Edition récompense

Le prix de traduction Morgon Lapierre a été remis par le fils du célèbre vigneron Marcel Lapierre au bar la Pointe du Grouin (Paris Xème) lundi 31 août. Les vainqueurs ont reçu plusieurs magnums de Morgon 2014 en récompense de leur traduction vers le français d’un poème de Bertolt Brecht, La ballade des pirates. Le texte avait été choisi en hommage à l’écrivain, éditeur et imprimeur Alain Braik, créateur de ce concours bien arrosé.

Rainald Goetza reçu le Prix Goerg Büchner, une des récompenses littéraires les plus prestigieuses d'Allemagne. Ce diplômé d’histoire et médecine, bien connu pour son style provocateur, recevra officiellement son prix lors d’une cérémonie le 31 octobre prochain à Darmstadt.

Quand il s'agit d'autobiographie, le nom de Jean-Jacques Rousseau surgit bien vite dans la conversation. Pour la première fois en 4 années d'existence, le Prix Jean-Jacques Rousseau s'est exporté de Montmorency à Paris pour récompenser l'écrivain Philippe Claudel. Celui-ci a convaincu un jury éclectique avec Parfums, son dernier ouvrage en date.

La 11ème édition des Mots Doubs, salon du livre organisé par le Conseil général du Doubs du 21 au 23 septembre, a récompensé l’écrivaine Yannick Graennec pour son premier roman

Des mains du président Felipe Calderon, Mario Vargas Llosa a reçu l'Ordre de l'aigle Aztec, la plus haute récompense attribuée à un étranger de la part de l'État mexicain, le 4 mars dernier.

Trop de prix littéraires qui s'accumulent chaque année, estime Pierre Leroy, proche d'Arnaud Lagardère, qui a décidé de mettre un peu d'ordre dans ces récompenses automnales. Et puisqu'il y a trop de prix, autant en ajouter un de plus.

World Book Day : Boy A, de Jonathan Trigell récompensé

Les membres du jury du Sheikh Zayed Book Award ont révélé les lauréats 2023 dans les six catégories, parmi lesquelles Littérature, Jeune auteur, Traduction ou encore Culture arabe dans une autre langue. C'est dans cette dernière catégorie que l’historien Mathieu Tillier a été récompensé pour L’invention du cadi. La justice des musulmans, des  juifs et des chrétiens aux premiers siècles de l’Islam, édité en français aux Éditions de la Sorbonne en 2017.

#SalTo23 – Avec son roman V13, Emmanuel Carrère a remporté la 10e édition du Premio Strega Europeo. Une reconnaissance dont le prestige rejaillit tout autant sur Francesco Bergamasco, qui a traduit l’ouvrage. Voici l’histoire d'un procès long, aussi complexe que les événements du 13 novembre 2015. 

Le célèbre écrivain et traducteur japonais Haruki Murakami a reçu ce 24 mai le Prix Princesse des Asturies de littérature, pour son œuvre à mi-chemin entre « le réel et l’onirique ». Cette prestigieuse distinction espagnole, délivrée par la Fondation Princesse des Asturies, récompense des travaux d’envergure internationale dans plusieurs catégories. L'historienne Hélène Carrère d'Encausse a également été saluée.

Le 21 novembre, au Musée national Jean-Jacques Henner (Paris), le magazine Psychologies, accompagné de son jury, a dévoilé les noms des lauréats de l’année 2024. Un essai et un roman ont été distingués.

Il n'y a pas que les récompenses de la rentrée littéraire dans la vie : tous les deux ans, la Society of Bookbinders décerne des prix aux meilleurs relieurs et à leurs œuvres. L'occasion de mettre en avant une inventivité et un goût du travail bien fait qui ne se démentent pas : 15 récompenses, dans 5 catégories, ont été décernées à l'occasion de la conférence de l'organisation, qui s'est déroulée à Bath, en Angleterre.

Ce week-end s'est déroulée une nouvelle édition de la Forêt des Livres, festival littéraire créé par Gonzague Saint Bris à Chanceaux-près-Loches et désormais rebaptisé Les écrivains chez Gonzague Saint Bris en hommage à l'auteur, disparu en août 2017. Cinq prix littéraires ont été décernés au cours de cette édition 2018.

Le prix Costa, l'un des prix littéraires les plus prestigieux en Angleterre, sponsorisé par l'enseigne Costa Coffee, a récompensé principalement de jeunes auteurs mardi dernier.

Ancienne élève du Théâtre Academie à Helsinski, Sofi Oksanen, est avant tout une femme de lettres qui a reçu la plusieurs distinctions dans les pays nordiques. Elle deviendra le 10 avril prochain la 1e femme à remporter le prix littéraire de l'Académie suédoise. Le prix est doté de 350.000 couronnes suédoises, soit environ 44.000 €.

