Fifi Brindacier comédie musicale

À l'initiative de la députée PS de la Vienne, , et de la librairie à Poitiers, le Prix Brindacier a été remis, aujourd'hui 8 mars, Journée Internationale des droits de la Femme.

Le prix fait bien entendu référence à l'héroïne de la littérature jeunesse Fifi Brindacier, créée en 1945, devenue par la suite symbole de la lutte féministe en Suède.

Le prix pour cette première année a été remis à Emmène moi à la ville de Teju Behan aux éditions Actes Sud Junior.

Le récit d'un destin hors du commun : l'histoire vraie de Teju, une petite fille indienne qui quitte son village pauvre pour la grande ville, connaît les espoirs et les désillusions de la migration, avant de découvrir dans l'art un moyen de sortir de sa condition. Un magnifique album en sérigraphie, entièrement fabriqué à la main.

Les autres sélectionnés étaient :

Anton et les rabat-joie - Ole Könnecke - (Kaleïdoscope)

Brindille - Rémi Courgeon - (Milan)

Féroce - David Salas, Jean-François Chabas - (Casterman)

Madame le Lapin Blanc - Gilles Bachelet - (Seuil Jeunesse)

La Reine du Niagara - Chris Van Allsburg - (Ecole des Loisirs)

Lubie- Frédéric Clément - (Albin Michel Jeunesse)

Une amie pour la vie - Laetitia Bourget, Emmanuelle Houdart - (Thierry Magnier)

Nous allons suivre de près ce nouveau prix dont nous reconnaissons les valeurs. Vivement l'année prochaine aux alentours du 8 mars 2014 !

Une nouvelle de Guy de Maupassant (1850-1893) à relire avec plaisir aujourd’hui : Mademoiselle Fifi…Attention, si vous ne connaissez pas ce texte, le titre est légèrement ambigu….

Publiée pour la première fois dans Gil Blas le 23 mars 1882, Mademoiselle Fifi est une nouvelle dans laquelle Maupassant reprend des thèmes qui lui sont chers tels que la guerre et la prostitution. Encore un texte qui aborde les suites de la défaite française de 1870.

Retour sur notre article du 8 mars autour du , organisé par la députée Catherine Coutelle et la librairie Poitevine La Belle aventure.

Rappelons-le, ce nouveau prix récompense un album jeunesse non sexiste qui ne se veut absolument pas militant, mais surtout sensible à l'égalité femmes-hommes.

Depuis quelques années, de plus en plus de maisons d'édition essayent de faire attention aux contenus sur ce thème, mais il n'est pas chose facile. Une idée bien ancrée est compliquée à changer… et l'on ne se rend même plus compte qu'elle est, justement, sexiste !

Pour cette première année, c'est l'album Emmène moi à la ville de Teju Behan aux éditions Actes Sud Junior qui a remporté le prix.

Nos confrères de France 3 Poitou-Charentes sont allés à la rencontre de la députée et de la responsable de la libraire :

Reportage Sophie Goux et Thomas Chapuzot

La comédie « Mon Führer, La vrai véritable histoire d'Adolf Hitler », qui est sortie le 11 janvier sur les grands écrans allemands a débarqué ce mercredi 12 mars dans les salles obscures françaises.

On se souvient qu'en Allemagne ce film avait divisé les critiques et les spectateurs, la question étant de savoir si on pouvait faire une comédie avec Hitler en personnage principal. À ce propos le journal Tagesspiegel avait titré « Peut-on rire sur Hitler ? Bien sûr on peut. Hitler était affreux. Mais il était comme tous les dictateurs aussi affreusement ridicule », estimait-il. En outre, le spectateur risquait malgré lui de placer « le malheureux Monsieur nommé Adolf sur le piédestal d'une empathie collective ».

Le réalisateur suisse de confession juive Dani Levy estime quant à lui que la comédie « permet d'être plus subversif, de faire sauter les tabous. Elle peut exagérer, montrer des comportements de manière crue, et ainsi dénoncer leur bassesse. La comédie est plus percutante qu'une représentation authentique et sérieuse. »

En quelques mots le film décrit un Hitler en pleine dépression sentant que la guerre est perdue (l'action se passe entre 1944-1945). Pour le remettre sur pied, afin qu'il puisse faire un grand discours à Berlin « comme au bon vieux temps », son conseiller Goebbels tente de lui trouver un coach. Il se souvient alors qu'un détenu juif Grünbaum, était professeur de théâtre avant d'être déporté. Celui-ci sera sorti du camp de concentration où il était incarcéré pour devenir le coach d'Hitler.

Pour la petite histoire Hitler avait vraiment un professeur de théâtre mais il n'était pas juif. Le mélange du vrai et du faux, « Je n'ai eu aucun scrupule à mélanger le vrai et le faux. J'ai inventé les circonstances et l'histoire, tout en me fondant sur les connaissances qu'on a de cette époque » du risible et de l'horrible sont les ingrédients du film.

Le réalisateur du film n'a pas tout sacrifié à la comédie, il déclare à ce propos « j'ai toujours veillé à équilibrer les moments drôles avec des scènes qui rappelaient les horreurs du nazisme. Je voulais montrer Hitler comme un être humain, ce qui le rend encore plus monstrueux. Néanmoins, il ne devait jamais faire pitié. »

Que vous ayez ou non des enfants, entre dans la catégorie des livres à posséder, à partager et à conserver sans durée tant il est intemporel, précieux, presque magique et assurément capable d'émouvoir un large public, bien au-delà de la jeunesse.

Surtout, ne le lisez pas sans le disque. Comme il est d'ailleurs conseillé en exergue, écoutez le cd dès votre première lecture. C'est presque un choc, une surprise très sensible et inattendue.

Vous allez voir (ou plutôt entendre) : après le récit, la chanson populaire "A la claire fontaine", va vous paraître magnifique et moderne; vous allez vous surprendre, la reprendre parole après parole, furtivement d'abord,  puis sentir le rythme des percussions, le tambour Gwo Ka* vous entraîner, et  alors, vous allez élever doucement votre voix, taper vos mains contre vos cuisses, osciller la tête et le corps, vous mettre en mouvement et en joie. Une joie pure.

C'est certain, il est impossible de résister, de rester indifférent à cette œuvre artistique épurée et intense.

Dans un deuxième temps, ce sont les images de Piotr Barsony, artiste français, à la fois peintre, architecte et urbaniste, illustrateur et romancier, qui vont vous désarmer, caresser votre cœur, notamment à travers ses visages expressifs, tantôt réalistes, tantôt plus proches des masques africains traditionnels.

Et l'histoire racontée enfin, subtil mélange d'innocence, de tristesse d'enfant, d'apprentissage presque initiatique et de sombres souvenirs de la période esclavagiste, illustrés en noir et blanc.

Un graphisme éclectique et métissé, au regard des différentes émotions qui traversent l'ouvrage mais toujours harmonieux. Si certains passages sont graves, un peu inquiétants, l'ensemble est empreint d'espoir, de liberté.

Si, comme Marie, l'écolière, vous n'arrivez pas à chanter, faites confiance à Donga, le musicien-conteur et laissez-vous guider par le tambour d'Edmony Krater, percussionniste guadeloupéen.

Ce livre a reçu le prix Octogone 2001 du livre jeunesse, le prix de la Francophonie de l'Education nationale. Il est réédité en partenariat avec l'Association des librairies spécialisées jeunesse. Surtout, ne le laissez pas passer.

Accessible dès 7 ans.

* Le Gwo Ka vient d'être répertorié dans l'inventaire du patrimoine culturel immatériel de la France pour une inscription à la liste de l'UNESCO fin 2014.