Hitomi Tateno Miyazaki

On le croyait à la retraite, après qu’il a annoncé lui-même son retrait du studio Ghibli, mais Hayao Miyazaki a plus d’une corde à son arc. La légende de l’animation vient d’annoncer qu’il prendrait part à la direction d’un nouveau court-métrage. À l’âge de 74 ans, Miyazaki présente un projet resté très confidentiel.

Hayao Miyazaki est l’homme qui aimerait prendre sa retraite, mais qui n’y parvient pas. Peut-être un jour, ou pas. Le légendaire dessinateur du Studio Ghibli vient en effet de présenter son futur projet et prochain film, par la même occasion. Kimi-tachi wa Dō Ikiru ka, ou Comment vis-tu, en version française pourrait lui prendre 3 ou 4 ans...

Pour occuper de longues soirées doublées de difficultés sanitaires qui n'auront échappé à personne en ce début d'année 2020, la chaine publique japonaise NHK a la solution : un documentaire en quatre parties sur Hayao Miyazaki, le génial créateur de plusieurs mangas, mais surtout réalisateur de nombreux films du studio Ghibli.

BD JEUNESSE - Pour la troisième fois, Vanyda et Nicolas Hitori De nous ramènent sur les bancs de l’école en compagnie de Mia, Zouzou, Gauthier, Louka et toute leur petite bande.

Alors que les uns et les autres s'interrogent, se tâtent, hésitent et plus encore, sur l'introduction de publicités dans les livres numériques, comme un possible modèle, Seth Godin balaye tout d'un revers de manche.

Si votre dimanche a été détestable, que le monde entier vous est tombé dessus depuis le début de la semaine, alors vous avez bien mérité un rayon de soleil. Grâce à Sequencity, il se trouve forcément une BD que vous allez découvrir et qui vous rendra le sourire, dans les nouveautés du moment.

Aux États-Unis, Travis de Nevers s'est dit choqué et s'est plaint du King County Library System (KCLS). Sa jeune nièce, âgée de 10 ans et décrite comme une grande fan de mangas, a emprunté sans difficulté un exemplaire de la série Hero Heel de Makoto Tateno... sur les rayons d'une bibliothèque publique de Seattle. Le manga, classé dans le genre yaoi, recèle de passages érotiques, incluant des scènes de sexe gay des plus explicites.

En juillet de cette année, Ghibli a achevé, après sept ans de travail, le dernier film du réalisateur Hayao Miyazaki, Le Garçon et le héron. Cependant, le succès de cette production n’éclipsait pas les réalités du studio : le réalisateur Hayao Miyazaki a 82 ans et le producteur Toshio Suzuki, 75 ans. À ce titre, leur succession et le futur de Ghigli restaient une source de préoccupation, maintenant résolue.

BONNES FEUILLES — Pour cette rentrée littéraire, les éditions Gallimard vous invite à découvrir l’univers magique imaginé par Tamzin Merchant. Entre Miyazaki et Mary Poppins, une enquête palpitante et colorée dans un univers merveilleusement loufoque ! 

Le Studio Ghibli continue son bonhomme de chemin, même abandonné par son cofondateur, Hayao Miyazaki. L’une de ses créations, Only Yersterday, dont les droits viennent d’être achetés, va finalement faire sa sortie en salle, à l’horizon 2016. 

La génération Miyazaki n’a pas fini de rêver. Depuis la création des studios Ghibli, les productions se sont succédé, toujours avec un succès extraordinaire. De quoi donner envie aux fans de réaliser les hommages les plus farfelus, y compris celui qui suit. 

Intitulée Aya et la sorcière, la nouvelle production Ghibli devrait sortir pour la fin d’année. Cosigné par le duo Miyazaki père et fils, le film sera diffusé à la télévision et devrait être réalisé entièrement en 3D, une première pour le studio japonais. 

Particulièrement attendu par les fans de jeux vidéo et de fantasy, le projet Elden Ring se concrétise, à quelques semaines de sa sortie. Coscénarisé par George R. R. Martin et Hidetaka Miyazaki, il se dévoile encore un peu plus avec une vingtaine de minutes de jeu...

Né d'une collaboration entre le concepteur de jeux Hidetaka Miyazaki et l'écrivain George R. R. Martin, le projet Elden Ring avait de quoi intriguer. Les amateurs de jeux retors attendent avec impatience cette nouvelle production de FromSoftware, studio connu pour ses jeux particulièrement exigeants.

L’iconique et japonais Studio Ghibli, en accord avec le gouvernement de la préfecture Aichi de Nagoya, vont entreprendre la construction d’un parc. Ce dernier sera pleinement dédié à l’œuvre de Miyazaki, Mon voisin Totoro. Sur 200 hectares de superficie, il ouvrira ses portes en 2020.

Qui n’a jamais souhaité vivre dans un film d’animation de Miyazaki ? Pour vous faire toucher du doigt ce rêve, le studio Ghibli publie des arrière-plans gratuits de ses films pour vos réunions en vidéo-conférence. Une plongée numérique dans les univers mythiques du réalisateur japonais.

