Aslı Erdoğan Bruxelles

Un fil rouge thématique : quand les mots sont en colère

Avec humilité, Asli Erdogan signe une brève préface de ce roman paru en 1971. Elle s’y réjouit que le lecteur puisse découvrir Une drôle de femme, de Leylâ Erbil, pour toutes les merveilles qu’il va découvrir. On ne saurait mieux dire.

Le 10 janvier prochain, l’auteure turque, devenue emblème de la résistance contre le président despote, sera présente au Centre national du livre. Cette rencontre avec Aslı Erdoğan s’accompagnera de la lecture de ses textes par la comédienne Sterenn Guirriec. Cet événement se déroulera ce 10 janvier. Mais cinq jours plus tôt, le 5 janvier, c’est Erdogan, l’autre, Recep Tayyip, qui sera reçu… à l’Élysée.

La situation en Turquie préoccupe l’ensemble de la profession. Alors que l’on ignorait encore le sort de l’auteure Asli Erdogan, arrêtée à son domicile, dix patrons de groupes éditoriaux condamnaient les exactions du régime turc. On sait que 29 maisons d’édition ont été contraintes de fermer leurs portes, signe de la purge en cours, après le coup d’État manqué du 15 juillet. Mais appeler le président Tayyip Erdogan à protéger la liberté d’expression a-t-il encore un sens ?

La lutte qui oppose Recep Tayyip Erdogan à ses opposants continue. L'apaisement est encore lointain, si ce n'est utopique : selon l'AFP, l'écrivain et journaliste Önder Aytaç, réputé proche du prédicateur et opposant Fethullah Güllen, vient d'être condamné à 10 mois de prison pour avoir insulté le Premier ministre turc sur Twitter.

Cela faisait un moment que l'écrivain avait des problèmes avec la justice turque. En novembre 2010, cela faisait 72 jours qu'il était maintenu en prison. Il avait été arrêté à son arrivée à l'aéroport d'Istanbul, alors qu'il rendait visite à son père malade.

Un médecin turc s’était aventuré à comparer Recep Tayyip Erdogan à Gollum, à l’aide d’une photo montage. Il mettait en parallèle trois postures de la créature imaginée par JRR Tolkien, et le visage du président turc, avec des expressions faciales similaires. Une plaisanterie qui ne fut pas du goût de chef de l’État qui a envoyé l’affaire devant un tribunal. Mais au bout de quatre audiences, le tribunal planche toujours : Gollum est-il oui ou non une insulte ? 

Les amateurs de voyage en Belgique n'auront pas pu rater les fresques murales qui parsèment les rues de la ville de Bruxelles. Impressionnantes, elles ponctuent chacune le parcours du touriste qui rencontre différents personnages, depuis Tintin à la gare de Midi, en passant par Boule et Bill, Quick et Flupe, et bien d'autres. Un nouveau projet de fresque murale pourrait voir le jour dans les prochains mois. 

À quelques jours de l’ouverture de la Foire du livre de Bruxelles, la ville organisait une nouvelle édition de sa chasse aux livres. Inutile d’apporter son filet à papillons, plutôt une capuche pour éviter la pluie. Mais le succès de l’opération était au rendez-vous.

Petit coup d'oeil dans le rétroviseur : en septembre 2011, le parlement européen à Bruxelles accueillait une première réunion d'auteurs et d'éditeurs de maisons européennes. Unbe première initiative qui avait vocation à être reproduite, et qui le sera, comme nous le confirme un communiqué reçu à l'instant. 

Edgard P. Jacobs était à l’honneur d’une vente opérée à Bruxelles durant le week-end. Un dessin symbolique de la série Blake et Mortimer, estimé entre 13 et 15.000 €, a été vendu pour 35.800 €. D’autres célébrités de la BD étaient présentées aux acheteurs.

Le 24 mai, la Commission européenne vient de proposer une nouvelle législation portant sur la numérisation de millions de livres, articles de presse et de magazine, mais également de film ou encore d'enregistrements audio. Tous ont un point commun : ils sont orphelins.

Franquin et Hergé se retrouveront une fois de plus aux enchères, pour un grand nombre d'oeuvres originales. En tout, 814 pièces seront proposées aux acheteurs, avec notamment un coffret de dix lithographies estampillées Tintin, en date de 1981.

