne dans une traduction de Marie Guelton. Diffusion prévue à partir du 29 septembre.

Susanna Clarke a été saluée par la Women's Prize for Fiction 2021 pour son second roman, Piranesi, publié par Bloomsbury. Sélectionné parmi une liste de 6 ouvrages retenus, il permet à l'autrice de remporter une dotation de 30.000 £, soit environ 35.000 €.

La commission Littérature de l'imaginaire de l'association La 25e Heure du Livre, organisatrice du festival littéraire du Mans, a décerné son Prix Imaginaire 2021 au roman Le sang de la cité, de Guillaume Chamanadjian, publié par les éditions Aux Forges de Vulcain.

Olivier Peyon signera l'adaptation du roman “Arrête avec tes mensonges”, de Philippe Besson, paru à l'origine aux éditions Julliard en 2017 et lauréat du Prix Maison de la Presse. Guillaume De Tonquédec et Victor Belmondo seront à la tête de la distribution.

Aussi étonnant que cela puisse paraître, l’application de rencontre Meetic a créé son propre prix littéraire : le Prix Meetic de la plus belle histoire d’amour. Celui-ci a été attribué à Adriana Dreux, pour son roman Mysterious R., publié aux éditions Hugo Poche.

ROMAN ÉTRANGER – Dans cet entremêlement de destins, on croise le fer avec l’existence, redoutable bretteuse. Des personnages dont l’âme est usée, par le temps, les coups et qui, chacun pourtant, s’accroche. Bienvenue en Amérique : circulez, y’a pas tant à voir…

Pour la rentrée littéraire, les éditions Monts Métallifères publient le nouveau roman de Malcolm Bradbury : L’homme à Histoire (traduit par Guillaume Mélère). « L'homme à Histoire s’est imposé comme l’un des livres essentiels des années 1970. [...] Un classique moderne. » (David Lodge - postfacier)

Un voyage estival se profile avec Le Tour du monde en 80 jours, une nouvelle adaptation du célèbre roman de Jules Verne. Cette fois, l'animation est de mise, avec des personnages anthropomorphes : Passepartout est un ouistiti, et Phileas Fogg devient Phileas Frog, une grenouille...

Sortie en 1962, l'adaptation du roman La Guerre des boutons, de Louis Pergaud, par Yves Robert, reste un modèle du genre, et un film particulièrement apprécié. Malavida Films et Gaumont proposent une version restaurée du film, en salles dès le 23 juin prochain.

Deux maisons d’édition, Panini Comics et HarperCollins Italia, se sont associées avec le réalisateur et scénariste italien Fabio Guaglione, comme annoncé ce 8 juin par Panini. L’objectif est de construire un nouvel univers narratif et de le décliner en roman et bande dessinée. 

Le film qui donne envie de repousser sa date d’examen de permis de conduire est de retour. Une nouvelle adaptation du célèbre roman de Stephen King est en préparation. Produit par Sony Pictures et Blumhouse, le futur long métrage sera réalisé par Bryan Fuller.

Le Grand Prix des Lectrices du magazine Elle revient pour une 52e édition : cette année, ce sont 120 lectrices qui ont lu, jugé et noté les 56 livres sélectionnés par la rédaction. Trois œuvres ont été distinguées, dans trois catégories – Roman, Document, Policier.

Auteure américaine de science-fiction, lauréate trois années consécutives du Prix Hugo du meilleur roman, N. K. Jemisin verra prochainement sa trilogie des Livres de la terre fracturée portée à l'écran. Des enchères pour les droits d'adaptation ont été remportées par TriStar Pictures.

Arte annonce le début du tournage de Clèves, une fiction de Rodolphe Tissot adapté du roman de Marie Darrieussecq, publié en 2011 chez P.O.L. Louisiane Gouverneur, Vincent Deniard, Aymeric Fougeron et Sarah Suco figurent notamment dans la distribution de ce long-métrage.

ROMAN ETRANGER - Préparez-vous pour huit cent quatre-vingt-sept pages intenses ! Il n’en aura pas fallu moins à Chris Kraus pour offrir aux lecteurs La fabrique des salauds, paru l’année dernière chez Belfond, et désormais disponible en poche chez 10-18.

Le romancier Guillaume Sire a reçu le Prix Orange du Livre 2020 pour son ouvrage Avant la longue flamme rouge, publié par les éditions Calmann-Lévy. Le jury présidé par Jean-Christophe Rufin a sélectionné son roman parmi les cinq titres finalistes de cette édition.

Le 18 juin aux Affaires culturelles de la Ville de Paris (4e), Olivier Dorchamps s’est vu remettre le Prix des lecteurs des bibliothèques de la Ville de Paris pour son premier roman Ceux que je suis, paru en août 2019 aux éditions Finitude.

ROMAN FRANCOPHONE - Avez-vous déjà couru un marathon ? Avec Vaincre à Rome de Sylvain Coher, en lice pour le Prix Libraires en Seine, vous allez non seulement courir un marathon depuis votre fauteuil, mais vous allez aussi le gagner et devenir champion(ne) olympique !

Deux lauréats sinon rien : les lycéens et apprentis de la Région PACA viennent de choisir les récipiendaires de leur prix. Une 16e édition qui salue bande dessinée et roman, comme il se doit. Et une remise de prix dans des circonstances évidemment quelque peu modifiées. 

Publié en janvier dernier aux éditions Flammarion, La Dictatrice de Diane Ducret aura droit à son adaptation en série. Après des enchères musclées entre les majors américaines pour obtenir les droits du roman, le projet sera finalement porté par Fox Extended Network (X-Files, Malcolm).