IPA

La 55e Assemblée générale de l'Organisation mondiale de la propriété intellectuelle s'est ouverte hier à Genève, sur une note positive qui concerne les finances au beau fixe de l'OMPI. Le directeur général, Francis Gurry, s'est par ailleurs félicité du besoin renouvelé de la propriété intellectuelle et la protection qu'elle peut apporter, au moment où « le savoir, la technologie et la création sont au cœur de l'économie contemporaine ». L'IPA, Union Internationale des Éditeurs, a apporté un bémol.

La violence est montée d'un cran en Turquie depuis le début de la semaine : en représailles aux actions des rebelles kurdes turcs du PKK, organisation kurde armée partisante de l'indépendance, des soutiens du gouvernement et autres nationalistes ont mené des actions de destruction massive. Le parti prokurde a été visé, ainsi que le journal Hürriyet et d'autres symboles critiques envers le président Erdogan. L'IPA, association internationale des éditeurs, demande au chef du pays de condamner ces représailles.

A l'occasion du Congrès de l'Union internationale des éditeurs (IPA), qui se tenait ce mardi à Bangkok, le PDG de Scribd, Trip Adler, rappelait qu'il y a « un business énorme à bâtir sur le terrain de la lecture par abonnement ». Pour lui, l'opportunité serait semblable à celle constatée dans les univers de la musique et de la vidéo, mais il pointe que pour la saisir « les éditeurs devraient mettre plus de titres à la disposition du public ».

L'International Publishers Association (IPA) a publié une étude intitulée Drawning the Global Map of Publishing Markets 2012. L'effort de recherche avait été initialement lancé en 2011 avec le soutien de la Foire au Livre de Londres ainsi que BookExpo America, PublishNews Bresil et d'autres contributeurs. Le projet et sa méthodologie ont été conduits par le consultant en édition autrichien Rüdiger Wischenbart Content and Consulting. L'objectif : créer une base de données mondiale pour l'industrie de l'édition.

L'Union internationale des éditeurs a accueilli, à l'occasion de son assemblée générale virtuelle, deux nouveaux membres à titre conditionnel, l'Association des éditeurs et libraires pakistanais (Pakistan Publishers and Booksellers Association, PPBA) et l'Association des éditeurs soudanais (Sudanese Publishers Association, SPU). L'European Educational Publishers Group (EEPG, Groupement des éditeurs européens d'éducation) devient pour sa part un membre associé.

Alors que la Chine représente le plus grand marché d’Apple après les États-Unis, le service d’Administration de la Presse, de la Radio, des Films et de la Télévision (SARFT) a pris la décision de fermer l’accès des plateformes d’Apple, iBooks et iTunes Films, sept mois à peine après que les services aient été mis à disposition des internautes chinois. Cette décision a été prise à la suite de l’application en vigueur, le mois dernier, des nouvelles règles régissant la publication de contenus sur Internet en Chine mises en place par le ministère de l’Insdustrie et des Technologies de l’Information.

Le titre de Capitale mondiale du livre, bien qu'honorifique, véhicule un certain prestige que l'UNESCO attribue chaque année à une ville. Pour la sélection, l'Organisation des Nations unies s'entoure de l'Union internationale des éditeurs (IPA-UIE), de la Fédération internationale des associations et institutions de bibliothécaires (IFLA) et de la Fédération Européenne et Internationale des Libraires (EIBF). Mais cette dernière publie un communiqué pour annoncer son retrait du comité de sélection en raison d'un critère non négociable, la liberté d'expression.

Pour la première fois, l'Union internationale des éditeurs (UIE, ou IPA pour International Publishers Association) et l'Organisation mondiale de la propriété intellectuelle (OMPI ou WIPO en anglais) se sont associées pour rédiger un rapport sur le secteur de l'édition, au niveau international, en 2016. Si les États-Unis restent le marché le plus porteur, avec un chiffre d'affaires global de 23,9 milliards $ en 2016, la Chine publie en masse, avec 57,8 millions d'ouvrages mis sur le marché cette même année.