Sa santé réputée fragile et son inclinaison en faveur de la discrétion l'ayant finalement dissuadée de se rendre à la cérémonie de Stockholm, à l'âge de 82 ans passés, la nouvelliste primée conserve néanmoins son sens de l'humour intact. On avait impunément osé la réveiller pour lui annoncer son prix Nobel de littérature, début octobre, mais la lauréate répond toutefois présente à sa manière, pleine d'autodérision, par l'intermédiaire d'un trailer vidéo « fait-maison » avec le concours de la chaîne de TV publique suédoise SVT et diffusé samedi dernier par l'Académie locale.

Six Prix littéraires ont été remis lors des premières journées du  festival Saint-Malo Etonnants Voyageurs, à l'occasion de cette édition 2012. « Nous voulions absolument faire intervenir des auteurs des mers du Sud, cette zone Asie-Pacifique où quelque chose de nouveau est en train de naître » expliquait le capitaine Le Bris, en présentant cette nouvelle édition.

Harold Pinter a été mis à l'honneur par la British Library - un hommage de plus dans la grande carrière de l'homme, récompensé entre par un prix Nobel et le masque de bronze de la bourse BAFTA...

Ils sont deux, et comme le font très justement remarquer nos confrères de

Elle est la « marraine du punk », a fêté ses 65 ans et vient de publier un premier livre qui lui a rapporté un prix, illico. Elle y raconte sa vie de bohème avec Robert Mapplethorpe.

Mathias Énard a remporté en Italie le prix « Una vita per la scrittura ». Il a reçu cette récompense le 9 mars 2022 à Pordenone (dans la région Friuli Venezia Giulia). En février, son livre Zona, sur la violence au XXème siècle, a été réédité en Italie par E/O dans une traduction de Yasmina Mélaouah.

s

La soirée aura été festive pour Actes Sud : la maison fondée par Hubert Nyssen en 1978 et désormais dirigée par Françoise Nyssen a reçu un « Excellence Award » à la Foire du Livre de Londres, une récompense décernée par l'événement professionnel et la Publishers Association. L'éditeur basé à Arles a été salué pour « le sérieux et l'ampleur de sa production éditoriale ».

Les jurés ont choisi de rendre hommage à l'auteur britannique, d'origine indienne, Salman Rushdie, en lui remettant hier le prix PEN/Pinter. Ce dernier salue l'engagement d'un écrivain, et rend hommage à sa lutte pour la liberté d'expression, mais également son aide à l'égard de ses confrères. Il est décerné chaque année par la branche britannique de l'association internationale d'auteurs, le PEN. 

En 2011 surgissait un OVNI dans le monde des récompenses littéraires décernées en France : le Prix des Prix, lancé à l'initiative de Pierre Leroy, co-gérant du groupe Lagardère et président de l'Institut Mémoire de l'Edition Contemporaine. Le projet était simple : récompenser, d'entre tous les romans primés au cours de l'automne, le Livre des Livres, par le Prix des Prix. 

Le groupe jeunesse du Syndicat national de l'édition annonce la création d'un prix national pour récompenser un roman francophone de littérature destiné au plus de 13 ans, le Prix Vendredi. Ce prix indépendant, au jury composé de professionnels, désignera chaque année un lauréat au mois d'octobre, le lundi 9 octobre pour l'année 2017. Explications avec Thierry Magnier, éditeur et président du groupe jeunesse du SNE.

Fondé en 2013, le Prix Brindacier vient chaque année distinguer un livre pour enfants qui s’inscrit dans la lutte contre les stéréotypes de genre. Pour l’édition 2017 de cette récompense, c’est l’album Le Grand Spectacle (Rouergue, 12,50 €) de Claire Franek qui a finalement été choisi parmi les huit ouvrages encore en lice, rapporte France 3.

L'organisation internationale PEN défend dans le monde entier les auteurs et leur liberté d'expression, mais décerne aussi, de temps à autre, une prestigieuse récompense, le Literary Service Award. Le 22 mai 2018, c'est l'écrivain américain Stephen King, le maître de l'horreur, qui sera salué pour ses services rendus à la littérature.

Raconter la catastrophe nucléaire de Fukushima sous forme de tweets, « sur le vif » : voilà l'idée qui a valu au poète Ryôichi Wagô d'être récompensé par la revue française NUNC. Celui qui est considéré comme l'un des plus importants poètes du Japon raconte la douleur et le souvenir dans ses vers, rassemblés dans un recueil publié par les éditions Érès, traduit par Corinne Atlan et illustré par Élisabeth Gerony-Forestier.

Fondée à partir d’un financement participatif en 2013, la start-up Rêve aux lettres a bien évolué. Devenue Epopia en juillet dernier, elle vient de remporter le prix spécial du concours Lepine. Tout ça pour envoyer des lettres et des histoires aux enfants.