French Voices Award 2018

Le Chant des revenants de Jesmyn Ward est de nouveau récompensé par un important prix aux États-Unis. Cette semaine, un jury s’est réuni pour révéler le lauréat du Prix America 2019, qui désigne le meilleur livre américain de l'année, élu par la rédaction du magazine trimestriel du même nom. En 2017, elle s’était déjà vue récompensée du National Book Award pour ce même titre. 

FBM19 — La Foire du Livre de Francfort, chaque année, s'attache à mettre en valeur le livre et la littérature, sous toutes les formes possibles. Ce qui implique, évidemment, le cinéma. Les Frankfurter Buchmesse Film Awards viennent ainsi récompenser des adaptations, d'une part, mais aussi des livres adaptés ou produits à partir d'œuvres audiovisuelles.

FlashlightPromenade de nuit Lizi Boyd

Anna et le French kiss Stephanie Perkins

Durant une cérémonie qui se déroulait à l'hôtel Lutetia, au coeur de Paris, que l'éditeur Points-Seuil avait organisée, a été remis le Prix du meilleur polar, décerné cette année à la romancière Tana French, pour son livre, Les lieux infidèles. 

Le 18 novembre 2022 marquera le centenaire du décès de Marcel Proust. Pour témoigner de l’occasion, l’artiste et professeur des écoles Thibaut Guillon, alias Brume Parole, a choisi de sortir ce jour-là son nouvel album, intitulé Brume Parole recherche Proust. Un nouveau projet sous le signe de l’auteur français de la belle époque, qui mêle électro pop et grand classique de la littérature.

Le jeu de la toute-puissance : Marvel et Disney alliés, les deux studios peuvent se permettre d'annoncer seulement 5 nouvelles dates de sorties, sans qu'elles soient pour le moment associées à des titres, pour monopoliser l'attention. La Phase 3 de Marvel Disney a désormais son plan d'attaque, qui ajoute 5 nouveaux films à l'agenda, entre 2017 et 2019.

En cette fin d'année, les bilans pleuvent, les listes de flops et de tops boivent sans vergogne à toutes sources d'encre numérique, et les médias font feu de tout bois, même mouillé. Comme l'infographie est une mode sans précédent, notre petite publication a choisi d'amorcer l'année nouvelle, en votre compagnie et en se remémorant le passé – et ça, c'est un zeugma ! Parce que non, nous ne sommes pas tombés de la dernière pluie d'octets...

Déjà un million ! Ou plutôt : enfin un million !

Les meilleures ventes de ce début d'année 2019, au Canada, sont des livres publiés l'année passée, à l'instar de Becoming de Michelle Obama, qui domine les ouvrages en anglais sur le marché. L'organisation BookNet Canada a fourni quelques données sur les 6 premiers mois de l'année, et signale une forte dynamique du côté des titres parus en 2018.

Grande diffusion, éditeurs et distributeurs

L'association d'Amiens On a marché sur la bulle a organisé, pour la troisième année, le Prix La BD c'est Woua'z : cette récompense a mobilisé en 2018/2019 dix bibliothèques partenaires et dix collèges du département de l'Oise. Des élèves ont travaillé sur une sélection de 6 albums, pour désigner parmi eux leur titre préféré. C'est Jamais, de Bruno Duhamel, publié par les éditions Grand angle, qui remporte la compétition.

Champagne chez Ankama : après avoir été le premier manga français relié à être édité au Japon par Euromanga, Radiant va être propulsé. Il a été sélectionné par le groupe audiovisuel public japonais NHK pour une adaptation en série animée. Une belle consécration pour l’auteur, Tony Valente, et l’éditeur français Ankama Editions.

ENQUÊTE – Montée fin 2016, la maison d’édition French Pulp repose sur Nathalie Carpentier, femme de tête. Et il en fallait, pour mener de front des activités éditoriales, d’agente littéraire et audiovisuelle ou encore de gestion patrimoniale. Beaucoup d’activités, prometteuses au demeurant, et complémentaires. À ceci près qu'auteurs, partenaires, prestataires dénoncent désormais une « gestion hasardeuse ». Voire, pour certains, « un comportement odieux ».

