Kurosawa Simenon

Le commissaire Jules Maigret reprend du service. L'indémodable personnage de Georges Simenon sera au centre d'une nouvelle série coproduite par Playground et Red Arrow Studios International. Celle-ci sera distribuée à l'international, et se basera sur l'ensemble des œuvres de Simenon impliquant Maigret.

Kiyoshi Kurosawa revient au film noir avec Creepy, une adaptation du roman de Yutaka Maekawa, publié en France par les éditions D'Est En Ouest en mars 2017, dans une traduction de Sylvain Cardonnel. 

RentréeLittéraire23 - Il est impossible de faire le portrait d’une culture. Que cherche-t-on au Japon ? Le kabuki ou le butō? Bashō ou Tanizaki ? Hiroshige ou Kurosawa ? Quel amalgame, aussi improbable soit-il, guidera nos pas ? 

Sa dernière adaptation au cinéma date de 1963 : Jules Maigret, éminent commissaire et personnage principal de l'œuvre de Georges Simenon, revient sur grand écran, incarné par Gérard Depardieu. Dans une interprétation tout en retenue, l'acteur de 73 ans est de retour sur grand écran, déjouant un mystère psychologique et intimiste. L'occasion de revenir sur la « période américaine » de Georges Simenon, de laquelle naitront quelques-uns des meilleurs épisodes de Maigret. 

Du 14 au 16 octobre, la 16e édition du festival cinématographique et littéraire de Cognac, en Charente, rendra hommage au père fondateur du roman noir, qui a notamment inspiré Hemingway ou Simenon.

D'abord, Simenon, qui a pris, après plusieurs années d'attente, la route de la numérisation, et maintenant, Léo Malet : les grands polardeux français grossissent ainsi les rangs et le catalogue d'offre numérique. 

Paru en 1973 et 1974 au Japon, le manga Barbara, d'Osamu Tezuka, a été adapté en un film live action par le réalisateur Macoko Tezuka, qui n'est autre que le fils du célèbre mangaka. Le scénario a été signé par Hisako Kurosawa, d'après le manga de Tezuka, bien sûr.

À l'occasion de la sortie du tome 4 de Magi, The Labyrinth of Magic de Shinobu Ohtaka, Kurokawa vous propose de découvrir le chapitre 36.5 (intitulé Vol de nuit) de ce manga gratuitement et en version numérique.

J'ai découvert l'existence de Binet-Valmer par hasard, en relisant l'excellente biographie de Pierre Assouline sur Simenon (Julliard 1992). En 1922, Simenon quitte Liège pour Paris et débarque à la gare du Nord, seul. Il a derrière lui trois années de journalisme passées à la Gazette de Liège où il a  fait un peu de tout, notamment les faits divers qui l'inspireront plus tard (cliquer ici). En poche, peu d'argent, mais une lettre de recommandation qui lui permet de trouver un emploi de secrétaire auprès d'un homme alors célèbre, Binet-Valmer.

Sorti en 1974, L’Horloger de Saint Paul réunit un casting des plus alléchant, autour d’une adaptation du roman de Georges Simenon. C’est en effet le roman L’Horloger d’Everton, paru en 1954, qui fournira la trame du film de Bertrand Tavernier. 

Durant une quinzaine d’années, Valérie Miguel-Kraak a « défendu des auteurs de toutes nationalités ». Devenue directrice éditoriale de Pocket, puis de Fleuve éditions et de Kurokawa, elle a choisi de basculer du côté indépendant de la force. Et a fondé l’agence Hyphen VMK. 

Fumihiko Sori adapte le célèbre manga d'Hiromu Arakawa, prépublié entre 2001 et 2010 dans le magazine mensuel Shōnen Gangan et en français par Kurokawa depuis 2005. Fullmetal Alchemist en live action, avec de véritables acteurs, voilà un pari qui engagera de nombreux lecteurs...

Quand on veut des adaptations de Shakespeare, on peut penser à Akira Kurosawa, mais aussi à Kenneth Branagh : l'acteur et réalisateur britannique est véritablement féru des pièces du Barde. Pour Beaucoup de bruit pour rien, en 1993, il réunit Emma Thompson, Richard Briers, Keanu Reeves et lui-même pour porter à l'écran ces histoires d'amour parasitées de quiproquos...

Après seulement deux saisons, composées chacunes de deux épisodes, la série britannique Maigret, adaptée des romans de Georges Simenon, s’arrête. La chaîne anglaise ITV a annulé la production policière mettant en scène Rowan Atkinson dans le rôle de l’homme à la pipe et au chapeau. 

Passer de Jean Gabin à Rowan Atkinson, alias Mr Bean, c’est dur. Pourtant, le prochain commissaire Maigret, inspiré des romans de Georges Simenon, sera campé par l’acteur britannique. On lui trouverait presque un faux air de François Fillon, avec sa pipe et son chapeau. 

La semaine passée, l'éditeur et auteur Alain Bertrand est décédé. Né en 1958 à Gand, il vivant en Ardenne, côté belge. Auteur de plusieurs essais, notamment consacrés à Georges Simenon, et de romans, il était directeur littéraire de la collection Les plumes du coq de la maison Weyrich, située à Neufchâteau. 

