vocabulaire edition

ENTRETIEN – Between the Lines est une maison d’édition canadienne, fondée en 1977. Au départ, ce projet réunit deux organisations dédiées à l’engagement politique et l’éducation. Depuis, ce sont 400 ouvrages qui constituent le catalogue de BTL, avec une mission stricte : publier des documents sur les questions sociales et culturelles, au Canada.

Pour sa troisième édition, la grande campagne #1lib1ref se prépare : lancée ce 15 janvier, l’opération propose à tous et toutes les bibliothécaires, de s’engager dans une aide au sourcing. L’objectif est d’améliorer l’encyclopédie Wikipedia, en améliorant les références – voire simplement, en apportant une référence, quand elle vient à manquer.

La maison d'édition britannique Penguin Books, qui publia les fameux livres de poche à la couverture orange, annonce la création d'une collection consacrée aux auteures oubliées et méconnues de la littérature du monde entier. Quatre premiers ouvrages sont d'ores et déjà prévus pour une publication à partir du 1er février 2018.

La sixième édition de Radio France fête le livre se tiendra les 25 et 26 novembre à la Maison de la radio avec 200 auteurs présents mais aussi des émissions en public, des débats et des lectures en studio, sous l’égide d’un invité d’honneur emblématique : Dany Laferrière, membre de l’Académie française.

[INFOGRAPHIE] La Foire du Livre de Francfort vient d'ouvrir ses portes, avec la France comme invitée d'honneur de cette édition 2017. À cette occasion, retour sur le marché du livre allemand avec un petit panorama économique : combien de livres publiés, combien de livres vendus, dans quelles conditions ? Découvrez une nation de lecteurs...

Couronné cette année par le Grand Prix d'Angoulême, Richard Corben, l'auteur américain emblématique de la contre-culture, peut compter sur ses fans français. Son éditeur indépendant habituel, le label Delirium, a récolté 61.526 € pour traduire et publier dans une édition de luxe la nouvelle série du lauréat : Grave, les contes du cimetière. 

Le projet comptait parmi les plus ambitieux des projets du Syndicat national de l’édition, entraînant un accord tripartite : la société Electre et le ministère de la Culture de Côte d’Ivoire devaient entamer une collaboration sur la base du don de livres. Mais le ministre, Maurice Bandaman, explique à ActuaLitté que rien n’aboutira. 

Pour sa deuxième édition, le prix Castel du Roman de la nuit a consacré le livre de Jakuta Alikavazovic, L'avancée de la nuit. Le prix récompense un roman français ou étranger traduit en français, dont la nuit serait soit le sujet, soit l'un des personnages, soit elle y jouerait un rôle important.

Joe Hill, fils de Stephen King et écrivain américain versé dans l'horreur et dans le fantastique, sortira le 20 avril prochain chez HarperAudio une nouvelle-audio, version vinyle, Dark Carousel, lu par l'acteur Nate Corddry. L'édition sera accompagnée d'une reprise de Wild Horses des Rolling Stones par le musicien Matthew Ryan. 

Shoot the Book, opération organisée par l'édition française pour mettre en avant des livres susceptibles d'être adaptés au cinéma, se mêle désormais d'animation. Shoot the Book se retrouvera ainsi au Marché international du film d'animation d'Annecy, en juin prochain, explique la SCELF en confirmant une information du Film français.

Le Prix Sade, créé en 2001 par Lionel Aracil et Frédéric Beigbeder en guise d'hommage au célèbre Marquis, récompense un auteur qui célèbre le libertarisme contemporain. Le jury de l'édition 2018 vient de dévoiler sa sélection, avec pas moins de 18 ouvrages retenus. Une deuxième sélection sera présentée le 13 septembre 2018.

On la connaissait pour deux livres déjà parus, dont un qui avait fait sensation : Aurélie Filippetti a décidé de renouer avec l’édition. Après Derniers Jours de la classe ouvrière (Stock, 2003) et Un homme dans la poche (Stock, 2006), l’ex-ministre de la Culture reviendrait avec le récit d'une nouvelle escapade amoureuse.

Deux manuscrits inédits de Charlotte Brontë, récemment découverts dans un livre ayant appartenu à Maria Brontë, sa mère, vont être publiés par la Brontë Society, qui inaugure ainsi sa maison d’édition. Achetés en 2015 par la Brontë Society, ces manuscrits se composent d’un poème de 77 lignes et d’une courte histoire.

Aujourd’hui, Pika édition entrouvre les portes de son nouvel univers. Le 7 mars sort en librairie le premier tome de L’Atelier des Sorciers. Plus qu’un simple manga, les graphismes à couper le souffle, le scénario poétique et prenant font du premier tome de la nouvelle licence une jolie surprise pleine de promesses.

Au terme de l’édition 2018 des Imaginales, une certaine amertume restait en travers de la gorge. Au cœur du problème, la rémunération des auteurs, qui conditionne l’aide financière octroyée par le Centre national du livre. Or, les organisateurs avaient en quelque sorte accommodé un forfait qui ne respectait pas scrupuleusement les règles.

