Actes Sud Turjuman

Vendredi 16 février, Ahmet Altan, romancier et journaliste turc, a été condamné à la réclusion criminelle à perpétuité par le 26e tribunal pénal d’Istanbul, accusé d’avoir participé au putsch manqué du 15 juillet 2016. 

Ah, la maison d'Arles... Ses ouvrages au format improbable, ses découvertes, ses pétites et son irresistible charme. C’est à la Maison de la Poésie que les éditions Actes Sud nous accueillaient pour nous présenter six romans de la rentrée française. Et bien entendu, on a le coeur qui palpite, sachant que Kamel Daoud revient...

Les noms des ministres qui formeront le gouvernement d'Édouard Philippe viennent de tomber. Au ministère de la Culture, c'est Françoise Nyssen, directrice des éditions Actes Sud, qui a été nommée. Qui est-elle et qu'est ce que ce choix laisse présager pour l'avenir de l'édition et du livre?

Depuis la mi-mars, Matthieu Raynaud est en charge chez Actes Sud des ventes numériques. Un poste qui ne s’éloigne pas tant de celui qu’il occupait chez Volumen, où il était directeur du commerce en ligne (papier et livre numérique). Devant les enjeux de développement, le groupe éditorial pousse des expérimentations qui cherchent avant tout la cohérence, en regard de la ligne éditoriale. Basé à Arles, avec de grands traits de soleil, nous sommes allés à la rencontre de Matthieu Raynaud, découvrir la stratégie d’Actes Sud.  

En janvier 2013, le groupe Actes Sud remportait l’appel d’offres concernant le MuCEM — Musée des civilisations de l’Europe et de la méditerranée de Marseille. En juin de cette même année, la boutique-librairie allait être associée à la librairie Maupetit, propriété du groupe depuis 1998. Mais la concession changerait prochainement de mains, dans le cadre d’un AOT qui bénéficierait à la société Arteum, spécialisée dans les boutiques de musées. 

Les opérations immobilières du couple formé par Françoise Nyssen et Jean-Paul Capitani, derrière le groupe d'édition Actes Sud, sont désormais largement connues. À Paris, la gestion des locaux historiques de la maison avait été visée par la justice, quand à Arles, fief de la maison d'édition, cette dernière achète son siège au couple... À Marseille, une SCI de Jean-Paul Capitani est à présent mise en demeure pour la réalisation de travaux sur un immeuble sujet aux « mouvements structurels »...

La 11e édition de Toulouse polars du Sud arrive à grands pas. Parrainée par l’auteur cubain Leonardo Padura, elle se déroulera des 11 au 13 octobre et mettra à l’honneur des auteurs du Sud. Au programme, une variété de rencontres, tables rondes ou encore expositions pour mettre en lumière l’art de la littérature noire. 

Pour œuvrer au développement de l'accès à internet au sein des bibliothèques, la ministre des Arts et de la Culture d'Afrique du Sud, Rejoice Mabudafhasi, a choisi de travailler avec la Fondation Bill et Melinda Gates. Un partenariat lié avec la Bibliothèque nationale d'Afrique du Sud permettra l'équipement de 27 établissements dans le pays, à raison de trois par province.

Françoise Nyssen, dirigeante d'Actes Sud, est devenue la première ministre de la Culture du gouvernement d'Édouard Philippe et de la présidence Macron. Des premières lectures au départ à Arles pour rejoindre son père Hubert Nyssen, en passant par son projet d'école différente et son avis sur les livres politiques, retour sur son parcours.

Depuis une quinzaine d’années, Manuel Tricoteaux officie chez Actes Sud : à son actif, la collection Actes noirs et le coup de génie rencontré avec Nicolas Mathieu, Goncourt 2018, alors passé en domaine français. Depuis 2013, il a ajouté la corde Imaginaire à son arc : Exofictions. Une collection qui s’est ouverte avec Silo de Hugh Howey (trad. Yoann Gentric et Laure Manceau). 10 ans, donc…

En avril dernier, Amazon remportait — définitivement ? — les 1798 voix de ses salariés contre la création d’un syndicat en Alabama. Seulement 738 travailleurs avaient voté pour, mais justement à quel prix ? Le National Labor Relations Board (NLRB) se range aujourd’hui du côté du Syndicat de la vente au détail, de la vente en gros et des grands magasins (RWDSU) pour déplorer la violation des lois du travail américaines.

Arte et Actes Sud annoncent H24, un projet transmédia combinant une série en 24 épisodes de 3 minutes et un livre, coédité par Arte et Actes Sud. Les scénarii des épisodes ont été signés par 24 autrices européennes, dont Alice Zeniter, Agnès Desarthe, Lola Lafon ou encore Sofi Oksanen.

Le philosophe Alain Badiou, fondateur du Centre international d’étude de la philosophie française contemporaine et à la tête d'une imposante bibliographie, fait partie des penseurs contemporains les plus influents. Un documentaire, simplement intitulé Badiou, compose une sorte d'autobiographie en images.

