Labour

extraits du tome 1, Deep On'eil

Le premier rassemblement national consacré aux "Potterheads", les fans de Harry Potter, se tiendra à Gênes l'avant-dernier week-end d'octobre. La dernière d’une série d’initiatives organisées par la ville italienne et inspirées par le fameux sorcier. L'événement, appelé #GenovacomeHogwarts, sera notamment accueilli à la Villa Serra di Comago, par le festival Abracadabra.

Election au Royaume-Uni : les ventes des manifestes politiques dopées

Chaque semaine, ActuaLitté, en partenariat avec l'association Effervescence, réunissant les étudiants et anciens élèves du Master Édition et Audiovisuel de Paris IV-Sorbonne, vous donne rendez-vous : retrouvez dans les colonnes de notre magazine une chronique, réalisée par les étudiants de la formation, racontant la vie du Master et de l'association. Cette semaine, on vous parle de notre prochain événement, qui approche déjà à grands pas !

En publiant des extraits de ses mémoires dans le Sunday Times, où il dénonce l'« enfer» du 10 Downing Street sous Brown, l'ex-ministre britannique des Finances Alistair Darling était loin de se douter que cela lui coûterait une petite, voire une grosse, fortune, rapporte The Guardian.

Le jury du Prix Sade 2020 s’est réuni samedi 3 octobre afin d’établir sa quatrième sélection. Et dans la foulée, attribuer ses récompenses pour l’édition nouvelle.

La maison d’édition anglaise Old Street Publishing va sortir le 23 juin prochain un livre de coloriage sur un thème très particulier. C’est Jeremy Corbyn, leader du parti travailliste du Royaume-Uni, qui y est mis à l’honneur au travers de dessins légers et humoristes.

Entre décembre 96 et janvier 97, les dates sont encore incertaines, Martine Aubry avait eu le plaisir, sans nul doute, de préfacer le livre de Tony Blair, publié aux éditions de l'Aube, La Nouvelle Grande-Bretagne. Grand bien lui en prit à l'époque, grand mal lui en a coûté aujourd'hui, période d'intense activité dans les rangs socialistes.

Les amphores antiques ornées d’inscriptions retrouvées ne sont pas rares dans les anciens territoires de la province du Bétique, correspondant peu ou prou à l’actuelle Andalousie. Mais un petit morceau d’une jarre millénaire s’est révélé d’une valeur bien particulière : on peut y lire un fragment de la poésie d’un certain Virgile…

Le Prix Boccace, qui constitue l'une des récompenses majeures en matière de nouvelles, vient de révéler les recueils sélectionnés pour sa quatrième édition. Organisée par l'association « Tu Connais la Nouvelle ? », avec le soutien du Conseil général du Loiret, cette distinction récompense d'une bourse de 2500 € l'auteur d'un recueil de nouvelles paru entre janvier 2013 et janvier 2014 en langue française.

Outre-Atlantique, la saison estivale des salles de cinéma aura été la pire depuis 2006, voire 1997 en tenant compte de l'inflation. Ce week-end, le film Gardiens de la galaxie, en tête du box-office nord-américain, a ravi la place de premier film de l'année sur le plan des recettes, jusqu'alors détenue par Captain America 2. Mais toutes les adaptations de comics ne s'en tirent pas aussi bien, et le Sin City 2 de Frank Miller a fait un flop pour sa première semaine.

En ce mois d'avril, les ouvriers d'un entrepôt new-yorkais d'Amazon ont voté en faveur de la syndicalisation. Un vote historique, porté par l'ALU, syndicat de défense des ouvriers, mais qui déplaît fortement au géant du web : ce 9 mai, deux porte-paroles du syndicat ont été licenciés par Amazon. Ces derniers dénoncent des « représailles » inacceptables. 

La journée mondiale de la traduction (30 septembre) permet un coup de projecteur rapide une fois par an sur une profession aussi utile que méconnue. Mais qu’en est-il des traducteurs et traductrices eux-mêmes et de leur patient travail depuis plus de deux millénaires? Je me suis plongée dans Wikipédia, notre bible des temps modernes, pour en savoir plus. Voici un dossier pour les célébrer.

Ce samedi 16 novembre 2013, les écrivains Atiq Rahimi et Jean-Claude Carrière vous donnent rendez-vous pour une master class au Grand amphithéâtre du Centre Universitaire de Malesherbes (108 boulevard Malesherbes, 17e, métro Malesherbes). Cet événement est organisé par Effervescence, association des étudiants et anciens du Master professionnel d'édition et d'audiovisuel de La Sorbonne-Paris IV.