Dans quelques jours à Strasbourg, la nouvelle édition du festival du livre audio ouvrira ses portes. Du 14 au 19 mai prochain, l’association La plume de paon proposera plusieurs tables rondes, rencontres professionnelles, lectures et ateliers autour du livre audio à la Médiathèque André Malraux et dans d’autres lieux de culture strasbourgeoise.

En début de semaine, l’Association des éditeurs américains faisait le point sur les recettes de l’édition en 2017. Deux grandes catégories sortent du lot : les livres pour adultes et la presse universitaire qui ont tous deux connu une belle croissance depuis l’an dernier. Mais le grand gagnant reste le livre audio.

Il semblerait que, somme toute, le leadership d’Adolf Hitler ne soit pas si essentiel à l'édification de l'humanité, qu’un éditeur y laisse sa réputation. Pegasus, maison d’édition indienne, filiale de B.Jain Publishing Group, fait logiquement marche arrière. Et rappelle un de ses livres pour enfants, pas des plus convaincants.

La Foire du Livre de Londres, organisée du 10 au 12 avril prochains dans la capitale britannique, a dévoilé la liste des sélections pour ses récompenses, les LBF International Excellence Awards. Chaque année, l'évènement salue des initiatives et des maisons d'édition dans différentes catégories, au cours d'une soirée de remise de récompenses.

Invité de BFM TV, Pierre Conte, directeur général d’Editis, revenait sur l’ensemble des mouvements qu’a pu connaître son groupe. Au sortir d’une année 2017 où l’édition dans son ensemble « a eu très peur », il évoque les missions confiées par Grupo Planeta, la maison-mère, de croissance « organique et par acquisition ».

La température grimpe, jusque dans les maisons d’édition. Dans le monde des romancières nordiques, les éditeurs se cherchent des poux, et chacun tente de tirer son épingle du jeu. La référence en la matière, Camilla Läckberg, est publiée chez Actes Sud. Mais elle sert également de mètre étalon promotionnel... à d’autres maisons.

INFOGRAPHIE – Dans le cadre de l’étude présentée par le groupe Livre audio du Syndicat national de l’édition, fondé en 2015, un traitement graphique des données a été proposé. L’enquête était menée autour de trois axes, évaluer les pratiques, comprends la perception actuelle du livre audio et identifier l’image qu’il véhicule.

Le marché numérique européen n’a définitivement pas fini d’agiter l’édition. Une fois encore, la Commission européenne revient sur la stratégie à aborder, en matière de numérique, dans le marché unique. Et trois domaines sont principalement ciblés, nécessitant des mesures supplémentaires, note la CE. Mais cette fois, les nouvelles seraient plutôt bonnes.

Depuis plus de deux ans, Mobidys travaille à relier les livres et les lecteurs. L’éditeur spécialisé dans les ebooks accessibles aux Dys a réalisé, en partenariat avec Nathan, une édition de Nos étoiles contraires, de John Green. À ce jour, on estime que 5 à 20 % des jeunes sont touchés par des troubles dys. 

La Charte lance la 6ème édition de l'opération « Voyage professionnel à la Foire de Bologne ». L'objectif du projet est de permettre à 12 jeunes auteurs-illustrateurs résidant en France métropolitaine de développer leur réseau à l'international, et plus largement, de les former à présenter leur travail et à initier des contacts professionnels.

En début de l’année, le groupe d’édition britannique Pearson a annoncé qu’il céderait une partie de ses parts dans le groupe Penguin Random House à son partenaire Bertelsmann. Des logiques économiques titanesques sont ainsi à l’œuvre. Avec respectivement 47 % et 53 % d’actions, les deux acteurs ont convenu d’un accord.

La maison d'édition Marvel s'était fendue de plusieurs hommages aux albums légendaires du hip-hop, à travers plusieurs dizaines de couvertures spéciales, par des dessinateurs de renom. Rebelote cet été, avec, cette fois, du rock à l'honneur : Blondie, Guns N'Roses, les Clash, il y en aura pour tous les goûts.

Créé en 2005, Lire en poche, basé à Gradignan, est le premier salon du livre en France consacré aux livres au format poche. Il fêtera sa 13e édition du 6 au 8 octobre prochain, et c’est Harlan Coben qui en sera le parrain. Rencontre avec Lionel Destremau, le commissaire général de la manifestation. 

Tous les chargés de cession de droits le diront : malgré les années et un paysage de l'édition en mutation, la Foire de Francfort est un incontournable dans la pratique de leur métier. Preuve en est de l'enthousiasme d'Andrew Wylie, probablement le plus célèbre agent littéraire au monde, et le plus redouté...

La liberté des uns commence là où s’arrête celle des autres, c’est un peu l’idée véhiculée depuis quelques semaines. L’affaire – de plus ! – Zemmour a mis un éclairage prévisible sur la maison d’édition Albin Michel. Laquelle publie également Philippe de Villiers. Oui, mais la liberté de publier, n’est-ce pas...