Annie Ernaux, à la première personne

Doté de 25.000 $, le Ursula K. Le Guin Prize for Fiction sera remis à un auteur ou une autrice d'un livre de fiction du domaine de l'imaginaire. Ce prix est destiné à récompenser les écrivains dont Ursula a parlé dans son discours des National Book Awards 2014, des « réalistes d'une réalité plus large », qui peuvent imaginer de réels motifs d'espoir et voir des alternatives au monde actuel. Le premier prix sera décerné le 21 octobre 2022, soit le jour de l’anniversaire de la romancière.

Si un argument en faveur de la lecture numérique a toujours été en béton armé, c'est bien celui de l'accessibilité accrue qu'offraient les différents dispositifs de lecture aux déficients visuels et aux aveugles. Par le contrôle de la taille des caractères, mais aussi et surtout par la lecture audio. Mais voilà : la nouvelle « famille » de Kindle (voir notre actualitté) ne tient visiblement pas la route sur ce point.

Canada : 5 millions $ pour une traduction, sans le dire à personne

Les organisations syndicales CGT — FSU — SUD Culture de la Bibliothèque nationale de France annoncent deux mouvements de grève, les 9 et 13 octobre prochains, contre « un projet de réorganisation du service public » porté par l'établissement. La volonté gouvernementale de « maîtrise de la masse salariale » de la BnF soulève par ailleurs les craintes du personnel.

Créé en 2012 par Christiane Baroche et doté de 3.000 €, le Prix du Premier recueil de Nouvelles fait partie des Prix Révélation de la Société des Gens De Lettres (SGDL). Il se destine, bien sûr, à encourager l'auteur d'un premier recueil de nouvelles particulièrement remarqué par le jury.

Personne — à quelques exceptions confirmant la règle — ne s’inflige de lire l’ensemble du générique d’un film, pour en consulter l’ensemble des crédits. Si certaines productions ont pris l’habitude d’y adjoindre quelques brefs bonus vidéo, la salle se vide parfois avant même que les lumières ne se rallument. Mais qu’en est-il des livres ?

Elle ne s’est certainement pas érigée en un jour, et il fallut non seulement la folie d’un homme, mais surtout le travail de milliers d’autres. La Tour Eiffel est au cœur du livre de Fabien Sabatès, J’ai construit la tour de fer, aux éditions Douin. On pourra découvrir le livre sur le stand de l’île de France à l’occasion du salon du livre de Paris. Et ActuaLitté vous propose d’en découvrir le journal de bord...

Faire entrer le livre et la lecture en prison, par le développement d’un véritable service public de bibliothèque à l’intérieur des murs, stimuler le désir d’écriture chez les détenus par l’intervention d’auteurs. Cela implique également des ateliers d’écriture. Tout ce qui peut devenir salutaire, voire indispensable pour assurer un vecteur d’insertion.

Pour cette deuxième édition, la Nuit de la Lecture portée par le ministère de la Culture proposait plus de 4100 événements. Parrainée par Daniel Pennac, elle aura attiré plus de 360.000 personnes à travers la France. Un succès que salue la ministre, Françoise Nyssen.

La troisième édition de la fête de la BD belge aura lieu dans le centre de Bruxelles du 7 au 9 septembre prochains. Le public pourra parmi les nombreux évènements programmés, assister au Comics Light Show, qui transformera les façades de la place Royale, en un écran vivant animé par les grands personnages de la bande dessinée.

Dans un communiqué, le groupe Washington Post vient d'annoncer que plusieurs de ses activités d'édition étaient rachetées par le fondateur d'Amazon, Jeff Bezos, pour un montant de 250 millions $. Mais attention, ce n'est pas Amazon qui rachète : c'est à titre personnel que Jeff s'est engagé. 

Voici une expérimentation qui aura fait long feu : depuis octobre 2014 que la plateforme communautaire Write On tentait de percer, Amazon s’est finalement résigné. Dire que personne ne se serait aperçu de cette fermeture frise l’euphémisme.

L'événement Shoot the Book !, initiative de l'édition française pour multiplier les adaptations d'œuvres littéraires sur les écrans, prend place à Los Angeles le 28 septembre prochain. 15 œuvres seront présentées aux producteurs, afin de susciter leur intérêt.

Pour que les personnes âgées et celles à mobilité réduite puissent profiter malgré tout de lecture, le Québec encourage les libraires à s’engager dans la médiation culturelle. Une opération, « Les libraires à domicile » a été conçue avec la profession, pour faciliter l’appropriation des livres, et de la lecture, par ces publics. Le tout est à l’initiative de l’Association des libraires du Québec (ALQ). Échanges autour des livres, conseils de lectures, lectures à voix haute par des comédiens et rencontres avec des auteurs sont donc au programme. 