Si vous avez adoré Mon voisin Totoro, Princesse Mononoké ou Le Château ambulant et que l'ambiance magique et poétique des films d'Hayao Miyazaki vous manque, bonne nouvelle : un artiste vient de sortir un remix de la bande originale du Voyage de Chihiro, et c'est une pépite.

Les personnages tirés des univers oniriques et poétiques des studios Ghibli font rêver. Un des premiers et plus gros succès des studios de production est le film d’animation d’Hayao Miyazaki, Mon voisin Totoro. Et pour marquer le coup, un Japonais a transformé son vélo en réplique du chat-bus.

D’ici quelques semaines, le Studio Ghibli basculera dans une nouvelle promotion : Earwig and the Witch, ou Aya et la sorcière en version française. Il s’agit de la première incursion du studio dans l’animation par informatique. Confié à Goro Miyazaki, la bande-annonce du projet vient de sortir…

Le célèbre studio Ghibli et son distributeur, Toho, ont officiellement annoncé les nouveaux films des cofondateurs et réalisateurs Hayao Miyazaki et Isao Takahata, Kaze Tachinu (Le vent se lève) et Kaguya-hime no Monogatari (Le conte de la princesse Kaguya). Deux nouvelles productions qui devraient arriver au Japon l'été prochain. 

Gorō Miyazaki réalise le dernier film en date du Studio Ghibli, Aya et la sorcière, tiré d'un livre de Diana Wynne Jones. Sorti en décembre 2020 au Japon, il sera visible sur les écrans français à partir du 18 août prochain. Une nouvelle bande-annonce permet de découvrir des images inédites...

Sorti en 1980, Le Roi et l'Oiseau est un film d'animation signé Paul Grimault sur des textes de Jacques Prévert. Un film de renommée mondiale, que des réalisateurs japonais comme Miyazaki et Takahata ont porté aux nues, considérant Grimault comme leur mentor. Et derrière le grand film, un grand livre, réédité...

Google aime la littérature, et le prouve une fois de plus en mettant à l’honneur l’auteure des Quatre Filles du docteur March, Louisa May Alcott. Un effort de mémoire salutaire, que les enfants des années 80 n’ont pas eu à faire : la série japonaise, réalisée par Kazuya Miyazaki a marqué les esprits...

Avec Hayao Miyazaki, le Britannique Alan Moore est devenu le spécialiste des départs en retraite : en 2016, puis en 2019, il clamait que le 9e art et lui, c'était fini. Les éditeurs Top Shelf Productions (États-Unis) et Knockabout (Royaume-Uni) confirment pourtant sa prochaine BD, cosignée avec le regretté scénariste Steve Moore (1949-2014).

Les longues soirées d'hiver seront bientôt mises à contribution pour parcourir à nouveau le catalogue du service de streaming Netflix, qui s'enrichira, à partir du 1er février prochain, de 21 films d'animation produits par le fameux studio Ghibli. 3 vagues de 7 films seront ainsi ajoutées, en février, mars et avril prochains.

En 2007, Ghibli se lançait dans le doublage de films d’animation non-japonais. Introduits dans l’archipel en collaboration avec Walt Disney Studios Home Entertainment et Cinema ANGELIKA, ces longs-métrages coûtent cher au studio et à son animateur star, Hayao Miyazaki. Revenons sur cette sélection qui, de Kirikou aux Triplettes de Belleville, fait la part belle à l’animation française.

Trésors de livres, « un écrin pour les livres anciens » est une nouvelle orientation que le Salon du livre de Paris tient à donner à sa manifestation. Avec 600 m² ouverts « aux livres anciens et modernes de collection », c'est un espace privilégié pour tous les amateurs d'objets qui se tâtent, se reniflent et plus si affinités. Aux dires du Salon, on y retrouvera « livres anciens, livres modernes à tirages limités, livres rares et ouvrages à prix plus abordables ». L'occasion de mettre en valeur le patrimoine imprimé, durant la manifestation, du 16 au 19 mars. 

Une nouvelle base de données vient de voir le jour et s'adresse tout particulièrement aux férus de littérature et de culture japonaises. Elle rassemble en effet une partie de ce qui existe de littérature japonaise traduite en anglais, et permet de mesurer les variantes entre les traducteurs de Murakami. 

Si d'aventure vous visionnez de nouveau le classique de Hayao Miyazaki sorti en 1997 au Japon, Princesse Mononoké, peut-être serait-il avisé d'en regarder une partie ou la totalité en version anglaise. En effet, Neil Gaiman lui-même, auteur d'American Gods, coauteur de Good Omens avec Terry Pratchett, a participé à l'adaptation des dialogues originaux. Sur une recommandation de... Quentin Tarantino.

Le réalisateur Isao Takahata, cofondateur avec Hayao Miyazaki du studio Ghibli, sera mis à l'honneur au cours de la prochaine cérémonie de remise des Annie Awards, reconnus comme les « Oscars de l'animation ». Toujours très occupé, Takahata travaille depuis près d'un demi-siècle au sein de l'industrie japonaise de l'animation. D'autres personnalités seront distinguées, dont Shigeru Mizuki, à titre posthume.