Plus rien n’arrête Audible. Après avoir augmenté ses investissements dans le contenu original britannique – avec livres et programmes interprétés par James McAvoy, Régé-Jean Page et Thandiwe Newton, et des podcasts avec des célébrités –, la plateforme lance dès aujourd’hui Premium Plus. Cet abonnement donnera un accès illimité à plus de 7500 titres aux utilisateurs. Rien que ça !

La plus grande encyclopédie du monde, Wikipédia, était accessible gratuitement dans certains pays : gratuitement, c'est-à-dire sans même payer les frais de navigation internet. Le programme Wikipedia Zero, mis en place avec des opérateurs téléphoniques, s'est appliqué dans 72 pays du monde, pour propager le savoir et les connaissances, mais aussi lutter contre l'illettrisme. Ce programme s'arrête, faute de partenaires financiers.

On en avait beaucoup parlé. Hé bien, on n’en parlera plus. C’est à présent officiel, la taxe sur la publicité en ligne, appelée aussi souvent « taxe Google », a été supprimée à l’Assemblée nationale, suite à un amendement proposée par la député UMP Laure de la Raudière.

BONNES FEUILLES - Un portrait saisissant de la Croatie et de la Dalmatie contemporaine en 5 actes. On découvre à travers ces cinq nouvelles finement ciselées la Croatie d’avant la Guerre de Yougoslavie, mais surtout celle d’après : l’impact qu’elle a eu sur la société ainsi que sur les familles.

Le 7 décembre 2017 aura lieu à l'Enssib une journée professionnelle sur l’accès au livre et à la lecture pour les personnes en situation de handicap, organisée par BrailleNet, l’Arald et l’Enssib pour l’ensemble des professionnels du livre. Une journée qui permet de faire un état des lieux de la disponibilité des livres pour les lecteurs malvoyants, aveugles ainsi que pour les personnes qui lisent des ouvrages en format gros caractères, synthèse audio ou encore en braille numérique. 

L'association La Quadrature du Net, en partenariat avec le projet de recherche netCommons, qui œuvre pour une égalité d'accès à internet et aux technologies de la communication, publie un guide juridique pensé pour les bibliothèques qui proposent un accès libre à internet aux usagers, au sein de l'établissement. Ce guide aborde notamment les questions du blocage de certains sites et de la collecte des informations.

Sous les parrainages de Pierre Ouzoulias, sénateur des Hauts-de-Seine, et Sylvie Robert, sénatrice d’Ille-et-Vilaine, tous deux vices-présidents de la Commission Culture, Éducation et Communication du Sénat, une colloque revient, le 5 septembre prochain, sur l'accès aux archives et le « secret défense ».

Des dictionnaires français et bilingues en accès libre sur Larousse.fr

La confédération étudiante y va également de son intervention, dans cette période agitée pour les étudiants. Alors que demain, doit avoir lieu la rencontre avec Laurent Wauquiez, la confédération plaide pour ce fameux 10e mois de bourses.

Les quatre représentants des grandes organisations professionnelles du livre viennent de signer une tribune dans Le Monde concernant le livre numérique. Fort heureusement, ces gentils garçons l'ont intitulée «

La loi pour une République numérique n’a pas fini de faire grincer des dents chez les éditeurs. Reposant principalement sur une notion d’Open Access, le texte porté par Axelle Lemaire n’est jamais très bien passé auprès de l’édition scientifique. Les mesures ouvrent en effet la voie à une publication simplifiée.

À travers son opération 1000 Black Girl Books, Marley Dias avait attiré l'attention : avec sa mère et deux amies, elle avait décidé de réunir un millier d'ouvrages dans lesquels les personnages principaux seraient une ou plusieurs jeunes filles noires. L'objectif a été atteint, en 2016, et le site Internet Archive souhaite désormais faciliter la découverte de ces titres par un plus large public.

Alors qu'une crise sanitaire se déploie au niveau international avec l'émergence du coronavirus, les éditeurs scientifiques veulent participer à la lutte contre la maladie, tout en rappelant l'importance de la recherche. Le groupe Elsevier, parmi les plus puissants éditeurs scientifiques du monde, annonce ainsi la mise en accès libre des articles publiés sur le sujet dans ses revues.

How To Books met 200 titres en accès gratuit sur son site

La fin du réseau de megastores est actée. Ce lundi le tribunal de commerce de Paris a prononcé la liquidation judiciaire de Virgin après le rejet de deux propositions de reprise lundi dernier jugées trop limitées ou imprécises. Le démantèlement du réseau des 26 magasins impacte les 960 postes salariés.

A Lille, une librairie spécialisée en littérature jeunesse est la cible d'actes de vandalisme à répétition depuis plusieurs années, et le week-end dernier, le saccage a été particulièrement violent. Une situation devenue insoutenable pour son propriétaire, qui songe à fermer sa boutique.

Viral, vous avez dit viral... Peut-être faudrait-il même parler de promotion urbaine et de street marketing. Encore que... Parle-t-on de Subway Marketing ? Oui, probablement.