Dalia Sharawna

Succès en librairie (plus de 350.000 exemplaires vendus, poche et grand format confondus, données Edistat), Là où chantent les écrevisses, de Delia Owens, passe logiquement par la case cinéma. Olivia Newman réalise le long-métrage, en salles le 17 août prochain.

Pour nombre d'entre nous, le surréalisme s'arrête à Breton et Dalí : les éditions Prairial se sont données pour mission de rééditer « les textes les plus énervés » des surréalistes et de leurs cousins anarchistes et libertaires. 

Mina Namous remporte le Prix de l'Instant 2022, pour Amour, extérieur nuit, paru aux éditions Dalva. Cette récompense, créée par Sandrine Babu et Guillaume Perilhou en 2020, a pour vocation de distinguer au printemps un roman francophone paru dans l’année et passé par trop inaperçu.

Le nouveau numéro de la revue Batman Incorporated de DC Comics raconte notamment la disparition prématurée du fils de Batman, Robin. Ce personnage, apparu en 2006, est en fait Damian Wayne, âgé de dix ans et fils de Bruce Wayne, alias Batman, et de Talia al Ghul, rapporte 7sur7.

La maison de vente aux enchères Aguttes propose, le 18 mars prochain, une sélection inédite d'autographes et manuscrits datant du XVIIe au XXe siècle. D'illustres personnalités seront représentées, notamment Simone de Beauvoir, Charles Baudelaire, Edgar Degas, Dali, Klee ou encore Manet...

Considéré comme un grand lecteur, Barack Obama, président des États-Unis, a souvent été vu avec des livres à la main par le passé. Lors d'une sortie culturelle, traditionnelle, accompagné de ses filles Sasha et Malia, le président a rendu visite à la librairie Politics and Prose, à Washington. 

Durant le week-end, et pour tout le reste de votre existence terrestre, il sera possible de s’abreuver à la source même de l’enseignement du Bouddha. En effet, des millions de pages de commentaires sur la littérature bouddhiste tibétaine viennent d’arriver sur la toile. 

Le moine bouddhiste et maitre zen Thich Nhat Hanh, est mort à l'âge de 95 ans, dans un temple, au Vietnam. Compagnon de route du Dalaï Lama, Thich Nhat Hanh était une figure publique et médiatique, célèbre par ses livres et ses multiples activités destinées à promouvoir la pleine conscience, la paix intérieure ou encore le souci écologiste.

Mes frères et moi, premier long-métrage de Yohan Manca diffusé au cinéma, s'inspire d'une pièce de théâtre, celle de Hédi Tillette de Clermont-Tonnerre, intitulée Pourquoi mes frères et moi on est parti…. Au casting de son adaptation, Maël Rouin Berrandou, Judith Chemla ou encore Dali Benssalah.

En juin dernier, une vente de la bibliothèque des Avant-gardes, constituée par Paul Destibats était proposée aux enchères. Avec, parmi les pièces, le Second manifeste du surréalisme, avec un frontispice de Salvador Dali — La main sanglante levée est prisonnière des étoiles — parti pour 442 000 €, près de 4 fois son estimation. 

Sorti en 2009, le roman Si je reste (If I Stay) de l'Américaine Gayle Forman arrive dans les salles le 17 septembre 2014. Adapté à l'écran par le réalisateur Heitor Dhalia et produit par Summit Entertainment, ce long-métrage reprend l'histoire de Mia, jeune fille de 17 ans victime d'un accident de voiture avec sa famille.

Figure de proue dans l’insurrection qui s’est constituée, lorsque Mondadori a mis la main sur RCS Libri, La Nave di Teseo poursuit sa route. Fondée par Elisabetta Sgarbi, ancienne directrice de Bompiani, la maison vient d’acquérir l’éditeur Baldini e Castoldi. Une opération qui fait suite à la décision du fils du fondateur, Michele Dalai, de vendre l’entreprise.

La réalisatrice anglaise Emily Mortimer (Le Retour de Mary Poppins) a récemment annoncé son projet d'adapter The pursuit of Love de Nancy Mitford en série télévisée pour la chaîne BBC One. En France, l'ouvrage a été publié en 1950 aux éditions Delamain et Boutelleau sous le titre de La poursuite de l'amour d'après la traduction de Daria Olivier. 

CHRONIQUES ANTI-ISOLEMENT de L’ÂME DES PEUPLES — Dear Jim, cher Jim Harrison. Je t’écris de Suisse romande. Je t’écris malgré tout, même si tu nous as quittés, parce que c’est toi et tes livres inoubliables, de Dalva à Un beau jour pour mourir, qui m’ont fait aimer passionnément le Montana, ses plaines infinies et sa mélancolie.

En mai dernier, un nouveau projet national a été lancé en Italie pour développer et promouvoir la lecture à haute voix. Il s'intitule Io leggo per gli altri - dalla Puglia al Piemonte : l'onda lunga dei lettori volontari ad alta voce (Je lis pour les autres - des Pouilles au Piémont : la longue vague des lecteurs volontaires à voix haute). 

C’est un pari audacieux, voire hautement risqué que nous proposent les éditions Caractères, sous la houlette de sa directrice Nicole Gdalia, également poétesse et universitaire. Docteure en Sciences de l’art et des religions, elle a été notamment responsable de la chaire UNESCO, pour le dialogue interculturel. — dans le cadre du 71e anniversaire de la fondation des éditions Caractères par Bruno Durocher. 

« Tu dois fredonner Dalida chaque matin au petit déj, mon Amie (cf : Paroles paroles) À l'autre bout du téléphone, l'AA (cf : Artiste Auteur) songe à se reconvertir. Moine Bouddiste ou Sado Maso ? Macramé ou bilboquet ? On hésite. » Virginie Jouannet est écrivaine et dépend du statut Artiste Auteur. Dans son texte que nous reproduisons ici en intégralité, elle évoque un quotidien fait d'infinies mésaventures administratives. 