Début juillet, les bibliothèques de Hong Kong subissaient de plein fouet une nouvelle législation. Émanant de Chine, la “Loi sur la sécurité nationale” a conduit à l’interdiction de prêter certains livres, jugés trop favorables à la démocratie. Depuis, des bibliothèques scolaires ont subi le même revers. Et au niveau international, les condamnations tombent.

Qu'est-il finalement advenu de la Foire internationale du livre du Caire ? L'international Publishers Association s'est fendue d'un communiqué pour appeler au respect de la liberté d'expression au jour où la Foire devait commencer...

Ihar Lohvinau est propriétaire en Biélorussie d'une maison d'édition et d'une libraire. Il fait actuellement face à des poursuites engagées par le ministère de l'information, pour la mise en vente de livres, au prétexte qu'ils n'ont pas été enregistrés. En trame de fonds, les ouvrages évoquent des brutalités policières, sujet particulièrement sensible.

La semaine passée, la Foire internationale du livre de Buenos Aires a récompensé un éditeur vietnamien en lui attribuant le prix de la liberté d'expression. Avec dans son catalogue des poètes principalement, l'éditeur Giay Vun a contribué à créer un mouvement tout particulier dans le pays.

Passablement agacé par la publication d'un livre très critique sur ses premiers mois à la Maison-Blanche, Donald Trump aurait toutefois mieux fait de passer ses nerfs sur une balle anti-stress. Le courrier envoyé à l'éditeur de Fire and Fury, réclamant l'arrêt de la publication du livre, a conduit à son succès. Et vaut désormais à Trump une réputation de censeur que critique ouvertement l'Union internationale des éditeurs.

En ces temps de réforme européenne du droit d'auteur, et de transformation générale de l'économie des contenus pédagogiques, l'International Publishers Association publie un mémo, rédigé avec l'aide de la Fédération des éditeurs européens, sur ces marchés très délicats. Particularités nationales, équilibre fragile entre exceptions et licences, impératif de qualité : autant d'éléments que les éditeurs invitent à prendre en compte.

Tandis que les rebelles kurdes réclament l'indépendance auprès du gouvernement d'Erdogan, la Turquie vit une période particulièrement propice à la censure et aux décisions arbitraires. Après plusieurs alertes relatives à la liberté de publier, l'International Publishers Association, Union internationale des Éditeurs, s'inquiète de nouveau pour la liberté d'expression après le retrait de trois livres des étagères des librairies du pays, au motif que ces ouvrages se seraient retrouvés entre les mains de dissidents.

L'Union internationale des éditeurs annonce trois jours de conférence en ligne, gratuits, sur la production des livres accessibles aux personnes empêchées de lire, à destination des éditeurs du continent africain. Les 5, 6 et 7 juillet prochain, des sessions en anglais, français arabe proposeront de découvrir les bases en la matière. 

La semaine passée, Apple décidait de jouer les gros bras, en censurant la couverture du livre de Bénédicte Martin, La femme. Publié aux éditions des Équateurs, l'ouvrage ne contenait rien de pervers, retors ni même sexuellement explicite. Son seul défaut était d'avoir une couverture qui représentait un torse nu de femmes, seins en avant. Olivier Frebourg, l'éditeur, ne décolérait pas.

Si 2016 marque une année record dans la participation de l’édition italienne à la Foire de Francfort, c’est également que l’industrie vit un renouveau. Après cinq années d’une crise sévère, le pays renaît de ses cendres, et entend le faire savoir. Federico Motta, président de l’association des éditeurs, a livré un discours allant dans le sens d’un retour de l’Italie sur le devant de la scène internationale. 

Comment mieux affaiblir le niveau d’alphabétisation d’un pays, qu’en rendant les livres plus chers ? Le constat qu’opère l’Assciation internationale des éditeurs découle des choix stratégiques du Brésil. Le gouvernement entend augmenter la TVA pour répondre à la crise économique actuelle. Brillant. Ou pas.

#FBM18 — Jour d'élection à la Foire du Livre de Francfort : au cours de son assemblée générale, organisée pendant le salon, l'Union internationale des éditeurs a vu l'élection de Bodour Al Qasimi au poste de vice-présidente de l'organisation. Fondatrice et PDG du groupe éditorial Kalimat, basé à Sharjah, Bodour Al Qasimi est également présidente de l'Emirates Publishers Association.

