Benedict Cumberbatch BBC

Ce mardi, BBC Worldwide a annoncé sa décision de se séparer de son guide de voyage Lonely Planet en faveur de la société américaine NC2 Media. La cession s'effectue à perte, contre 51,5 millions de livres, soit 60 % de moins que la somme déboursée au moment de l'acquisition par la filiale internationale de la « Beeb ». Une mauvaise affaire intervenant dans le cadre d'une restructuration stratégique, et qu'expliquerait en partie la dépréciation du dollar australien par rapport à la monnaie britannique.

Plusieurs célébrités du monde britannique se sont ruées sur la lettre ouverte adressée au parti conservateur, réclamant de ne pas appliquer de modifications budgétaires à la BBC. Plusieurs réductions de programmes et des changements dans la ligne éditoriale du média sont en chantier. Mais les stars se dressent contre l’oppresseur.

Pour faire écho au 125ème anniversaire de la naissance d’Agatha Christie (1890-1976), la BBC lance la production d’une nouvelle adaptation des Dix petits nègres. Publié pour la première fois en 1939, ce roman policier est celui qui a connu le plus gros succès parmi tous les ouvrages signés par Agatha Christie.

Le portail Éduthèque continue de s’enrichir. Cette interface chargée de proposer des ressources pédagogiques culturelles et scientifiques publiques gratuites pour enseigner a ouvert ses portes en novembre 2013. Au fil des mois, l’offre disponible s’étoffe toujours davantage.

Après l'énorme succès de l'adaptation du livre de J.K. Rowling Une place à prendre, la BBC prépare Love, Nina, une minisérie en 5 épisodes, inspirée d'une autobiographie romancée de Nina Stibbe parue en 2014. On retrouve au scénario Nick Hornby, l'auteur d'About a Boy, qui signe sa première adaptation télévisuelle.

L'organe de décision de la chaîne britannique BBC, simplement nommé le BBC Trust, a publié hier un rapport plutôt négatif sur l'achat, puis la vente de l'éditeur de guides de voyage Lonely Planet. D'après le document, l'ensemble des transactions a été réalisé à la va-vite, et la structure de l'éditeur n'a jamais pu s'intégrer à celles du groupe médiatique.

La BBC inaugure une émission de Chasse aux trésors littéraires

La BBC invite les britanniques à écrire leurs histoires vraies

Les conventions littéraires, c'est sympa. Réunions de passionnés, rencontres avec des stars, discussions enflammées... A priori, rien pour gâcher l'événement. Sauf quand on a la mauvaise surprise de constater qu'il nous sera impossible de satisfaire nos besoins naturels de toute la journée. Cette surprise, ce sont les personnes handicapées qui l'ont eue lors de la YALC, convention de littérature Young Adult qui avait lieu à Londres le dernier week-end de juillet. Et pour cause : on leur a retiré leurs toilettes pour accueillir la grosse commission de Benedict Cumberbatch.

Amazon et BBC ont annoncé dans des communiqués qu’ils allaient s’allier pour proposer l’adaptation en série télévisée de Good Omens. Ce roman co-écrit par Neil Gaiman et Terry Pratchett verra son scénario élaboré par Neil Gaiman.

La BBC s'est lancée dans une grande opération visant à célébrer la littérature anglophone, dans la perspective de l'anniversaire de la publication de Robinson Crusoe, en 1719. Dans le cadre des réjouissances, un jury composé d'écrivains, de prescripteurs et de critiques a été chargé de sélectionner 100 livres, les ouvrages qui ont « façonné notre monde »...

Quand elle ne se replonge pas dans les classiques, comme Guerre et Paix, la chaîne britannique BBC adapte des auteurs plus contemporains. Une série de six épisodes, adaptée du Directeur de nuit du romancier John Le Carré, sera diffusée dans un futur proche, mais encore indéterminé.

L'adaptation du roman de JK Rowling, diffusée sur la BBC, a enregistré 6,6 millions de téléspectateurs, pour son premier épisode, présenté dimanche soir. A casual vacancy a ainsi dépassé les 27,5 % d'audience, soit un record pour l'horaire auquel il a été diffusé, rapporte le Guardian.

La BBC avait rapidement annoncé une adaptation du livre de J.K. Rowling, The Casual Vacancy, ou Une place à prendre dans la version française publiée par Grasset le 28 septembre 2012 dans une traduction de Pierre Demarty. Le résultat sera visible avec un premier épisode, sur les trois que compte l'adaptation télévisuelle, le 15 février prochain. Les lecteurs du roman original auront toutefois une surprise avec la fin de la version TV, modifiée pour ne pas perdre les spectateurs.

