Edition sexisme polémique

Nouvel accord Google Books, retour de la polémique

Les livres censurés pour pornographie alimentent la polémique

Espagne : Un livre polémique contre la cuisine moléculaire

Le parrain du Printemps des poètes fait couler beaucoup d'encre, mais vend aussi des palettes de livres : Avec les fées (16.622 ventes) est à nouveau en tête du classement des meilleures ventes en cette 5e semaine de l'année (29 janvier au 4 février). Derrière lui, le tome 38 de My Hero Academia de Kohei Horikoshi fait son entrée en 2e place avec 16.454 exemplaires vendus.

Une nouvelle tentative dans le domaine de la participation à l'édition de livre vient d'être lancée par Les éditions du public, ouvertes vendredi 29, qui propose un système très simple d'engagement des internautes. Ces derniers, sont sollicités à la hauteur de 11 €, investis dans un livre auquel ils croient.

« Sexisme ordinaire » : l'expression avait pu amuser ou choquer, concernant l'affiche du Salon du livre de Montreuil, et l'on s'amusait plutôt de cette illustration montrant une petite fille, perdue dans les talons aiguilles rouges trop grands pour elle. C'est que le diable se loge habilement dans les détails, souligne Isabelle Colet, directrice de la Maison des femmes de Montreuil.

Le sujet ne prête pas vraiment à sourire, et partout dans le monde, les femmes s’accordent sur ce point. À l’exception de quelques rares pays — comme la France ou l’Australie — les serviettes hygiéniques restent lourdement taxées. Et encore, la TVA n’a-t-elle été que réduite, et pas abolie. Pour aller plus loin, les initiatives ne manquent pas…

 Les livres de genre, particulièrement la science-fiction et la fantasy, capitalisent sur une niche de lecteurs, censée rester immuable au fil des générations. Et, s'adressant à un public visualisé comme masculin et adolescent, la science-fiction et la fantasy couchent souvent sur le papier des jeunes femmes lascives... L'auteur Jim C. Hines, référence dans le milieu américain, a décidé d'en faire un moyen de mobilisation autour d'une maladie génétique rare, le syndrome d'Aicardi.

On ne les présente plus : les contes des Mille et Une Nuits se sont imposés dans la littérature internationale comme au cinéma. Ce recueil anonyme regroupe plusieurs contes populaires, remontant au IXe siècle, d’origine persane, indienne et arabe. Traduits à maintes reprises, Richard Francis Burton en propose, en 1835, une version anglaise composée à partir de la version dite de Boulaq (égyptienne). Depuis le 16 novembre, une nouvelle traduction de la poète franco-syrienne Yasmine Seale a été publiée par Liveright, maison d'édition nord-américaine. 

Après deux semaines de polémique, Ricardo Franco Levi, président de l'Association des éditeurs italiens (AIE), démissionne « avec douleur »  de son mandat. Il était en effet commissaire extraordinaire du gouvernement pour l’Italie, pays l'invité d'honneur à la Foire du livre de Francfort 2024.

Crédits Plan Séisme

Seisme terrible à Haïti : on annule Étonnants voyageurs

Si toutes les linguistes féministes s’accordent pour dire que la langue française est sexiste, leurs points de vue divergent quant aux mesures à prendre. Tandis que la linguiste française Éliane Viennot milite pour la féminisation des noms de métiers — et notamment pour l’appellation d’« autrice » —, la Québécoise Céline Labrosse, elle, préconise la neutralité de la langue. Sur son site, elle a lancé une campagne de sensibilisation en répertoriant des occurrences de la féminisation des noms de métier, des expressions touchant à la féminité et des règles grammaticales visant l'égalité des genres. Un corpus qui illustre la diversité des usages et l'instabilité des normes.

Allez, on continue dans la joie et l'allégresse, avec l'annonce des ouvrages retenus pour le prix de Flore. Cette année, on continue de taper à côté des sentiers (dé)battus de la voie littéraire avec des maisons et des titres très bigarrés.

Riche semaine pour l'auteur François Bégaudeau : finaliste du Prix du Livre Inter ce 3 avril, et devant la 17e chambre du tribunal de Paris le 4. Que lui reproche-t-on ? D'avoir affirmé que « tous les auteurs » des éditions engagés à gauche, La Fabrique, « étaient passés » sur l’historienne Ludivine Bantigny, sur le forum de son site en 2020. Cette dernière avait alors déposé une plainte pour diffamation en raison de l’appartenance à un sexe, accompagnée de l’association féministe Chiennes de garde. L'écrivain de son côté évoque « un sketch ».

La déontologie de l'administration scolaire du Texas suscite actuellement de vifs débats. Au cours du mois de septembre, par exemple, l'une des académies scolaires locales, la Highland Park Independent School District, a banni des œuvres littéraires de son programme. Elle fait à nouveau des vagues cette semaine, en décidant que 6 livres ne seraient plus confiés aux élèves sans une préalable autorisation parentale. Certains s'interrogent quant à une censure politisée, tandis que la question déborde du cadre de cette seule anecdote.