Assorti d'une dotation de 10.000 francs suisses, le Prix Voltaire, décerné par l'Union internationale des éditeurs, vient saluer le combat pour la liberté de publication des éditeurs du monde entier. 5 organisations ont été sélectionnées par l'UIE, avant la remise du prix, fin novembre.

À l’âge de 43 ans, l’éditeur Faisal Arefin Dipan a été assassiné au Bangladesh, en 2015. L’enquête n’a depuis pas vraiment avancé, mais l’International Publishers Association veut aider. Alors que la veuve, Razia Rahman Joly a pris la suite de l’activité d’édition, les temps sont difficiles.

L'APIF (Fonds pour l'innovation dans l'édition en Afrique) propose, pour la troisième année consécutive, de financer plusieurs projets littéraires à travers l'Afrique pour aider les jeunes déficients visuels, incapables de lire les versions imprimées. Créé par une association entre l'Union internationale des éditeurs et Dubai Cares, il permettra cette année à cinq éditeurs et associations de recevoir un financement pour améliorer l'accès à la lecture, notamment après la pandémie.

L'accessibilité aux textes est un sujet qui engage nombre d'acteurs : les associations spécialisées, les éditeurs, mais aussi les organisations représentants les ayants droit. En effet, l'accessibilité est conditionnée par les exceptions et limitations au droit d'auteur, au bénéfice des publics empêchés. Depuis quelques années, les ayants droit et les éditeurs s'engagent à développer une édition commerciale nativement accessible, pour éviter l'étendue des exceptions.

CARNET DE BORD – « T’aimes-tu pas quand c’est gratuit ? » Cette phrase anodine s’est accrochée à mes basques dès le premier jour. Et de couloirs en escalators, dans les allées du Salon du livre, je l’ai traînée : au moindre café, à chaque rencontre, elle s’étalait, criante de vérité. Comme une serpillère dont personne n’aurait osé contester l’usage.

Format numérique ou format papier, la fiscalité n'est pas pas toujours la même dans l'espace européen : selon les pays la TVA appliquée aux ebooks ou aux livres papier diffère. C'est le cas au Royaume-Uni où les bouquins, tout comme d'autres produits tels les vêtements pour enfants ou certaines denrées alimentaires bénéficient pour l'instant d'un taux de TVA réduit à 0 %. Or, le FMI a annoncé que le gouvernement britannique souhaiterait lever cette immunité dans le but d'assurer sa croissance...

Toujours poursuivie par ses créanciers, la Grèce devait présenter hier soir un nouvel ensemble de mesures, destinées à redonner confiance aux marchés et aux banques. Délicat exercice, qu'Athènes a tenté hier soir, avec un envoi à Bruxelles : coupes dans les budgets de la Défense, réforme des retraites et de la fonction publique... Les leviers sont connus : la hausse de la TVA en fait d'ailleurs partie, mais Athènes propose de sanctuariser le livre.

Pour la quatrième année consécutive, l'International Publishers Association a réalisé une enquête mondiale sur les taux de TVA pratiqués sur les livres imprimés et numériques. En tout,  51 pays sont passés au crible, et donne l'occasion à l'organisation de grogner un bon coup. Cette année, la situation actuelle, sur le livre numérique, donne de nouveau lieu au lâché de noms d'oiseaux….

Le principe du dépôt légal est simple : recueillir dans la bibliothèque nationale de chaque pays un exemplaire de publication, pour assurer la préservation d'un patrimoine culturel. Or, d'un pays à l'autre, les pratiques varient, note l'International Publishers Association. Elle propose une étude portant sur les approches nationales, et surtout, une réflexion autour du dépôt légal numérique.

La justice américaine vient de donner raison à l'éditeur scientifique RELX (Elsevier) dans le procès qui l'opposait au site Internet Sci-Hub. Depuis plusieurs années, ce dernier est accusé de mettre à disposition gratuitement des articles scientifiques sous copyright, une infraction au droit d'auteur pour laquelle RELX recevra 15 millions de dollars de dédommagement.