%C3%A9dition censure

L'éditeur biélorusse Lohvinau Publishing House vient de se voir retirer sa licence lui permettant d'imprimer des ouvrages. Ihar Lohvinau, qui dirige cette maison, aurait été victime de la censure et c'est un album de photographies qui serait particulièrement dans le collimateur du gouvernement. Belarus Press Photo 2011 a été reconnu comme étant une publication extrémiste.

ce livre a été interdit, à sa parution, en 1987,« trouble illicite, incitation au désordre et à la moquerie, pornographie et danger pour la jeunesse en pleine formation physique et morale »

Si vous avez grandi dans les années 1990, il y a fort à parier que vous avez tué un bon bout de temps à chercher parmi la foule le célèbre binoclard, celui à bonnet et marinière bicolore, jusqu'à s'en faire piquer les yeux, dans les albums de Où est Charlie.

Beverly James, directrice de la bibliothèque du comté de Greenville, a décidé de supprimer le roman graphique Neonomicon des étagères de son institution. Une décision prise suite à la plainte de la mère d'une fille âgée de 14 ans, qui a emprunté l'ouvrage perturbant dans la section adulte du service public. La série de comics, concoctée par Allan Moore et Jacen Burrows, constitue un hommage à l'univers sombre et torturé de Lovecraft, illustrations en prime, et qui flirte avec la magie, l'horreur et le sexe.

C'est Farenheit 451 en Italie, sans les autodafés toutefois, depuis que la conseillère de la culture de la province de Venitie a réclamé l'interdiction des oeuvres signées par Cesare Battisti.

Pour la quatrième reprise, Mohamed Benchicou se heurte à un problème de censure dans le pays dont il est originaire, l'Algérie. Cette fois, c'est pour Le Mensonge de Dieu, à paraître le 5 mai, aux éditions Michalon.

Il aura fallu un certain temps, mais Google a fini par céder aux pressions de l'industrie du divertissement, notamment celles de la MPAA (Motion Picture Association of America, l'association chargée de défendre les intérêts de l'industrie du cinéma), et de la RIAA (Recording Industry Association of America, association défendant les intérêts des maisons de disque aux États-Unis).

Le livre From Here to Eternity a soixante ans ! Il rendit célèbre son auteur, l'écrivain américain James Jones (1921-1977). Vous le connaissez sans doute. Fred Zinnemann s'en inspira pour le film éponyme dès 1953, avec un succès durable.

Dragon Ball Kai est de nouveau victime de censure, non pas au Japon cette fois mais en Amérique et bien sûr tout cela se justifie toujours par le même intérêt : permettre à un public plus jeune de voir cette série animée.

L’auteur jordanien Qasim Tawfiq est dans la tourmente : un de ses romans, Mira, publié en 2018, a provoqué une vive controverse fin novembre, notamment sur les réseaux sociaux. En effet, certains y ont découvert de « l’indécence » qui menacerait la moralité publique. Édité dans le cadre du Family Library Project, une opération émanant du ministère de la Culture, ce dernier a retiré le titre du royaume.

BookBanUSA — Après Maus, récit d'Art Spiegelman sur la Shoah, Persepolis, bande dessinée de Marjane Satrapi consacrée à la révolution islamique vue par les yeux d'une jeune fille, se trouve à son tour visée par une tentative de censure, aux États-Unis. En Pennsylvanie, au nord-est du pays, un district scolaire a décidé de « suspendre » les enseignements autour de la BD, au prétexte d'un nouvel examen de l'intérêt du titre.

Surprise de taille pour la poétesse Forough Farrokhzad, particulièrement célèbre en Iran, dont l'agence Ilna rapporte la déconvenue subie durant la Foire du livre de Téhéran. La capitale de l'Iran accueille en effet du 5 au 15 mai une belle manifestation littéraire, pour laquelle les livres de Farrokhzad n'étaient pas les bienvenus.