Ça coince à Caen alors qu'une association exercerait une « concurrence » déloyale dénoncée par des libraires du centre de la ville. Au centre de cette querelle, les livres scolaires pour lycées, évidemment proposés moins chers chez l'une que chez les autres.

Les bibliothèques du French Cultural Center de Boston abritaient déjà la deuxième plus grande réserve d'ouvrages en français du pays, avec 26 000 titres. La bibliothèque numérique du centre francophone est une première dans le pays, et propose pour l'instant 500 ebooks et audiobooks à ses usagers.

Pour l’établissement du calendrier scolaire des années 2015-2016, 2016-2017 et 2017-2018 qui sera soumis au Conseil supérieur de l’éducation (CSE) le vendredi 10 avril 2015, le ministère de l’Education nationale a cherché à obtenir, avec les différents partenaires, le plus large consensus qui soit.

CLASSEMENT – Si l’année nouvelle fait ses premiers pas, hésitants, les lecteurs, eux, savent ce qu’ils aiment. Et chaque semaine, ils nous permettent de découvrir les tendances du moment, les choix, les coups de cœur, les livres qui bruissent. Avec Babelio, ActuaLitté vous propose de retrouver les 15 titres du moment.

Le CIPFA, ou Chartered Institute of Public Finance and Accountancy, qui rend compte de l'utilisation de l'argent public au Royaume-Uni, a fait le compte de la situation des bibliothèques au Royaume-Uni. 127 établissements ont fermé leurs portes sur l'année 2017/2018, tandis que la fréquentation baisse, avec 10 millions de visiteurs en moins, pour atteindre 233 millions d'usagers.

Au terme de la conférence qui présentait l'étude sur l'usage de manuels scolaires numériques, Sylvie Marcé, directrice du groupe Éducation au Syndicat national de l'édition, a présenté différentes recommandations. Ces dernières s'inscrivent « dans la réussite du plan e-education, alors que, parallèlement, nous attendons les modalités précises de ses articulations », insiste-t-elle.

Le Forum d'Avignon, think tank rassemblant industries culturelles, médias, économistes et spécialistes du secteur, a présenté dans le cadre de ses débats une étude sur la contribution des industries créatives à l'économie de l'Union européenne, en termes de PIB et d'emploi, sur la période 2008-2011. Si l'apport est toujours significatif, et représente 6,8 % du PIB de l'UE, les industries culturelles subissent un recul important, souligne le rapport de Tera Consultants.

Alors que la session 2013 des concours enseignants se termine, le ministère de l'Education nationale s'est félicité des résultats obtenus. Il faut dire que la hausse du nombre de postes mis aux concours a permis le recrutement de près de 5000 nouveaux enseignants de plus qu'en 2012, soit une augmentation de 39 % des recrutements, avec un total de 17 585, rapporte l'AFP.

Sur l'année 2010 / 2011, allant de juillet à juin, le groupe d'édition et de presse Bayard vient d'annoncer que son chiffre d'affaires avait reculé de 2,2 % dans un communiqué présentant ses résultats.

Depuis 2001, l'Agence France-Presse publie chaque année un album rassemblant ses meilleurs clichés permettant de résumer au mieux les temps forts de l'année écoulée. Au sein de L'annuel 2013 de l'AFP (éditions La Découverte, 200 pages, 29,90 €), on retrouvera ainsi des photos illustrant les victoires de Hollande en France et Obama aux Etats-Unis.

La société Voice Bunny ne s'emploie pas à vendre des lapins. Elle s'ancre dans une logique de financement collectif, ou crowdfunding, proposant des voix, susceptibles de raconter tout ce que l'on souhaite. Il suffit de poster un enregistremernet, ou de chercher un enregistrement, pour utiliser les voix des personnes, et ce, dans plus de 50 langues. Facile, et assez insolite. 

L’Asfored (centre de formation dans le secteur de l’édition en France) organise le mardi 23 mai prochain à 18h un webinaire autour des liens qui unissent la traduction et la création. Trois traductrices discuteront des nouveaux chemins qui les associent. Le rendez-vous sera animé par Olivier Mannoni, traducteur d’allemand, écrivain, directeur de l’École de Traduction Littéraire. 

Une onzième bibliothèque bordelaise est née hier : Biblio.Bato, projet expérimental destiné au 15-35 ans, qui prend place sur un bateau amarré aux Bassins à flot, l'I-Boat.