Il est des sujets sensibles face auxquels il vaut mieux choisir avec soin le ton de ses slogans publicitaires, comme vient de se le faire rappeler la chaîne de librairies Indigo. L'une de ses boutiques, située au centre de Toronto, commercialise un gros volume intitulé The Holocaust Chronicles, une sorte d'encyclopédie qui traite de la Shoah sur 768 pages. Un bouquin bien mis en valeur sur les tables, ces dernières finalement jugées trop tape-à-l'oeil, en affichant l'impudent slogan : Oy Veh! Can't believe I read the whole thing.

Les images de l'attaque terroriste perpétrée dans deux mosquées de Christchurch, le 15 mars 2019, ont secoué le monde entier. Pour laisser le peuple néo-zélandais faire son deuil, la chaîne de librairies Whitcoulls a cessé la commercialisation de l'ouvrage 12 Rules for Life : An Antidote to Chaos du professeur de psychologie canadien, Jordan Peterson, photographié aux côtés d'un individu se revendiquant « fier islamophobe ».

Margaret Atwood s’était déjà posé la question : « Suis-je une mauvaise féministe ? » en prenant une position contestée sur le mouvement #MeToo. Une autre tornade se déclenche, rappelant étrangement celle portée contre JK Rowling, suite à un commentaire de la romancière. Car cette fois, il serait question de propos transphobes.

En dépit d'un intérêt grandissant des universitaires sur la chose, la polémique va bon train sur les prétentions académiques de la revue Porn Studies. Annoncé comme le premier support pluridisciplinaire sur les usages et représentations de la pornographie, le titre à paraître est accusé d'avoir une politique partisane en accueillant au sein de son comité directeur un acteur du milieu et une blogueuse spécialisée. Une promotion déguisée de l'industrie du sexe filmé, un moyen de favoriser la culture porno auprès des plus jeunes, les critiques, acerbes, font peu de cas des deux fondatrices de la revue. Pourtant, les deux femmes sont reconnues dans le milieu académique britannique.

Le 19 avril, l'association République et Diversité qui plaide pour une République plus juste et égalitaire, a organisé avec le Syndicat national des éditeurs un séminaire à l'Assemblée nationale. Au cœur du débat : la révision des manuels scolaires pour une meilleure représentation des femmes et de l'homosexualité. Sujet qui fait frémir L'Observatoire de la théorie des genres.

Le maire apparenté FN de Béziers, Robert Ménard, a créé la polémique en déclarant dans l’émission « Mots croisés », sur France 2 lundi soir qu’il détenait des statistiques sur le nombre d’enfants musulmans dans les écoles de la ville.

Dans un entretien accordé au Parisien, le rappeur Booba a déclenché la polémique en affirmant qu'il comprenait ceux qui se disent « Je suis Charlie », mais aussi ceux qui se disent « Je ne suis pas Charlie », rapporte l'AFP.

Au début du mois était lancée depuis l'Idaho l'application de lecture Clean Reader, destinée aux lecteurs-censeurs souhaitant expurger leurs bibliothèques de tout ce qu'elles contiennent de politiquement ou religieusement incorrect. Un outil de censure DIY, permettant de passer le balai selon des paramétrages plus ou moins draconiens. L'initiative s'est fait des détracteurs, elle constituerait pour certains une atteinte au droit moral de l'auteur.

Depuis quelque temps, certains acteurs, versant notamment dans la lutte contre le racisme, font pression afin que soient censurées de la littérature ces expressions du passé, désormais politiquement ou religieusement incorrectes. Un éditeur avait supprimé le mot « nègre » des aventures de Huckleberry Finn, un autre l'a plus récemment expurgé de Fifi Brindacier. L'application de lecture

Avec son projet d'introduire des diplômes sanctionnant des parcours « entirely taught in English » (« entièrement enseignés en anglais »), la ministre de l'Enseignement supérieur et de la Recherche Geneviève Fioraso ne fait pas vraiment l'unanimité, rapportent nos confrères du Figaro.

Il n'est pas interdit en Suisse de vendre le livre d'Adolf Hitler, l'ouvrage n'étant pas sous le coup d'une interdiction drastique, comme ce peut être le cas ailleurs. Cependant, la Suisse romande est actuellement agitée par une crise de conscience, alors que l'on retrouve dans certaines boutiques, une version française de ce texte.

En 2007, le chanteur brésilien Roberto Carlos avait lancé un double procès pour interdire les ventes de Roberto Carlos em detalhes, la biographie non autorisée écrite par Paulo César de Araújo, chez Planeta. Et l'amendement 20 du code civil est stricte « sauf autorisation la publications de livres ou même l'utilisation d'images d'une personne peut être interdite et, s'il est publié, aura droit à une indemnisation ».

Dans Le livre noir des médecins stars, d'Odile Plichon (Stock), on trouve David Kayat ou Stéphane Delajoux, bref les noms habituels sur lesquels il ne reste plus grand-chose à dire (peut-être plus à faire). Mais aussi Bernard Debré, chirurgien et député UMP, qui d'après l'auteur, mène une entreprise de « mystification : se faire passer, depuis vingt ans, pour le chirurgien qui opéra François Mitterrand... ». La polémique est lancée.