édition adaptée inclusive

La série bd Les Nombrils (Dupuis), née en 2004 dans le magazine Safarir, fera prochainement l'objet d'une adaptation au cinéma. Scénarisés par Maryse Dubuc et dessinés par Marc Delafontaine, ces albums humoristiques au départ québécois ont progressivement conquis le monde.

Les trois tomes de la saga de Brian McClellan seront portés à l’écran par l’écrivain et producteur Joseph Mallozzi. Ce dernier a notamment travaillé sur la récente série Utopia Falls, pour laquelle il était showrunner.

La BD Marzi adaptée en série animée

L’aventure des Éditions Prolepse démarre en septembre 2016 autour d’ateliers et de formations en ligne. Seulement, désireuse de créer une maison d’édition inclusive, Elina Timsit souhaite relever le défi de publications au format papier. Et pour que les premiers ouvrages puissent arriver à l’automne, une campagne de financement participatif a été lancée sur Ulule pour cette « maison d’édition 3.0 ».

Dès la rentrée scolaire, une nouvelle collection, composée d’ouvrages écrits en grands caractères, verra le jour. Ce nouveau projet éditorial est le résultat de la collaboration entre la Librairie Grands Caractères (Paris) et la maison d’édition Voir de Près. Parce que la réussite de l’intégration scolaire et sociale, puis professionnelle, passe par l’accès à la culture en général et à la lecture en particulier, ces deux acteurs ont à cœur de faire découvrir ces éditions accessibles pour les enfants déficients visuels mais aussi dyslexiques ou autistes, aux familles, enseignants, thérapeutes, et acteurs de l’école inclusive.

L'info provient d'une photo révélée sur son compte Twitter par Manga News. La couverture du magazine japonais Young Ace (Kadokawa) reproduit les deux acteurs Benedecit Cumberbatch et Martin Freeman dans le rôle d'Holmes et Watson pour la BBC.

Fred Vargas à nouveau adaptée sur France 2

La société de production Toon Factory adaptera la série Comment ratatiner. Celle-ci est composée de 15 albums publiés aux éditions Glénat jeunesse. Les 12 épisodes de 52 minutes seront diffusés sur Canal +Kids. Cette réalisation est destinée aux enfants de 5 à 7 ans.

HIVER2024 - Sous une apparence humoristique évidente, la célèbre série créée par Alexandre Astier est truffée de références psychologiques, certaines étant plus subtiles que d'autres. Par exemple, on trouve Arthur avec son syndrome de l'imposteur, Perceval et sa logique absurde...

Plutôt que de faire appel à un prêt bancaire, La poule qui pond édition a préféré faire confiance au financement participatif, via la plateforme Ulule. Cela permettra de soutenir la réalisation d'un album jeunesse spécialement pensé pour les enfants dyslexiques.

Le service de streaming Netflix a annoncé l'entrée en production d'une adaptation live action de la bande dessinée Umbrella Academy de Gerard Way et Gabriel Bá, pour une diffusion prévue en 2018. Surprise, il s'agit d'une histoire de super-héros, mais avec un twist particulier, histoire d'apporter un peu d'originalité à un genre qui n'en finit plus de tourner sur les écrans.

Les sociétés L'Incroyable Studio (Nantes) et Vivement Lundi ! (Rennes) annoncent une option sur les droits de la série de bandes dessinées Bergères guerrières, créée par Amélie Fléchais et Jonathan Garnier et publiée aux éditions Glénat. Une série animée est en préparation.

1984, le récit visionnaire et assez effrayant de George Orwell, aura prochainement droit à une nouvelle adaptation audiovisuelle, pour la télévision, a priori. Mais cette série s'inspirera de l'adaptation théâtrale de Robert Icke et Duncan Macmillan, particulièrement réaliste et violente.

La société de production Warner Bros a acquis les droits de l’adaptation des comics BLACK, créés par Kwanza Osajyefo et Tim Smith 3. La série propose d’explorer un univers où les personnes noires se retrouvent dotées des super-pouvoirs. 

Accessibil’histoire est un appel à projets créé par Lucie Care, et dédié aux acteurs qui veulent s’engager pour l’accès aux livres jeunesse adaptés à la déficience visuelle. L’enveloppe allouée est d’un montant de 50.000 €. Lucie Care est un fonds de dotation qui a pour mission d’améliorer le quotidien des enfants et des jeunes déficients visuels pour leur offrir les mêmes chances de développement et de réussite que les autres.

Décidément, l'adaptation des bandes dessinées au cinéma a le vent en poupe. Dernière révélation en date, la volonté de produire un long métrage à partir de la série BD Les Profs. Aux commandes, on retrouvera l'ancien des Robin des Bois, Pierre François Martin-Laval.

Le Professeur Moustache et son assistant Nathanaël ont été recrutés par la chaîne franco-allemande Arte pour un programme court pédago-ludique, Tu mourras moins bête. En 3 minutes, les acolytes font le tour d'un problème de première importance, comme le sabre laser, le saut du Golden Gate ou l'immunologie : 30 épisodes sont prévus, adaptés du blog de Marion Montaigne, édité en 3 volumes par Delcourt.

Durant la présentation de son futur smartphone, le Nokia X Android, la firme a assuré que la compatibilité entre les applications actuelles et son appareil serait optimisée : les trois quarts des logiciels fonctionneront a priori. Mais certains ont déjà pris l'avance nécessaire sur la concurrence, pour s'assurer que tout se passerait bien. 

Dangerous Book, la prochaine série télé, adaptée du livre

Une première histoire écrite sur Twitter adaptée au cinéma

FALC – Le recul de l’édition Jeunesse en France, constaté fin octobre 2022, ne laisse en rien croire que ce segment soit en difficulté. De fait, un livre sur quatre vendu relève de ce marché, assurait GfK. Avec 69,9 millions d’exemplaires, pour 646 millions €, la Jeunesse perdait 1,5 % en volume, mais gagnait 9,6 % en valeur en regard de 2019. Encore faut-il que tous les jeunes publics aient accès à la lecture…

Après quelques six mois de travail, les lauréats du concours Ad@ptez un classique de demain sont dévoilés. Opération menée en Fédération Wallonie Bruxelles, elle se destinait aux classes du secondaire supérieur de l’enseignement général ou technique (quatrième, cinquième et sixième. Objectif : choisir une nouvelle, en produire une adaptation originale. En avant.

Vif, insolent, toujours de bonne humeur, parfois un brin irrévérencieux, curieux, n'ayant pas la langue dans sa poche, romantique, amoureux, triste aussi de temps en temps, cool, innovant, tel est le prix Vendredi, le premier prix national de littérature adolescente.

Le chorégraphe Angelin Preljocaj a dévoilé dimanche à Cannes son projet d'adapter en film la BD de Bastien Vivès Polina. Le tournage devrait commencer cet hiver à Moscou, quelques scènes devant également être tournées au Pavillon Noir, salle située à Aix-en-Provence que le danseur connaît bien pour y présenter régulièrement des spectacles.

Ce mois-ci, l'adaptation du best-seller L'Aliéniste de Caleb Carr, publié en 1994, sort enfin sur petit écran et est disponible en France sur Polar+ à partir du 2 avril. Meurtres et enquête sont au rendez-vous.

La maison d’édition spécialisée dans la publication de bandes dessinées, Dark Horse Comics, s’apprête à adapter le recueil de contes de Neil Gaiman, Norse Mythology. Publié en mars 2017 aux États-Unis par Bloomsbury, l’ouvrage est paru en France la même année sous le titre de La Myhtologie Viking aux éditions Au Diable Vauvert, dans une traduction de Patrick Marcel.