Le Passe-muraille

A la suite des attentats de janvier 2015, de l’aveu de nombreux politiques, il fallait remettre la culture au centre afin de faire bouger les lignes dans un pays qui traverse, certes, une crise économique, mais aussi, et on le dit parfois moins, une crise culturelle. Quelques mois après la signature de multiples tribunes appelant à un sursaut éducatif et culturel, force est de constater que les subventions allouées à la culture ne suivent pas la tendance.

Adieu les gros ouvrages poussiéreux qui meublaient les vides de nos étagères. Finalement dématérialisé pour sa nouvelle édition, le Grand Robert de la langue française, en six volumes, n'existera plus en version papier, tout comme le Quid et l'Encyclopædia Universalis avant lui. La nouvelle mouture du célèbre dictionnaire, qui a vu le jour en 1964, ne sera que numérique et disponible dés le 24 octobre sous forme d'abonnement à 48 € annuels. 

C'est grâce aux technologies de réalité augmentée développées par la société Dassault Systèmes que l'on va pouvoir prochainement redécouvrir Paris et son histoire sous un nouveau jour. En plus de différents documentaires historiques qui seront diffusés sur la chaîne Planète + en octobre 2012, Flammarion publiera un livre mettant à profit des réalisations en 3D, rapporte l'AFP.

La RFId, malgré quelques craintes au départ, devient progressivement la norme pour l'identification des documents au sein des établissements publics de prêt. La bibliothèque municipale de Reims est en train de suivre le mouvement en équipant ses 400 000 documents d'une puce de « radio-identification », rapporte Reflets Actuels.

Ah, Stefan... te savoir abandonné aux mains de l'homme des Bronzés, c'était dur. Mais entre temps, il a réalisé Ridicule, film voltairien en diable. Alors on lui pardonne et on s'exclame : quand ?

Tandis que certains tournent autour du petit pot de leur univers, il est toujours bluffant de lire à quel point Léo Henry se renouvelle de titre en titre. Une sorte de surprise, dont l’exaltation de l’attente n’égale même pas le plaisir vertigineux de la lecture. 

Quand on dit qu’une feuille de papier noircie peut entraîner vers des aventures fantastiques... Dans le court-métrage The Black Hole, c’est presque le Passe-Murailles de Marcel Aymé que l’on revisite.

L'université des Arts de Londres propose un cursus entier dédié aux livres rares, et les enseignements prodigués aux étudiants leur proposent plusieurs techniques pour reconstituer l'art ancestral de la reliure. Parmi ces dernières, l'étude des tableaux de maîtres s'impose comme une ressource efficace et à peu près sûre.

La chaîne de librairies britanniques Waterstones annonce par la voix de son directeur général James Daunt que c'est la fin du tunnel. « Nous nous dirigeons vers le seuil de rentabilité pour l'année fiscale actuelle. Si nous avons un Noël décent, c'est là que nous parviendrons. » Une grande nouvelle, alors que la librairie en ligne a déjà marqué une étape importante en réduisant ses pertes de 23 millions £ l'année passée.

Décidément, les super héros ont la mainmise sur l'actualité : cette fois, ce sont les X-Men qui se rassemblent pour faire face à une menace de taille. Tous les mutants sont en danger, et décident de s'unir, dans le présent comme dans le passé, pour tenter d'infléchir le cours des choses. Une nouvelle bande-annonce mise en ligne en révèle un peu plus sur le film, réalisé par Bryan Singer.

Avis à tous les voyageurs, le trajet pourrait durer plus longtemps que prévu... Alors oubliez votre pauvre sandwich acheté à la va-vite à la gare et plongez-vous dans d'authentiques menus de l'âge d'or de l'industrie ferroviaire. Embarquez pour un voyage au XIXe siècle, au cœur des États-Unis, alors que les locomotives et chemins de fer redéfinissent le paysage et les distances...

BONNES FEUILLES - « Là où s’épanouit le jasmin se trouve la première clé ». Tel est le dernier message laissé à Taline par Nona, sa grand-mère, qui l’a élevée, guidée, accompagnée à chaque étape de sa vie. Celle qui lui a appris à reconnaître tout un univers subtil d’odeurs – chèvrefeuille, amande, goudron… – et à les associer pour créer de nouvelles fragrances. Maintenant que Nona est morte, Taline, terrassée par le chagrin, est seule à la tête de l’entreprise de parfums créée par sa grand-mère.

Dures, dures, ces circonstances : pour les membres des différents jurys littéraires, les restrictions qui pèsent rendent les échanges plus difficiles. Le prix Interallié décide ainsi de ne pas effectuer de sélection intermédiaire, et donne rendez-vous directement pour la troisième danse.

