Jerusalem brouillon

Le dernier fait d’armes du président américain souffle sur les braises. En décidant de reconnaître Jérusalem comme la capitale d’Israël, Donald Trump attise les colères, les rancœurs et prend le risque d’une rupture diplomatique définitive. On ne déplace pas impunément une ambassade.

L’éditeur Shocart, spécialisé dans l’édition de livres scolaires tchèques, va devoir réécrire l’ensemble de ses publications destinées aux scolaires. La raison : l’ambassade palestinienne reproche au ministère de l'Éducation tchèque d’avoir indiqué que la capitale d’Israël était Jérusalem. 

ROMAN FRANCOPHONE – En 2007, sur les bancs du campus universitaire de Jérusalem, une femme mélancolique attend la sortie de prison de son amour de toujours, le docteur Nathan Weissenberg. Qu’est-ce qui a conduit cet éminent chirurgien cardiaque du firmament à l’opprobre ?

Depuis dimanche, le romancier britannique Ian McEwan a reçu le prix Jérusalem de littérature 2011. Une cérémonie qui n'a pas été de tout repos, rapporte l'Associated Press, puisque l'écrivain n'a pas accepté le prix sans un petit commentaire très personnel.

La Commission européenne, forte des réponses apportées à la consultation publique sur une réforme européenne du droit d'auteur et du rapport amendé de Julia Reda adopté par le Parlement européen, peut désormais établir sa stratégie pour le marché unique numérique. Une communication sur les premières actions est attendue pour le 9 décembre, mais un brouillon est d'ores et déjà disponible sur le web.

Chaque semaine, Numerama et ActuaLitté se serrent les coudes pour vous proposer une revue de presse croisée sur le numérique et la littérature. Vous saurez tout sur le désir du CSA de réguler YouTube et Dailymotion, sur le mode brouillon de Wikipédia, sur l'actualité des films de la web-série Noob et sur le rejet des recours contre deux décrets de la loi Hadopi. Bonne lecture !

Le 16 mai prochain, Artcurial mettra en vente une trentaine de documents et de manuscrits signés par la main d'Antoine de Saint-Exupéry. Parmi ceux-ci, un brouillon totalement inédit du Petit Prince, datant de 1941, deux années après le début de la rédaction de l'ouvrage. Estimé entre 40 000 et 50 000 € par la maison d'enchères, il va probablement casser la baraque.

La maison d'enchère Christie’s de Paris proposera quelques perles de la littérature, avant qu’elle soit immortalisée : treize cahiers d’écoliers, représentant les brouillons du roman Le Diable au corps, seront mis en vente. Cette œuvre de Raymond Radiguet, que Jean Cocteau avait largement retouchée, représente une véritable occasion.

Pour mémoire, et puisque l'on commémore aujourd'hui l'anniversaire de Gustave Flaubert, un lecteur bien intentionné - et travaillant probablement soit sur Gustave, soit à l'université de Rouen - nous rappelle que des ressources pédagogiques pharaoniques sont disponibles à L'Atelier Bovary. 

Le mémorial Yad Vachem a annoncé le décès de l'une des grandes figure de l'historiographie de l'Holocauste. Le professeur Israël Gutman est décédé, ce mardi à Jérusalem, à l'âge de 90 ans. Natif dee mémorial Yad Vachem a annoncé le décès de l

L'animateur vedette d'Apostrophes et de Bouillon de Culture vient de faire son entrée fracassante dans le monde de Twitter. En à peine une semaine, Bernard Pivot est déjà suivi par plus de 4000 personnes tandis que lui se contente de ne suivre, pour l'instant que huit personnalités amies.

La bibliothèque Brautigan, à Vancouver (Washington), fonctionne sur un bien étrange concept : il s'agit de mettre en avant des manuscrits, brouillons, textes de toutes sortes, à la seule condition qu'ils n'aient jamais été publiés. Avec la possibilité pour n'importe quel écrivain en herbe de figurer parmi ces œuvres.

C'est un archiviste de la Bibliothèque nationale de Jérusalem qui a débuté son petit tri méticuleux voilà plus d'un mois, et passé en revue des cartons en pagaille. Et parmi eux, un dossier, avec le nom de Hans Fallada. « J'ai trouvé un trésor », avoue-t-il.

Une consécration geek plutôt agréable. Le jeune auteur Paul Laudiero a reçu le prix du Great Tumblr Book pour son Sh*t Rough Drafts décerné par Tumblr et l'éditeur Chronicle Books. Une série de brouillons et de scripts qui détournent des œuvres célèbres en les ramenant à des premiers jets drôles, voire mal inspirés.

Alors que le Pape François demandait la paix avec la Palestine et que dans le même temps, plusieurs pays envisageraient de transférer leur propre ambassade à Jérusalem, c’est une publication jeunesse qui s'est immiscée dans la géopolitique internationale. Pourtant, entre Youpi et le Guatemala, peu de liens existent...