Et de 14, pour l’enseigne Fnac, qui dévoilera prochainement une nouvelle boutique à Bruxelles. 2600 mètres carrés de superficie, installés dans un centre commercial, Wolume Shopping. L’ouverture est prévue fin mai.

Bruxelles et ses façades de bandes dessinées

Casterman recrute Reynold Leclercq, libraire de Bruxelles

Vance devient 'citoyen d'honneur' de Bruxelles

Bruxelles soutient Google Books dans la numérisation

Festival de la bande dessinée de Bruxelles

Comme prévu, la Commission européenne a donc approuvé, conformément aux règles de l'Union européenne sur les fusions et acquisitions, le projet d'achat de Lagardère par Vivendi. Cependant, cette décision est soumise à la condition que Vivendi respecte pleinement les engagements qu'il a proposés.

On ne peut pas dire que le journaliste algérien, Kamel Daoud, ait été enthousiasmé par la visite du président turc, Recep Tayyib Erdogan. Ce lundi 26 février, Erdogan entamait sa nouvelle tournée africaine. Il démarrait par l’Algérie, avant de visiter la Mauritanie, le Sénégal pour finir par le Mali. 

Préfigurant à l’origine la soirée inaugurale d’un Congrès annulé faute de moyens, une conversation s’est tenue hier, 17 novembre 2016, à l’Institut du monde arabe entre l’écrivain Kamel Daoud et le philosophe Jean-Luc Nancy — rencontre dédiée à Asli Erdogan, romancière et journaliste turque actuellement emprisonnée.

La Commission européenne a estimé hier que les sociétés Starbucks et Fiat Chrysler avaient bénéficié de faveurs fiscales illégales de la part des autorités néerlandaises et luxembourgeoises. Les arrangements passés avec les États par ces entreprises viennent de prendre un coup de plomb dans l’aile, et la commissaire antitrust, Margrethe Vestager ne s’arrête pas en si bon chemin.

La Fédération Wallonie-Bruxelles a décerné, ce lundi 15 mai, ses prix littéraires lors d'une cérémonie organisée au Théâtre royal du Parc. C'est le Service de la Promotion des Lettres de la Fédération Wallonie-Bruxelles qui organise et décerne ces recompenses littéraires, afin d'aider les auteurs à promouvoir et faire connaître leurs oeuvres.

Depuis la publication d'une circulaire informative effective à partir du 21 mars dernier, les professionnels de la lecture publique de la Fédération Wallonie-Bruxelles, la partie francophone de la Belgique, s'interrogent : les bibliothèques « doivent rester ouvertes », indique le document, « uniquement comme point de retrait de livres et dans le respect des mesures de distanciation sociale ». Ce service est considéré comme indispensable par Bénédicte Linard, ministre de la Culture de la Communauté française.

Il faudra attendre le mois d’octobre, mais, cette fois, tout devrait rentrer dans l’ordre : la question de la TVA pour le livre numérique et celle des abonnements à la presse en ligne sera réglée lors du prochain conseil Ecofin. Après une longue année de négociation, et trois ans depuis la France a été condamnée, enfin, la sortie de crise.

C'est une invasion qui arrive depuis le Nord de la France, directement de Belgique : les librairies Filigranes vont désormais s'installer en France. Nées à Bruxelles, et disposant du plus grand établissement, les librairies ont décidé de s'exporter.

Ce week-end s'est tenue la deuxième édition de la Japan Expo Belgium, à Bruxelles. Et si la première édition avait été un franc succès, avec 23 000 visiteurs, on peut dire à présent que cette manifestation est bien ancrée dans la ville belge.

Plus de 547 bandes dessinées, sérigraphies, croquis et autres documents, produits par le créateur de Tintin, se sont arrachés à l'occasion d'une vente aux enchères ce dimanche à Bruxelles. L'opération a récolté près de 400.000 euros, selon l'expert Johnny Kindt, qui dirige la vente aux enchères de la Galerie Moderne. L'évènement se tenait le jour anniversaire de la disparition de l'artiste, il y a trente ans, et a attiré des fans de toute l'Europe.

Décidément, Tintin n'en finit plus d'être à la fête. Ainsi, dimanche 27 novembre 2011, une vente aux enchères est organisée à Bruxelles autour de l'univers d'Hergé. On pourra notamment y découvrir une collection complète du Petit Vingtième (de 1929 à 1940). Ce lot, non divisible, est évalué entre 30 et 40 000 euros.