Voilà 60 ans que la collection Aventure secrète a fait son apparition — avec le livre de Tuesday Lobsang Rampa, Le troisième œil (trad. Jacques Legris). Roman ésotérique, il inaugurait une ère de textes mêlant sagesse orientale, arts divinatoires, chamanisme ou… physique quantique. On y retrouve ainsi le Dalaï-Lama, Marianne Williamson ou Anthony Robbins. Et la légende n’a pas fini de s’écrire.

Née à Florence, en Italie, Lisa Ginzburg vit et travaille à Paris. Elle a été Directrice de la Culture de l’Union Latine et collabore avec le quotidien « Avvenire ». Elle a publié plusieurs livres parmi lesquels Clopi d’ala, Malia Bahia, Buongiorno mezzanotte, torno a casa, Pura invenzione. Dodici variazioni su Frankenstein de Mary Shelley. Depuis dix ans, elle conduit des ateliers d’écriture.

En Chine les petites bibliothèques rurales ne sont pas délaissées, dans un pays qui fait souvent les unes pour ses impressionnantes infrastructures situées dans les grandes villes (voir notre actualitté). On vous parlait récemment de l'architecture grandiose de la future bibliothèque publique de Dalian. Il faut aussi souligner les efforts effectués en faveur des plus petites structures. Le résultat est pour le moins saisissant.

Les rêveurs se changent parfois en grands pragmatiques – HP Lovecraft en savait quelque chose. Le romancier américain sera d’ailleurs à l’honneur de la rentrée littéraire… dans une bande dessinée dont la lecture est hautement recommandée : Le bestiaire du crépuscule, de Daria Schmitt. Une oeuvre dont nous reparlerons en temps et en heure. Car pour l’instant, rêvons un peu, la tête dans le cloud...

Le 20e Festival International de Littérature, le Marathon des mots, se déroulera à Toulouse et dans sa région métropolitaine, ainsi qu'en Occitanie, du 25 au 30 juin prochain. Cet événement présentera 130 événements littéraires et culturels, incluant des lectures, des discussions thématiques, ainsi que des performances et des créations inédites. 

Séparer les activités physiques et intellectuelles ressemble bien à une grosse erreur de pédagogie : Talia Bailes en est convaincue. Fondatrice de Ballet & Books, elle reçoit des enfants de 3 à 10 ans au sein d'ateliers au cours desquels elle combine expression corporelle avec apprentissage de la lecture et de l'écriture. Un moyen de renforcer la confiance en soi, tout en nourrissant l'intérêt pour l'écrit.

AVANT-PARUTION – Publié en octobre 2019 en Italie, l’essai d’Antonio Talia avait été largement remarqué : journaliste notamment pour Il Sole 24 Ore, il s’est lancé dans une enquête vertigineuse. Un trajet de 104 kilomètres, entre les eaux de la mer ionienne et les flancs de l’Aspromonte. De Reggio à Siderno se dessinent plus de 40 années d’une criminalité puissante : celle de la 'Ndrangheta, la mafia calabraise. 

Porteur de fameux textes comme Le Dahlia noir de James Ellroy, Fight Club de Chuck Palahniuk ou encore La Griffe du chien de Don Winslow, le traducteur français Freddy Michalski est mort le 21 mai dernier à l'âge de 73 ans. Ancien professeur agrégé d’anglais, il a signé les traductions de plus d'une centaine de romans, pour la plupart dans la catégorie polars et romans noirs.

Elena Gianini Belotti, écrivaine et enseignante, est décédée le samedi 24 décembre 2022, indique le CRILJ. Elle avait 93 ans. Née à Bergame (Italie), elle est l’auteure de Dalla parte delle bambine (Feltrinelli, 1973) dont la traduction, l’année suivante, aux éditions Des femmes - Antoinette Fouque sous le titre Du côté des petites filles, a été, assez souvent, la première lecture féministe des plus anciens d’entre nous. 

Dalí, Buñuel, Joan Miró, Octavio Paz... Les sonorités hispaniques s'accordent bien avec le mouvement surréaliste, si bien qu'André Breton ou Antonin Artaud voyaient dans l'Amérique du Sud une sorte d'El Dorado de la création libérée. Des archives numérisées par l'Université de Madrid permettent de se replonger dans cette époque d'effervescence créative entre Espagne, Argentine et Chili.

Bibliophilie : le 28 novembre prochain, la maison Million mettra en vente en salle VV (3 Rue Rossini, 75009 Paris) plus de 600 livres et autographes, lors d’une vacation qui permettra de mettre en lumière un certain nombre de pièces remarquables, dont une lettre manuscrite de La Fontaine, un Rabelais illustré par Dali, ou encore la Semaine Sainte de Marie Antoinette.

En France, les livres de Victoria Schwab, ou V. E. Schwab selon les ouvrages, ont été publié par Bayard, pour la série Animal Tatoo (traduction d'Anath Riveline), et chez Lumen pour Shades of Magic (traduction par Sarah Dali). La série The Archived reste inédite en français, mais c'est celle que la chaine The CW a choisie pour une série, en préparation.

SALTO21 – Mimesis. « Maison d’édition européenne de philosophie et sciences humaines. » Ainsi se présente cet éditeur italien – porté par une inspiration européenne et pluridisciplinaire – qui s’avère avoir un rapport avec la France tout particulier… Mimesis est une maison dont les racines remontent au siècle dernier. Fondée en 1987 grâce à Pierre dalla Vigna, professeur de philosophie à l’Università dell’Insubria di Varese-Como, elle mettait déjà l'accent sur la philosophie.