En Amérique latine, l’intérêt pour les langues et la littérature autochtone n’a cessé de croire au cours de ces 20 dernières années. Ces études sont rendues possibles grâce à une série de textes anciens qui permettent de faire le lien entre passé et présent. Le codex Zouche-Nuttall, rare manuscrit précolombien plié en accordéon – comme un leporello, en somme –, nous plonge ainsi dans l’histoire du peuple mixtèque. 

Edoki Academy, éditeur français d'applications ludo-éducatives destinées aux 3 à 10 ans, annonce que son application La Maternelle Montessori vient de franchir le cap du million de téléchargements dans le monde. De quoi attester, selon l'éditeur, de l'engouement qu'elle suscite auprès des parents souhaitant offrir du temps d'écran intelligent, instructif et constructif à leurs enfants.

Décidément, la jeunesse est à l'honneur chez les sportifs : alors que le basketteur Dennis Rodman avait annoncé qu'il publiait un ouvrage pour les petits Américains, voilà que Frank Lampard, footballeur britannique de Chelsea, décide de se lancer dans l'aventure. 

La commune de Saint-Berthevin, 7 000 habitants, dans le département de la Mayenne, n'est plus si tranquille. Le projet d'installation d'un point de vente Cultura fait jazzer les commerçants et les libraires de Laval, situé à 5 kilomètres à peine de la zone commerciale. La grande surface culturelle pourrait en effet leur faire concurrence sur des terrains où il leur est impossible de rivaliser avec celle-ci. 

Le Nook passe au labo de ActuaLitté : tests et impressions

Le Dell Inspiron Mini 12, de nouveau passé au crible

Amende de bibliothèque impayée : la police lui passe les menottes

Le Croate Ivo Sanader n’en est pas à une reconversion près. S’il fit des études qui le menèrent jusqu’à l’obtention d’un doctorat en littérature comparée, avec l’analyse de l’œuvre d’Anouilh, c’est jusqu’au poste de chef du gouvernement de la Croatie qu’il a su mener sa carrière. Cependant, rattrapé par de multiples affaires de corruption, il se retrouve actuellement dans la prison de Zagreb, rapporte l'AFP.

La romancière britannique Enid Blyton, décédée en 1968, sera désormais disponible en version numérique, pour les petits enfants anglo-saxons. L'éditeur britannique Egmont lance une série de 76 titres en ebook, reprenant les plus grands classiques de l'intéressée. Une grande première pour ces oeuvres. On retrouvera ainsi Malory School, les Histoires de la vieille horloge, ou les aventures de Bibi Lapin, et bien d'autres.

Orange condamné pour mot de passe raciste

Cette semaine, dans La Grande Librairie, il sera question de mémoire et de transmission. Que faire de notre passé individuel, familial, collectif ? C'est la question qui traverse cinq livres qui se sont distingués dans le flot des pages de la rentrée. Récits, essais, romans : quand la littérature s'empare de la mémoire, c'est toute une histoire !

Voilà un grand projet que celui développé par le groupe suisse de médias Ringier, qui possède notamment Le Temps. Dévoilée à Paris, cette initiative repose sur la volonté d'adapter les outils numériques du présent pour faciliter l'exploration du passé, rapporte La Croix.

S'il est bien une langue qui domine les autres, c'est l'anglais. Un déséquilibre que l'on retrouve aussi dans le monde de l'édition. Bien souvent, les livres en anglais traduits en d'autres langues sont plus nombreux que les livres traduits vers l'anglais. Mais Amazon pourrait-il changer la donne ?

ROMAN FRANCOPHONE – (Et être francophone, mon bon Milou, c’est se ranger « dans le camp des assassins », car le français c’est la langue des puissants, la langue d’un « alignement de pouvoirs » (politiques, culturels…), eh oui je place des parenthèses partout comme Arno Bertina qui, heureusement puisqu’il écrit, est (lui) dans le camp de Kafka, car il cite Kafka : « Écrire c’est sauter hors du rang des assassins », et même si cette citation est stupide ce n’est pas grave, c’est quand même Kafka, donc il ne sait plus trop où il se situe finalement, dans L’âge de la première passe, publié aux Éditions Horizontales, ou Verticales, je ne sais plus, en mars 2020).

Langue Morte sera le nouveau roman d’Hector Mathis qui dépeint avec une tendresse acide la difficulté de grandir dans un monde désenchanté, gris, où les rapports humains ne connaissent ni empathie, ni complaisance. Loin de K.O. (2018) ou Carnaval (2020), ses précédents romans, Langue Morte offre au lecteur un roman sur la vie doté d’une écriture poétique et musicale avec une percutante ironie, qui exprime les contrastes entre les grandes villes et leurs banlieues et surtout le monde actuel occidental.