Murdoch contre la censure aux Emirats arabes unis

BONNES FEUILLES - C'est une chambre de cinq mètres carrés où tout le monde est indistinctement ami et ennemi, voire ami et ennemi de soi-même.

Yann Moix censuré : Mitterrand en fait un Baudelaire

Egypte : une bande dessinée victime de la censure

Twilight, trop sexuel, censuré dans les écoles australiennes

Écrit en 1980... et passé inaperçu ?

Twilight de Stephenie Meyer réhabilité après sa censure

150 ans après, la Turquie censure encore Darwin

Les frontières avec le Tibet ? C'est déplacé

Après de multiples contorsions et soumissions aux règles du marché chinois, Amazon a fini par s’implanter. Nul commerçant ne renâclerait à l’idée de conquérir plus de 1,4 milliard de consommateurs potentiels. Depuis neuf ans que le Kindle est commercialisé dans l’Empire du Milieu, la firme n’a jamais autant passé de fourches caudines. Et de nouvelles, plus violentes, se profilent.

BookBanUSA — Dans le comté de Huntsville-Madison, en Alabama, une bibliothèque a mis à l'index un livre destinés aux enfants Raconte-moi une histoire, Stella. Il apparaît dans une liste de titres à déplacer au rayon adulte en raison de leur « caractère sexuel », malgré l'absence d'allusion sexuelle dans l'album... Sa présence s'expliquerait simplement par le nom de l'autrice : Marie-Louise Gay.

BookBanUSA — L'Association des Bibliothécaires américains (American Library Association, ALA) constate, avec le dépit que l'on peut imaginer, une nouvelle progression des tentatives de censure des collections. Les établissements ont fait face à 695 démarches entre janvier et août 2023, et aucun État ou presque n'est épargné.

#BienTropPetit – Depuis vingt-quatre heures, l’arrêté signé par Gérald Darmanin a interdit la vente d'un roman jeunesse. Professionnels du livre et lecteurs sont estomaqués : comment tolérer pareille censure en France ? Car la démarche de la place Beauvau soulève une fois de plus le rôle de la fiction, ici perçue comme véhicule pornographique. Ou bien est-ce une lecture d'adultes, qui en dit long sur eux-mêmes ? 

BookBanUSA — Justin Brown, directeur de la bibliothèque publique de Northern Cambria, petite ville de moins de 4000 habitants proche de Pittsburgh en Pennsylvanie, a démissionné de son poste, suite à la pression du conseil de la bibliothèque pour retirer un magazine de l'offre de l'établissement. Pourquoi ce titre en particulier ? Il célèbre la culture LGBTQ+...

Dans le comté de Morris (État du New Jersey), une bibliothécaire de Roxbury High School est accusée de mettre en danger des enfants et des étudiants en raison… de livres « sexuellement explicites » qui se trouveraient sur les étagères. Genre Queer : une autobiographie non binaire de Maia Kobabe (trad. Anne-Charlotte Husson chez Casterman) est fustigée.

ABF2023 — Le 68e congrès de l'Association des bibliothécaires de France se déroulera du 8 au 10 juin prochain à Dunkerque, au sein du Kursaal. La politique documentaire, « sujet central et en perpétuelle évolution », sera au cœur de l'événement, avec plusieurs intervenants invités...

BookBanUSA — Dans les écoles élémentaires du comté de Miami-Dade, en Floride, le recueil de la poétesse Amanda Gorman, The Hill We Climb (La colline que nous gravissons), a été retiré des étagères des bibliothèques. La plainte d’un parent d'élève contre cet ouvrage pernicieux aura suffi… Ce 31 mai, l'organisation PEN International se joint au combat contre la censure de l’auteure dans l’État de Ron DeSantis.

Les Hugo Awards se relèveront-ils de cette crise ? Rien n'est moins sûr. Les soupçons de censure politique de certains auteurs nommés pour ces prestigieux prix des littératures de l'imaginaire se sont en effet confirmés, après les aveux d'une membre de l'équipe d'administrateurs de la dernière édition en date, qui s'est déroulée en Chine.