Donald Trump édition

J.K. Rowling était l'invitée, ce lundi 16 mai 2016, du Gala annuel du PEN International, organisation qui oeuvre pour la défense de la liberté d'expression dans le monde. L'auteure de Harry Potter s'est fendue d'un discours sur le sujet, dans lequel elle a notamment défendu Donald Trump... Voici un extrait de ce discours, sous-titré par nos soins.

Dans une apparition sur la chaîne télévisée américaine Fox News jeudi dernier, Donald Trump avait déclaré qu’il était impossible de faire confiance à Amazon, car l’entreprise n’honorait pas ses engagements, et ne payait pas ses impôts. Le magnat de l’immobilier a également soutenu que Jeff Bezos, le grand patron d’Amazon, manipulait le journal The Washington Post comme un jouet (racheté en 2013 par Jeff Bezos pour la somme de 250 millions $). Des critiques auxquelles le principal intéressé s’est empressé de répondre.

Penguin Press a annoncé ce 1er mars l’association entre l’écrivain Kurt Andersen et l’acteur Alec Baldwin pour l’écriture et la version audio du livre You Can’t Spell America Without me : The Really Tremendous Inside Story of my Fantastic First Year as President Donald J. Trump.

Le public est toujours soucieux des lectures de ses élites. Et dans le cas de Donald Trump, les électeurs américains découvrent chaque jour avec stupeur, le désintérêt présidentiel pour les livres. Pour la Saint-Valentin, un mouvement de soutien se déclenche : Enterrer la Maison Blanche sous les livres. Pas mal.

Fire and Fury : Inside the Trump White House (Le Feu et la Fureur : dans la Maison-Blanche de Trump), le livre critique sur les deux premiers mois de Donald Trump, en plus d'être un succès d'édition, devient une mine commerciale profitable : le récit de Michael Wolff va être adapté en série. 

Donald Trump ne peut pas s’en empêcher : quand il ouvre la bouche, c’est pour asséner une ânerie désarmante, tant il croit dur comme fer à la vérité de ce qu’il énonce. Et c’est ce qui fait sa force aux États-Unis, l’arrogante certitude que, même quand il ment, c’est vrai. 

La Digital Public Library of America a été conçue comme un équivalent non lucratif à Google Livres : une bibliothèque numérique gratuite, ouverte à tous, qui offre des livres du domaine public, mais aussi des photos, vidéo ou sons. À l'occasion de l'ouverture du procès en destitution de Donald Trump, la DPLA propose ainsi de télécharger The Impeachment Papers, la compilation de 38 documents relatifs à l'événement.

Dans sa volonté de nuire à Joe Biden pour les prochaines élections présidentielles, Donald Trump a sollicité Junior pour l’aider. Avec un livre corrosif, et autopublié, le petit a manqué de se prendre les pieds dans le tapis. Mais pourquoi Liberal Privileges n’a-t-il pas eu recours aux outils classiques de l’édition ?

« Parce qu’en qualité qu’écrivains, nous sommes particulièrement conscients des nombreuses façons dont la langue peut être abusée au nom du pouvoir. » Voici comment commence cette lettre ouverte adressée à tous les citoyens américains et signée par plus de 600 écrivains. Dans ce courrier, les professionnels de l’écriture font part de leurs craintes et de leurs impressions par rapport à la campagne présidentielle menée par Donald J. Trump, le candidat républicain, qui est pour l’heure le seul candidat aux Primaires présidentielles du Parti républicain américain encore en lice pour les présidentielles. 

Les profits astronomiques des films Marvel, qui se succèdent et se ressemblent... Les ventes des comics, un univers qui perdure depuis des décennies, puis le rachat par Disney... Le groupe Marvel est probablement un des acteurs culturels les plus puissants de ces dernières années. Le PDG de Marvel Entertainment, groupe qui gère l'exploitation de tous les produits dérivés de l'univers des super-héros dont les films ou les jouets, a versé en début de semaine 1 million $ pour la candidature présidentielle de Donald Trump.

Quand il ne partage pas son désir de fermer internet, pour mettre un terme au terrorisme, et qu’il entend obtenir l’aide de Bill Gates pour ce faire, Donald Trump peut aussi dédicacer des livres. Il ne le fera en tout cas pas en Arabie saoudite. L’ouvrage du candidat républicain à la présidence des États-Unis a été tout bonnement censuré. Un mal pour un bien ? 

Étant donné l’impopularité de Donald Trump dans l’ensemble de la profession du livre, difficile de croire que l’homme est un féru de lectures. Le 45e POTUS – President of the United States – a une bibliothèque de tweets impressionnante. Mais si l’on parle de bouquins, ça devient rapidement désertique.

Le nouveau président des États-Unis aura été raillé par les écrivains, moqués par les dessinateurs, hué par la foule, méprisé par les artistes, dénoncé pour ses propos sexistes, ses relations étonnantes avec la Russe, et on en passe et on en oublie. Twittos invétéré et compulsif, il s’apprête ce jour à prendre ses quartiers à la Maison Blanche.

Keisuker Itagaki, auteur du manga Baki The Grappler a pris l’habitude d’intégrer dans son manga les nouveaux présidents américains. Après George W. Bush et Barack Obama, c’est au tour de Donald Trump de devenir personnage depuis le 24 novembre.

Il va falloir s’y faire : dans quelques semaines, Donald Trump sera le 45e président des États-Unis, battant Hilary Clinton. Si son premier discours se voulait rassembleur, et tourné vers l’ensemble du pays, les propos anciens ne sont pour autant pas oubliés. 