Cette année, BBC Radio 3 entend commémorer le centenaire de la naissance de Dylan Thomas avec une première mondiale. La station radiophonique programme en son honneur une oeuvre scénarisée par le poète gallois, The Beach of Falesa, qui n'a encore jamais été jouée. Le script s'inspire d'une nouvelle de Robert Louis Stevenson et aurait dû donner lieu à un film, l'acteur Richard Burton en ayant acquis les droits.  Il prendra finalement vie sur les ondes.

La prestigieuse chaîne britannique BBC s'est offert les talents d'interprétation de Judi Dench et Dustin Hoffman, qui apparaîtront dans l'adaptation télévisée du livre pour enfants Esio Trot, réalisée par Dearbhla Walsh. L'ouvrage, illustré par Quentin Blake et publié 1990, raconte le stratagème d'un vieux monsieur timide pour conquérir sa dulcinée...

La BBC renoue avec Enid Blyton le temps d'un téléfilm

Bonne année sur la vente de livres audio pour BBC Worldwide

La BBC lance un concours international d'écriture pour la radio

Aux États-Unis, le marché des livres numériques et des lecteurs ebooks se porte pour le mieux (notre actualitté), et les géants de l'industrie des médias ne tardent pas à réagir.

Toute la littérature russe classique tient dans ce chef d’œuvre de Tolstoï : Guerre et Paix. Ce cher Léon a ouvert un nouveau pan dans la fiction, en ouvrant de nouveaux codes, que la critique de l’époque ne saisit pas nécessairement. La publication s’est faite entre 1865 et 1869, et près de 150 ans plus tard, la BBC décide de refaire le match, en série. Mal lui en a pris.

Le vénérable groupe médiatique britannique, la BBC, ne se laissera pas distancer par les Netflix et autres plateformes de streaming : elle annonce l'adaptation, dans les 4 prochaines années, de 7 récits signés Agatha Christie, une valeur sûre. Mais la BBC se préoccupe aussi des contemporains, avec la mise en chantier d'une adaptation des Luminaires, roman d'Eleanor Catton, Man Booker Prize 2013.

Le romancier britannique Robert Harris a non seulement écrit des bestsellers, comme Fatherland et Archangel, mais aussi travaillé en tant que journaliste pour la BBC. Alors qu'il s'exprimait lors de la cérémonie de remise des prix Costa, dont il présidait le jury, l'auteur a conseillé à la BBC de donner davantage de place aux écrivains, « à un moment où ils doivent se battre comme des fous pour obtenir une couverture » de la part des médias.

Les promesses non tenues d'Apple, un documentaire diffusé ce jeudi sur la chaîne BBC, aurait « profondément offensé » la multinationale. Et pour cause, il dénonce notamment les conditions de travail dans les usines chinoises des sous-traitants de la firme à la pomme. Déjà épinglée, elle avait pourtant promis de prendre des mesures. Mais selon l'émission Panorama, la situation n'aurait pas véritablement changé.

L'auteur de Harry Potter s'apprête à faire équipe avec la BBC pour adapter son best-seller Une place à prendre (The Casual Vacancy) dans une mini-série qui durera environ 3 heures. Depuis sa publication en 2012, le livre s'est vendu à plus de 6 millions d'exemplaires à travers le monde. 

Prêt à rejoindre le guet municipal d'Ankh-Morpork ? La police du Disque-monde créée par Terry Pratchett prendra vie d’ici deux ans. Le projet de série télé est cette fois-ci porté par les studios de la BBC soutenus par Narrativia. On en sait peu pour le moment si ce n’est le titre : The Watch, le thème et le scénariste, Simon Allen.

La chaine britannique BBC dévoile les premières images de sa série adaptée du roman La Guerre des mondes de H.G. Wells, dont la diffusion est prévue prochainement. L'adaptation se promet particulièrement fidèle, centrée sur un couple qui tente de survivre à l'invasion...

La série de Jack Thorne, À la croisée des mondes, adaptée de la série de romans de Philip Pullman, fait partie des projets les plus attendus, outre-Manche et en France, par les amateurs. Pour la BBC, il s'agit aussi d'une entreprise démesurée, particulièrement ambitieuse.

La société de production britannique prévoit une nouvelle adaptation du roman le plus célèbre d'Evelyn Waugh. La minisérie prévue devrait être écrite et dirigée par Luca Guadagnino, le réalisateur de Call Me By Your Name.