Irvine Welsh Trainspotting

Des ebooks 'améliorés', avec multimédia, jeux, quizz et vidéo

Salon du livre 2009 : Des auteurs avant toute chose

Un premier film inspiré de la biographie de Walter Isaacson, simplement titrée Steve Jobs, était sorti en août 2013 sans vraiment convaincre. Pour ce deuxième essai, on retrouve derrière la caméra Danny Boyle (Transpotting, entre autres) et Michael Fassbender pour incarner le créateur d'Apple.

La firme au pingouin propose depuis plusieurs années des romans graphiques. Une gamme plutôt réduite, mais qualitative avec des titres comme Maus ou l'adaptation en planches de la saga jeunesse Artemis Fowl. En octobre prochain, l'éditeur lancera une nouvelle collection de bandes dessinées, a-t-il révélé dans un communiqué de presse.

En Australie, le livre de Bret Easton Ellis, American Psycho, est interdit à la vente pour les moins de 18 ans. Stupide, évidemment : cela ne peut que donner plus envie de se procurer l’objet sacré. En outre, les libraires doivent proposer l’ouvrage enveloppé dans un sac plastique, pour s’assurer que personne ne l’ouvre. Eh bien, un libraire a subi les foudres de la police d’Adélaïde, pour avoir contrevenu à ces règles...

Selon le président du Welsh Books Council, le professeur M Wynn Thomas, hors du Pays de Galles, l'on aurait parfois « des réticences à reconnaître la richesse du talent créatif contemporain » de la contrée britannique. L'officiel s'est ainsi exprimé à l'occasion de son introduction au rapport annuel de l'organisation promotrice de la littérature galloise.

Ce 21e millénaire, on ne rechigne décidément plus à tirer des plans sur la comète. En attendant l'odyssée de l'espace programmé pour une mèche de cheveux d'Arthur C. Clarke, un second hommage littéraire tourne d'ores et déjà en orbite dans notre système solaire. Un fan et scientifique du Massachusetts, Jose Luis Galache, du Minor Planets Centre, a obtenu de l'International Astronomical Union que l'astéroïde 5099 soit rebaptisé. En hommage au défunt amateur de whisky et utopiste pan-galactique, Iain Banks. 

Après un essai concluant, la démarche pourrait s’étendre

Le Secrétaire d'État britannique à la Justice Chris Grayling attire l'attention des auteurs, qui se remontent les manches. La décision de limiter l'envoi de livres dans les prisons, sous certaines conditions, ne plaît pas du tout aux écrivains du pays. Une fronde emportée par des grands noms de la littérature outre-Manche a décidé de faire reculer le politique. La « fin de la justice douce », qui passe par une pareille discrimination, ça reste un peu en travers de la gorge…

L'affaire Van Gogh, nouvel épisode : les éditions du Seuil ont publié le 17 novembre 2016 Vincent Van Gogh, le brouillard d’Arles, carnet retrouvé de Bogomila Welsh-Ovcharov, qui présentait, d'après l'auteure, 65 esquisses inédites. Le Musée Van Gogh en a mis en doute l'authenticité, mais a refusé l'organisation d'un débat public. L'éditeur passe à l'étape supérieure, sans toutefois expliciter ses menaces.

La publication par les éditions du Seuil d'un « carnet retrouvé » attribué à Vincent Van Gogh par l'experte canadienne Bogomila Welsh-Ovcharov aura fait couler de l'encre. La parution de Vincent Van Gogh, le Brouillard d'Arles aura en effet été commenté par le Musée Van Gogh d'Amsterdam, qui juge que tout cela n'est qu'une vaste supercherie. L'éditeur a proposé l'organisation d'un débat.

Amazon Prime Vidéo diffusera à partir du 28 mai prochain une nouvelle série, Panic, qui n'est autre qu'une adaptation du roman de Lauren Oliver, destiné aux jeunes adultes. Au casting, Olivia Welch, Mike Faist ou encore Jessica Sula... Bande-annonce.

Dans un entretien au journal The Observer, Joyce Carol Oates parle de l'histoire de son dernier roman, Mudwoman, et de son métier d'écrivain. Une profession à haut risque, en dépit de ce que l'on pourrait croire... Surtout que l'irgine de son dernier roman se trouve dans un rêve.

Le romancier Patrick Reumaux, également traducteur, poète et mycologue, est décédé le 17 janvier 2024, à l'âge de 82 ans, nous apprend un de ses éditeurs, Sous le Sceau du Tabellion. En tant que traducteur, il a passé les mots de la fratrie Brontë, Sylvia Plath, Llewelyn Powys ou encore Washington Irving.

Le film Le Procès du siècle se base sur le travail de l'historienne américaine Deborah Lipstadt pour combattre le négationnisme. En 1993, la publication de son livre Denying the Holocaust par Penguin Books vaut à l'auteure et à son éditeur un procès intenté par l'universitaire David Irving, qu'elle accuse d'être négationniste.