Christine Ribardière, connue pour ses traductions, sort aux éditions La Geste, son premier roman dans la collection Le geste noir, Meurtre en Montmorillonnais. Roman policier, vous l’aurez deviné, qui nous entraîne de la campagne poitevine à La Rochelle, d’où Georges Simenon semble surveiller, d’en haut, l’avancée de l’enquête.

Depuis 2001, Jean-Pierre Siméon s’est vu confier la direction du Printemps des poètes. Trois éditions avaient alors eu lieu, concrétisant une initiative Jack Lang, Emmanuel Hoog et André Velter. Au commencement, André Velter et Alain Borer étaient en charge de la manifestation, et Jean-Pierre Siméon travaillait à la mission pour les Arts et la Culture au ministère de l’Éducation. « Il fallait impulser quelque chose, après trois années d’un succès d’estime », se souvient le directeur artistique.

Simulation light d'enquêtes et de plaidoiries, Ace Attorney Investigations fête les 10 ans de la licence Nintendo au travers d'une nouvelle série de 5 mangas à paraître à partir de juillet 2012 chez Kurokawa. L'éditeur avait déjà publié cinq numéros en 2010 reprenant l'atmosphère de la joute oratoire. 

Longtemps, le personnage de Georges Simenon, le commissaire Maigret, aura été associé avec le visage de Bruno Cremer, qui l'incarna entre 1991 et 2005. La chaîne britannique ITV a choisi Rowan Atkinson, connu pour son personnage de Mister Bean, pour devenir Maigret le temps de deux téléfilms. France 3 diffusera les deux films ce dimanche 19 février.

« Plus d’une fois, le film policier se croise avec le film d’espionnage et le film social. » À ce titre, les romans de Georges Simenon représentent une véritable manne pour le cinéma. En deux décennies, une vingtaine de ses ouvrages deviendront des longs-métrages. Voici donc l’occasion de redécouvrir l’œuvre, sous un autre œil.

Dans un communiqué publié à la date du 2 juin 2020, International Literary Properties spécialisé dans la gestion et l’exploitation des droits littéraires a annoncé un accord de grande envergure avec l’agence Peters, Fraser & Dunlop. Résultat : la société a fait l’acquisition des droits des œuvres de 12 auteurs et autrices, dont Georges Simenon.

HIVER2024 - Frank réside chez sa mère, qui dirige un bordel, où il passe son temps à avoir des relations intimes avec les prostituées ou à les observer, ainsi que les clients, à travers la petite fenêtre de la cuisine. La neige était sale est adaptée d'un des "romans durs" de Georges Simenon, avec, ici, une touche d'existentialisme. 

Le roi Duncan peut trembler sur son trône. Après avoir pris les traits d'Orson Welles, John Finch ou encore ceux du samouraï Toshiro Mifune dans la version japonisée de Kurosawa, son rival Macbeth retrouve le grand écran incarné par Michael Fassbender, aux côté de Lady Cotillard. Elle endosse ainsi l'un des rôles considérés comme les plus complexes du répertoire de Shakespeare, à l'occasion d'une nouvelle adaptation réalisée par l'Australien Justin Kurzel. 

Porté par l’engouement grandissant des français pour la bande dessinée et le manga, le groupe Editis renforce sa position sur ce marché en créant une maison dédiée aux webtoons. Dans le sillage de la maison d’édition Kurokawa, cinquième éditeur du marché manga, cette nouvelle maison sera axée sur la publication papier de webtoons au sein d’Edi8, présidé par Vincent Barbare. 

L'édition française compte quelques figures légendaires, personnalités improbables, qui ont marqué le monde du livre. Né avec le XXe siècle, Sven Nielsen, éditeur français d'origine danoise, fut le créateur des Presses de la Cité. On a surtout retenu de lui son amitié très forte avec Georges Simenon. C'est que le romancier lui avait confié l'édition exclusive des aventures de Maigret...

Le profil de Rowan Atkinson reste peut-être associé à Mr Bean, dans la série éponyme diffusée entre 1990 et 1995, mais l'acteur a su diversifier ses choix de carrière pour s'éloigner du doux malade. Il incarnera ainsi le commissaire Maigret dans deux téléfilms pour la chaîne britannique ITV, adaptations des romans Maigret et son mort et Maigret tend un piège de Georges Simenon.

Le printemps des poètes s’achève, sur la les remerciements de son directeur artistique, Jean-Pierre Siméon, qui en profite pour officiellement passer le relais à Sophie Nauleau. La vingtième édition sera en effet pilotée par l’auteure et spécialiste de la poésie contemporaine.

Ce 7 mars, Antoon Krings publiera un nouvel album, Promenade dans le jardin des Drôles de Petites bêtes. Une série mythique qui a vu le jour avec Siméon le papillon et Mireille l’abeille, apparus en 1994. L’univers féerique d’un artiste fabuleux ! 

Au fil de ses enquêtes, soit 75 romans policiers et 28 autres nouvelles signées Georges Simenon, le commissaire Jules Maigret aura résolu bien des crimes. Comme nous le présente la géolocalisation réalisée par FeedBooks et diffusée sur son blog, un grand nombre de ces scènes balisées sont concentrées à Paris, idéal pour pouvoir rallier son QG de fortune à la Brasserie Dauphine, tandis que d'autres parsèment d'autres contrées européennes.