Allemagne. Edition 2023

Les aficionados du maître du polar, James Ellroy, attendent avec impatience le troisième opus de son nouveau Quatuor de Los Angeles, préquelle de son premier Quatuor. Premier désappointement quand était annoncé à la place un roman autour de son personnage de Freddy Otash, Panique générale (trad. Sophie Aslanides). Ce 21 septembre, le nouveau Ellroy sort chez Knopf, marquant le retour du personnage inspiré du vrai Fred Otash, ancien flic ripou du LAPD... Pour la traduction française, il faudra attendre fin 2024, début 2025.

Selon les données communiquées par le Syndicat national de l'édition, 13 % de la production de livres, en 2021-2022, a été envoyé au pilon, autrement dit au recyclage. L'industrie a réduit les volumes d'ouvrages transportés vers les points de vente, mais les retours ont subi un effet de rattrapage par rapport aux années précédentes, perturbées par le Covid, puis par les difficultés d'approvisionnement en papier.

Personne ne digère vraiment la présentation du budget 2024-2025 par la ministre des Finances, Chrystia Freeland. Les organisations professionnelles du monde de la culture attendaient fermement que s’y retrouve la Loi sur le droit d’auteur. Espoir déçu et mauvaise nouvelle en perspective.

La maison d'édition 2024, qui œuvre dans le livre illustré, la bande dessinée et l'organisation d'expositions, installée à Strasbourg, inaugurera à la fin du mois d'août son nouveau label, consacré à la littérature jeunesse, 4048. Albums illustrés et bandes dessinées seront au cœur du catalogue, avec le même souci de qualité et des partis pris esthétiques toujours aussi puissants.

La foire du livre jeunesse de Bologne a définitivement adopté le mois de mars : la 60e édition de la manifestation, une des plus importantes au monde pour la littérature pour enfants, se déroulera ainsi du 6 au 9 mars 2023. Lors de la dernière édition, l'organisation indique avoir accueilli plus de 1000 exposants, en provenance de 90 pays, marquant un « retour à la normale ».

Comptant parmi les plus importants événements du monde en matière d'édition et de comics, le San Diego Comic Con n'aura pas lieu en 2020, ont annoncé les organisateurs de la manifestation. C'est la première fois en 50 ans d'existence que ce gigantesque salon renonce à son édition annuelle : rendez-vous en 2021, du 22 au 25 juillet, donc.

Les organisateurs du Festival d'Avignon, un des plus grands événements consacrés au théâtre en France, ont annoncé l'annulation de l'édition 2020, qui devait se dérouler du 3 au 23 juillet 2020. Après les déclarations du président de la République de ce 13 avril 2020, la 74e édition n'aura donc pas lieu, pour des raisons évidentes de sécurité.

Consacrés au livre de poche, les Prix Lire en poche récompensent chaque année des romans dans 4 catégories différentes : littérature étrangère et française, jeunesse, et polar. La 17e édition est lancée. 

Aux États-Unis comme pour d'autres marchés du livre, l'année 2020, marquée par la crise sanitaire, n'aura pas forcément débouché sur de mauvais résultats financiers. Outre-Atlantique, le secteur faisait même état d'une hausse des ventes de livres l'année dernière, même si ce résultat global masque de fortes disparités. L'année 2021 démarre aussi avec une hausse des revenus de 10 % environ.

FBM21 - Transformée en événement numérique suite à la crise sanitaire en 2020, la Foire du Livre de Francfort devrait revenir à un fonctionnement et une organisation plus normaux en 2021. Du 20 au 24 octobre, la ville se prépare à accueillir de nouveau les professionnels de l'édition du monde entier, sous la thématique « re:connect ».

Même si d’après les données AIE-Nielsen l’édition italienne a connu une croissance de 2,4 % cette année, des inquiétudes persistent, ainsi que des questions à résoudre. Voici, en suivant ce qui a été dit pendant le Forum del libro — une rencontre de professionnels du livre italiens qui a eu lieu il y a quelques jours — le bilan d’une année surprenante, entre ombres et lumières. Ou « le miracle du livre ».

Compte tenu de la situation sanitaire actuelle, l’édition 2021 du festival Quais du Polar est décalée de 3 mois et se tiendra les 2, 3 et 4 juillet 2021.

Prévue du 6 au 9 novembre, la Foire du livre de Brive cède à la pression sanitaire : des mesures restrictives, des rencontres trop complexes à organiser… Définitivement, l’année 2020 ne sera pas celle des manifestations littéraires. D’autant plus que, cette année, le prix Goncourt allait être remis le 10 novembre, permettant le retour des manœuvres en coulisse…

Créé à Aubagne — ville natale de Marcel Pagnol — en 2000, par Floryse Grimaud, il est depuis remis à Paris. Ce Prix distingue chaque année un roman sur le thème du souvenir d’enfance cher à Marcel Pagnol. Une inspiration forte et récurrente de la littérature. Mais en 2020, les choses ne se sont pas déroulées comme envisagé.

Après le succès rencontré en 2012 (voir notre actualitté), Youboox lance la deuxième édition de son Prix du Livre Numérique. L'année dernière, pas moins de 600 participants avaient soumis leur texte au choix du jury et des lecteurs. Il en était ressorti deux grands gagnants : Astrid El Chami, auteure de Je suis comme vous, unique ! pour le Prix des lecteurs et Régis de Sá Moreira, Prix du jury avec La vie.