Sebastian Lybeck, né en 1929 à Helsinki, a signé un livre jeunesse culte dans les pays nordiques, paru en 1956, Latte Igel und der magische Wasserstein. Le Cristal magique en est l'adaptation, réalisée par Nina Wels et Regina Welker.

La chaîne de librairies britannique Blackwell's apporte sa pierre à la restauration de la bibliothèque Mackintosh, de la Glasgow School of Art. Quelques mois après l'incendie dévastateur ayant ruiné les collections d'ouvrages de l'institution, l'enseigne lègue un livre rare à la GSA. Le don concerne une édition des XXI Welsh Gypsy Folk-Tales compilés par l'écrivain John Sampson, publiée en 1933, un parmi les centaines de livres détruits lors du sinistre.

L'entrée dans le domaine public, pour un texte aussi important que Gatsby le Magnifique de Francis Scott Fitzgerald, signifiait nécessairement un élan nouveau d'adaptations. Une comédie musicale se jouera ainsi prochainement à New York, sur des paroles signées par Florence Welch et son groupe, Florence and the Machine.

Le poète palestinien Ashraf Fayad, parfois orthographié Fayadh, a reçu un soutien unanime de la communauté internationale après sa condamnation à mort en Arabie saoudite pour l'écriture d'un texte dans lequel il expliquait renoncer à toute foi. Depuis le mois de novembre 2015, l'homme attend le verdict, et il vient d'échapper à une mise à mort. Sa peine est désormais fixée à 8 années de prison et 800 coups de fouet, mais son avocat annonce un nouvel appel pour que Fayad retrouve sa liberté.

Les bienfaits des livres sont une fois de plus reconnus, cette fois-ci à Londres. Les personnes placées en garde à vue dans la ville auront désormais le droit d’avoir accès à un petit catalogue d’une trentaine d’ouvrages. Le concept a été introduit par un policier volontaire du Metropolitan Police Service (les policiers responsables du Grand Londres). Les titres sont fournis par l’association Give a Book, et peuvent être conservés par les détenus lors de leur sortie de garde à vue. 

Qui aurait cru qu'en 2016 Bob Dylan puisse encore susciter la polémique ? Réfugié depuis des années dans des tournées mondiales ininterrompues, des albums en demie-teinte ou des compilations de reprises, il fallait bien un Prix Nobel pour faire sortir le barde de sa routine. Mais, à Stockholm, c'est Patti Smith qui est venue récupérer la distinction.

Lorsque son chien, Sammy, est décédé, la journaliste américaine lauréate d'un prix Pulitzer, Barbara Walsh, a décidé d'écrire un livre jeunesse sur ce sujet. Elle souhaitait ainsi aider les parents, les enseignants et les enfants à parler de la vie et de la mort, de la joie et du chagrin.

Les bibliothèques de l'université d'État de l'Ohio annoncent la mise en ligne de centaines d'heures d'entretiens radiophoniques réalisés pour Book Beat, émission que produisait la station CBS Radio News. Diffusée entre 1982 et 1993, elle fut présentée par Don Swaim qui accueillait de nombreux écrivains, et non des moindres : Margaret Atwood, Toni Morrison, John Irving ou encore Ray Bradbury, entre autres.

La prestigieuse chaîne britannique BBC s'est offert les talents d'interprétation de Judi Dench et Dustin Hoffman, qui apparaîtront dans l'adaptation télévisée du livre pour enfants Esio Trot, réalisée par Dearbhla Walsh. L'ouvrage, illustré par Quentin Blake et publié 1990, raconte le stratagème d'un vieux monsieur timide pour conquérir sa dulcinée...

ALBUM JEUNESSE – Il ne faut pas être bégueule pour inviter un canard à boire le thé chez soi. Surtout quand on sait quel phénomène s’apprête à poser ses pattes palmées dans la maison. Lulu a pourtant convié Coin-Coin le bien nommé, à un petit goûter…

C'est l'envolée lyrique, passionnée et tendre : toute l'industrie du livre anglo-saxonne a déclaré que 2014 sera l'année de la lecture pour les femmes. En France, ce sera celle des bibliothèques. Chacun ses perspectives. Le mouvement, lancé sur Twitter, avec le hashtag #readwomen2014, est porté par l'illustratrice et auteure Joanna Walsh, très motivée.

Le romancier Ted Dawe n’a rien compris : In The River, son livre, comprend bien quelques scènes de sexe, mais de là à l’interdire sur le territoire de Nouvelle-Zélande... Des organisations ont fait savoir que ce livre, destiné à un public adolescent, était trop audacieux : pas question de laisser faire cette commercialisation. Et les librairies qui contreviendraient à l’ordre risquent de 3000 à 10.000 $ d’amende. Velu.

À Montréal comme dans d'autres grandes villes, la spéculation immobilière fait des dégâts : le quartier de Mile End essuie ainsi une véritable flambée des loyers. Le bouquiniste Stephen Welch risque d'en faire les frais, avec une hausse de son loyer de 150 % : des lecteurs et lectrices se mobilisent, le 13 mars prochain, pour défendre la place de ce commerce culturel.