Art Spiegelman, l'auteur de la célèbre bande dessinée Maus, n'a rien contre les comics et les super-héros : au contraire, il avait écrit avec plaisir l'introduction d'un ouvrage consacré à l'histoire de Marvel, publié par The Folio Society. Mais une référence à Donald Trump, comparé au méchant Crâne rouge, a valu à son texte, d'après Spiegelman, un exercice de censure en bonne et due forme de la part de la Maison des Idées.

Depuis l’affaire Weinstein, qui a donné lieu à un mouvement de libération de la parole des femmes sexuellement agressées, à travers le monde entier, le mouvement #MeToo qui a suivi — plus efficace que le #BalanceTonPorc — a dévoilé des milliers de cas. Mais pour l’instant, aucun président en poste n’avait été à ce point incriminé : il fallait, de toute évidence, que cela tombe sur Donald Trump.

La manie du président commence à inquiéter, outre-Atlantique : pour la deuxième fois en moins d'un an, Donald Trump a tenté d'intimider un éditeur pour empêcher la publication d'un livre qui révèle plusieurs informations à son sujet. Unhinged : An Insider’s Account of the Trump White House, signé par une ancienne collaboratrice, Omarosa Manigault-Newman, était cette fois dans son viseur.

Début avril, l’ex-vice-président des États-Unis, Mike Pence, concluait un contrat entre 3 et 4 millions de dollars avec la maison d’édition Simon & Schuster. Cet accord entre un proche de Trump et l’éditeur américain a indigné une partie des salariés du groupe éditorial qui s'est lancée dans une campagne contre la publication de ses futurs textes. Au total, ce sont plus de 200 employés qui appellent à la fin des accords entre la maison et les membres de l’administration Trump.

Connu pour ses positions anti-Trump, l’auteur de La frontière (trad. Jean Esch) frappe un nouveau coup contre le futur ex-président des États-Unis. « Je propose cette vidéo comme preuve dans la procédure de destitution de Donald Trump », lance-t-il sur les réseaux. Et, de fait, les images des émeutes survenues au Capitole laissent songeur. 

On a vu Donald Trump maintes fois grimé comme un super vilain de comics. Mieux : il avait eu droit à son propre personnage de méchant pour dénoncer un comportement violent et erratique. Mais que les Avengers prennent fait et cause pour Joe Biden, voici qui mêle étrangement fiction et réalité. 

L’acuité politique des Simpson dépasse parfois — voire souvent — les intentions de leurs créateurs. Au lendemain d’un débat *sans commentaire* entre Joe Biden et Donald Trump, voici que la famille du 742 Evergreen Terrace à Springfield jaillit. Et plus particulièrement, le fameux grand-père, Abraham, qui emballe les réseaux. 

Embarquée dans une procédure juridique, la nièce de Donald Trump a obtenu justice. Une ordonnance interdisant la parution de son livre avait été délivrée, qui finalement est levée. Le juge de la Cour Suprême de New York l’autorise à diffuser et parler librement de son ouvrage.

Telle perte, tel fils ? Donald Trump Jr. vient d’annoncer la publication prochaine de son nouveau livre, Liberal Privilege. Ce dernier sort des sentiers battus et doit être commercialisé en août, en amont de la Convention nationale des républicains. Petite surprise, il n’y aura pas d’éditeur pour le soutenir dans cette entreprise…

Les élections américaines battent leur plein, et Marvel s'en mêle. L'éditeur de comics vient de relayer la candidature de Loki, frère adoptif de Thor et, accessoirement, un de ses ennemis jurés. Howard the Duck, un autre personnage Marvel, avait déjà tenté de relever le pari, mais face à Donald Trump, le personnage créé par Stan Lee, Larry Lieber et Jack Kirby semble avoir toutes ses chances.

Il est assez vulgaire, probablement porté par des idéaux racistes, et il reste un homme d’affaires dont les manœuvres laissent dubitatifs. Et au cours de l’une de ses interventions dans les meetings de campagne, Donald Tump s’est lancé dans un autre de ses plaidoyers, fustigeant cette fois l’un des entrepreneurs les plus en vue aux États-Unis. 

Le ridicule de la situation n’a pas encore déstabilisé le candidat républicain, pourtant, l’Amérique se bidonne. Donals Trump est devenu, sous la plume d’Elijah Daniel, le héros d’un roman érotique, Trump Temptations : The Billionaire & The Bellboy. Autopublié, comme il se doit, l’ouvrage suscite l’hilarité et se positionne désormais dans les tops de ventes. 

Auteur d'un livre à charge contre Donald Trump, paru en 2020, Michael Cohen avait fait un court passage en prison la même année, alors que l'épidémie de Covid-19 battait son plein. Il avait porté plainte contre son ancien client en l'accusant de censure, soulignant que les autorités fédérales l'avaient envoyé en prison en raison de son ouvrage...

Sorti le 7 décembre dernier, le livre de Donald Trump, Our Journey Together (Notre voyage ensemble), poursuit son propre voyage. Dans cet ouvrage autoédité, l'ancien président des États-Unis narre son expérience de chef d'État et les relations qu'il a pu entretenir avec les personnages influents du monde, photos à l'appui. Commercialisé au prix élevé de 74,99 $ (65 €), ou 230 $ (environ 200 €) pour une édition dédicacée, l'oeuvre aurait déjà rapporté, en seulement deux mois, près de 20 millions $ (17,5 millions €)...