Ce lundi 8 juin 2020, la Bibliothèque nationale d’Israël a annoncé un projet de grande envergure, la numérisation prochaine de plus de 2500 manuscrits et ouvrages islamiques rares. Une initiative rendue possible grâce au soutien d’Arcadia, un fonds caritatif privé, précise l’institution située à Jérusalem depuis 1892.

L'écrivain albanais Ismail Kadaré vient de recevoir le prix de la foire internationale du livre de Jérusalem, comme avant lui, Arthur Miller, ou encore Haruki Murakami. Une nouvelle consécration pour un auteur qui a été cité de multiples fois autour du prix Nobel sans jamais l'obtenir jusqu'à présent.

Le Ransom Center, centre d’archives de l’Université du Texas à Austin, a récemment fait l’acquisition des biens de la célèbre écrivaine britannique Rachel Cusk. Documents personnels, correspondances, brouillons, notes et cahiers, mais aussi ordinateur portable, ayant appartenu à l’auteur de Arlington Park (traduit par Justine de Mazères, Éditions de l’Olivier, 2007).

Mort ce 12 décembre 2020 à l'âge de 89 ans, l'écrivain John Le Carré, David John Moore Cornwell de son vrai nom, laisse une œuvre innervée par l'espionnage et la géopolitique, saluée pour sa complexité et son réalisme. Il avait légué en 2011 90 mètres linéaires de documents, les brouillons de ses principales œuvres.

Avec un tirage initial de 12.000 exemplaires, les 1280 pages de Jérusalem seront assurément l’un des trésors de la rentrée littéraire. Dix années d’écriture pour Alan Moore, une traduction réalisée comme un marathon par Claro. Et grâce à Arte, un documentaire ciselé, pour plonger directement dans le cerveau du romancier....

À 79 ans, l’écrivain Amos Oz vient de disparaître. Le monde des lettres d’Israël peut pleurer, mais c’est toute la planète qui regrettera ce grand auteur. Né à Jérusalem le 4 mai 1939, il devint enseignant à l’université, et prit régulièrement position, politiquement, dans les situations les plus complexes.

En matière de produits dérivés, l'exploitant est roi. Et gare à qui aurait la bonne mauvaise idée de lui marcher sur les plates-copright-bandes, cela pourrait mal finir. Un peut comme ce commerçant de Jérusalem, propriétaire de la boutique Kippa Man, qui vendait des produits à l'effigie de Spider-Man. 

Ce printemps, Alan Moore fera son grand retour en tant qu’auteur, cette fois-ci chez Bragelonne. Après son titanesque Jérusalem (aux éditions Incultes, trad. Claro), c’est son recueil de textes, Illuminations, paru en octobre 2022 chez Bloomsbury, qui arrivera en librairie le 7 juin prochain dans une traduction de Claire Kreutzberger.

Comme ces personnages qui ont accompagné des générations entières, le Petit Nicolas n’a pas pris une ride. Ce qui fait le charme de toute sa petite bande, du Bouillon et de ses aventures. Ce 29 mars, on célébrera la publication du tout premier livre coécrit par Goscinny et Sempé. L’occasion de faire la fête.

Exclusif Bartleby, pour ActuaLitté : Ah, la presse... L'éternelle presse, qui titre à gros bouillon de caractères bien gras sur le prochain livre de Nicolas Sarkozy. Ce livre de repentir, que tout le monde attend, mais que finalement, personne ne voit venir. Cet ouvrage qui ressemble à une Arlésienne, au même titre que la candidature dudit président en poste...

Quand l'auteur de Max et les maximonstres rencontre un présentateur vedette de la télévision américaine qui s'est présenté aux élections présidentielles, on peut s'attendre à un débat intéressant. Mixant leurs pensées respectives à un bouillon de jus de cranes, Maurice Sendak et Stephen Colbert ont sublimé leurs idées majeures concernant le livre pour enfant.

L’an passé, une vente aux enchères se consacrait exclusivement aux dessins de Jean-Jacques Sempé, aboutissant à un véritable record. Le dessinateur du Petit Nicolas, aux côtés de René Goscinny (au scénario) s’en est allé : de loin, Le Bouillon, surveillant de l’école, et tous les enfants de cette fabuleuse cour de récréation pleurent leur second créateur. 

Les manuscrits de la célébrissime chanson "Like A Rolling Stone" de Bob Dylan ont été vendus mardi dernier à New York pour 2 millions $. Proposés lors d'une vente aux enchères organisée par la société américaine

Née en 1882 à l'initiative de l'organisation juive B'nai B'rith, la bibliothèque principale de l'Université hébraïque de Jérusalem est devenue en 2008 la Bibliothèque nationale d'Israël. Et, depuis sa naissance, cet établissement a capitalisé un très grand nombre de documents retraçant, depuis les années 1920 l'histoire palestinienne.

En 1961, la philosophe Hannah Arendt est envoyée spéciale du New Yorker à Jérusalem pour couvrir le procès d'Adolf Eichmann, un des principaux artisans de la déportation et de l'extermination des populations juives. Margarethe von Trotta revient dans son film sur le procès et la controverse provoquée par les écrits d'Arendt.