L'édition 2013 de la Comédie du Livre (voir notre actualitté), qui s'est déroulée à Montpellier du 7 au 9 juin, fut une nouvelle fois un succès, malgré de mauvaises conditions météorologiques. Dédiée aux littératures contemporaines du Maghreb, avec l'Algérie comme invitée d'honneur, cette édition a vu la venue de 10 000 visiteurs.

La contraction observée du marché de l'édition en France semble partagée outre-Atlantique, où l'Association des éditeurs américains fait état d'une baisse de 1,6 % du chiffre d'affaires sur les 6 premiers mois de 2022. Attention, toutefois, à l'effet de comparaison : 2021 fut une année exceptionnelle à plus d'un titre.

Exceptionnelle pour l'édition française, avec des records de vente inespérés, l'année 2021 a été du même tonneau de l'autre côté de l'Atlantique. L'association des éditeurs américains fait état d'un chiffre d'affaires total de 29,33 milliards $ sur douze mois, le chiffre le plus important jamais relevé par l'organisation.

FBM22 — La Foire du Livre de Francfort, événement majeur pour l'édition mondiale, sera l'occasion de se réjouir d'une année 2021 marquée par un retour à la croissance pour de nombreux marchés. L'Organisation mondiale de la propriété intellectuelle (Ompi) fait état d'une bonne performance du secteur de l'édition, dans ses résultats préliminaires pour l'année passée.

14 collèges de Lyon, Villeurbanne, Vaulx-en-Velin, Ecully, Caluire-et-Cuire et Bron, participent à cette nouvelle édition des « Graines d’écolectures ». Pour comprendre, réagir aux grandes questions environnementales et développer l’éco-citoyenneté, chaque collège a choisi 4 ouvrages dans la liste des 8 sélectionnés de cette édition.

L'association Akwaba Culture annonce l’ouverture du 16e Prix Ivoire pour la Littérature Africaine d'Expression Francophone doté de 2.000.000 Francs CFA (environ 3000 €). La date limite pour l’envoi des ouvrages (5 exemplaires) est fixée au 30 juin 2024.

La 8e édition du Prix Vendredi accueille cette année deux nouveaux membres dans son jury. Créé en 2016 par le groupe des éditeurs jeunesse du Syndicat national de l'édition et inspiré par Michel Tournier, ce prix met en avant la créativité et la qualité de la littérature jeunesse contemporaine. 

Nouvel entrant sur le marché très dynamique du livre jeunesse, Unique Heritage Éditions s'intègre au sein d'Unique Heritage Media et s'appuiera sur l'approche éditoriale des marques du groupe, comme Fleurus Presse ou Quelle Histoire, pour proposer des livres « aux contenus innovants ».

Créés en 2017, les Clubs Hors-Concours se déroulent chaque année du mois d'octobre au mois de mai. Ils permettent à tous les groupes de lecteurs et lectrices (en lycées, à l'université, en librairie, en bibliothèque ou dans des lieux éloignés du livre et de la lecture) de découvrir l'édition indépendante, d’apprendre à critiquer et défendre un livre qu’on a aimé.

Créé en en 2006 à l’initiative de la Fondation Eltsine et de l’Association France-Oural, le Prix Russophonie récompense la meilleure traduction d’un ouvrage littéraire du russe vers le français, quelle que soit la nationalité de l'auteur. Pour la troisième fois dans son histoire, il salue deux traducteurs, impliqués dans des ouvrages « exceptionnels », selon le jury. 

L’épreuve de français, étape cruciale et anticipée du baccalauréat, requiert une préparation soutenue tout au long de l’année de première. Elle s’appuie sur les textes importants du patrimoine national en poésie, roman, théâtre et « littérature d’idée ». Depuis la réforme de 2019, douze œuvres par voie, renouvelées par quart tous les ans. Pour la prochaine année scolaire, on retrouve, entre autres, le voyant Rimbaud, l’observateur Francis Ponge, le dramaturge Jean-Luc Lagarce ou encore la Québécoise Hélène Dorion. Et, en 2024-2025, Sarraute, Corneille et de Musset...

Maison indépendante spécialisée dans les littératures de genre (fantastique, la fantasy et la science-fiction), les éditions du Bélial' viennent de présenter leur bilan quant à leurs ventes au format numérique 2013. Il en ressort un chiffre d'affaires qui représente le double de celui de 2012. On retrouve ainsi une progression identique à celle des années précédentes.

Spécialisées dans les beaux livres traitant du patrimoine régional, les Editions des Falaises, basées à Rouen, annoncent une année 2013 riche de nombreuses nouveautés, rapporte tendanceouest.

Les éditions Divergences annoncent l'inauguration prochaine de leur première librairie. Après deux ans de recherche, elles ont finalement déniché « l'emplacement parfait » à Quimperlé, dans le sud du Finistère. 

La Fédération des éditeurs européens, en se basant sur les rapports de quelque 28 associations nationales de l'Espace économique européen, a mené son enquête statistique sur l'industrie du livre du Vieux Continent en 2013. L'enquête se focalisait principalement sur les chiffres d'affaires nets des éditeurs, sans tenir compte du commerce des détaillants ni des ventes de droits pour la traduction ou pour les adaptations audiovisuelles.