L'expert politique Matthew Goodwin s'est peut-être trompé, mais il a prouvé qu'il n'avait qu'une parole : auteur du livre Brexit: Why Britain voted to leave the European Union, le Britannique avait parié que le candidat du Parti travailliste, Jeremy Corbyn, ne ferait pas plus de 38 % aux élections législatives anticipées. Dans le cas contraire, il mangerait son livre, tout simplement. Devinez la suite...

Des membres du Parlement britannique, affiliés au parti travailliste, parti d'opposition, ont demandé aux citoyens britanniques de boycotter Amazon pour leurs achats de Noël, en guise de représailles pour un paiement des taxes plus que douteux. Une dizaine de parlementaires sont impliqués, et évoquent une « faute morale » du ecommerçant.

Même si l'entreprise n'est pas directement visée, la crise bat son plein chez Amazon. Un fabricant chinois du Kindle, le lecteur d'ebooks de la firme, vient d'être épinglé pour manquements graves à la législation en vigueur. Les salariés de l'usine Foxconn sont sous-payés et forcés de travailler bien au-delà des horaires légaux. Amazon a dénoncé les agissements de son fournisseur.

La réalisatrice anglaise Emily Mortimer (Le Retour de Mary Poppins) a récemment annoncé son projet d'adapter The pursuit of Love de Nancy Mitford en série télévisée pour la chaîne BBC One. En France, l'ouvrage a été publié en 1950 aux éditions Delamain et Boutelleau sous le titre de La poursuite de l'amour d'après la traduction de Daria Olivier. 

En 1947, Henri-Georges Clouzot réalise Quai des Orfèvres, un monument de sa carrière et du cinéma français, par la même occasion. À l'écran, Louis Jouvet, Suzy Delair, Bernard Blier et Simone Renant incarnent les personnages créés par l'auteur belge Stanislas-André Steeman pour son roman policier Légitime Defense, publié par André Beirnaerdt en 1942 en Belgique.

Un auteur adapte le livre d'une autrice : Atiq Rahimi a réalisé Notre-Dame du Nil, tiré du livre homonyme de Scholastique Mukasonga publié par les éditions Gallimard en 2012. Avec, au casting du film, Pascal Greggory, Albina Kirenga ou encore Amanda Mugabekazi.

Les conservateurs britanniques ne semblent pas prendre très au sérieux le mouvement de défense des librairies publiques. Ce mouvement a beau recueillir un écho certain parmi la population et les intellectuels, cela n'a pas empêché le Communities Secretary, Eric Pickles, de parler d'une « bande d'acteurs. »

Tim Waterstone croque les personnages de l'édition dans un livre

Philippe Djian flirte régulièrement avec le cinéma : en 2014, les frères Jean-Marie et Arnaud Larrieu adaptent son roman Incidences au cinéma avec L'amour est un crime parfait, avec Mathieu Amalric, Karin Viard, Maïwenn, Sara Forestier ou encore Denis Podalydès.

Programme des travaillistes : liberté d'expression et TVA

L'écrivain Louis Carette, connu sous le nom de plume de Félicien Marceau, vient de s'éteindre. Né en 1913 à Kortenberg, en Belgique, il suivit des études de lettres et de philosophie à Louvain avant d'officier au sein de l'Institut national de radiodiffusion entre 1936 et 1942.

À l’époque, il n’est pas encore artisan du Brexit, mais maire de Londres. Et durant cet entretien qui se déroulait à Melbourne pour le festival des auteurs, Boris Johnson fit sensation. L’actuel Premier ministre britannique, au mois d’août 2013, faisait état de sa passion pour l’Iliade en déclamant des vers en grec ancien. 

Le jury du Prix Sade 2020 s’est réuni lundi 22 juin 2020 afin d’établir sa deuxième sélection. Et son jury a le délicieux plaisir de nous faire parvenir la liste de ses envies actuelles.

Hervé Milhau, l'éditeur, être animé d'une 'mission de passeur'

Lévi-Strauss à la Pleïade : un best-seller de 13.000 ventes

Le nouveau film de Xavier Beauvois (réalisateur de Des Hommes et des Dieux), présente sa première bande-annonce. Les Gardiennes plante un décor de la Première Guerre mondiale, avec Nathalie Baye et Laura Smet. Le tout d’après le roman Les gardiennes, d’Ernest Pérochon.