Jeff Wysaski est un blagueur public et patenté : sur les réseaux comme dans la vie réelle, il se plaît à faire sourire avec un calembour douteux, une situation improbable ou une bonne vieille farce. Son dernier coup d'éclat a consisté à créer de faux livres de développement personnel, qu'il est allé disséminer dans une librairie à proximité.

C’est en direct, une nouvelle fois que François Busnel parlera de littérature avec un plateau d’invités éclectique. Cette semaine, à retrouver sur France 5, l’animateur met une nouvelle fois les petits plats dans les grands.

Déjà lauréate du Prix des libraires pour Blizzard, Marie Vingtras vient de recevoir, pour le même roman, le prix littéraire « Esprits libres » de la Fondation Université Paris Cité, décerné par un jury composé de 8 personnes, hommes et femmes, présidé par Nancy Huston.

Anne Dacier (1654-1720), philologue et traductrice, passe à la postérité avec sa traduction des poèmes épiques d'Homère. Elle est aussi l’une des premières femmes à signer ses traductions de son vrai nom, contrairement à tant de femmes de lettres dont les traductions sont anonymes ou publiées sous un pseudonyme masculin.

Mondadori Espagne distribue le Reader de Sony à son personnel

Présidente de l'Ifop (Institut français d'opinion publique), Laurence Parisot aurait probablement mieux fait de se sonder un peu avant de signer une tribune dans Libération. Le quotidien de gauche, aux dernières nouvelles, publiait ainsi un texte de l'ancienne présidente du Medef dans lequel elle expliquait pourquoi elle était contre la limitation des salaires des patrons du CAC 40. Et citait ainsi des exemples de personnes grassemement rémunérées qui, elles, ne voyaient pas leur rémunération limitée. Dont... les écrivains.

Cette semaine le fondateur du géant Amazon, Jeff Bezos, a répondu en exclusivité aux questions que lui posait Challenges. L'occasion pour lui d'expliciter sa position quant aux mauvais résultats en bourse de la société, et les rapports qu'entretient le guépard avec Wall Street. Le PDG invoque sa lettre aux actionnaires de 1997 : « Nous ne prétendons pas posséder la bonne approche ; nous affirmons simplement que c'est la nôtre. Et cela peut plaire ou non aux investisseurs, mais je reste convaincu qu'il s'agit de la meilleure démarche pour nous. »

Bonnes ventes de livres en août : personne n'a de doutes

Évoqué à plusieurs reprises à l'occasion de congrès et rencontres, le groupe de travail Livr'Exil de l'Association des Bibliothécaires de France est désormais une réalité. Né dans un contexte où les migrations forcées se multiplient, il vise à proposer aux exilés, professionnels des métiers du livre, et notamment des bibliothèques, un moyen de valider leurs compétences professionnelles en France.

La Fondation Prince Pierre de Monaco a décerné ce mardi 12 octobre ses récompenses, dans différentes catégories, en réservant une place importante aux autrices : Annie Ernaux remporte ainsi le Prix littéraire de la Fondation, mais Abigail Assor et Julia Kristeva ne sont pas en reste...

Elyria, une jeune New-Yorkaise de 30 ans, quitte tout – mari, travail, habitudes – et part, ou fuit, en Nouvelle-Zélande, un quasi-inconnu lui ayant offert vaguement lors d’une soirée littéraire d’occuper la chambre d’amis dans sa ferme si d’aventure elle passait par là. Alors elle y va !

On en parlait, on en parlait même beaucoup, mais désormais, on va pouvoir l'ausculter, dans un sens, dans l'autre, et dans tous les sens, et littéralement comme aurait dit Rimbaud. Le Kindle 4, premier lecteur ebook d'Amazon vendu directement en France, apporte avec lui son lot de nouveautés, principalement pour l'ouverture du marché du livre numérique.

Le 21 avril dernier, un article de Médiapart dévoilait les nombreux témoignages de professionnelles. Chacune pointait, dans ses relations, le responsable éditorial des éditions Bragelonne, Stéphane Marsan. Après la vague de révélations viennent les interrogations, les inquiétudes, les attentes. Adrien Tomas, auteur de fantasy, avait vivement réagi, et accepte de nous confier son texte. Le voici publié dans son intégralité.

 Voilà quelques mois, et même une petite année, Amazon était parvenu à dresser les consommateurs contre la Guilde des auteurs, tout en passant pour la victime d'un grand complot. Il s'agissait de la fonctionnalité Text-to-Speech du Kindle 2 qui était pointée.

L’enfant qui riait tout le temps est le premier projet sur lequel Adrien Chacon et Julien Molland se sont associés. Une histoire du Conteur A illustrée par Julien, ancien élève des Beaux-Arts d’Angers.