Luciole typo malvoyants

 Lire dans le noir est une association en faveur du livre audio. Et qui adhère à la cause des malvoyants .

Voilà : on vient de vous raconter la fin de l'histoire : les 30 pages qui vous séparaient du grand dénouement deviennent alors totalement inutiles. Baptisée spoiler, du verbe to spoil, gâcher, et traduit par les Québécois avec le terme divulgâcheur, cette pratique est devenue un calvaire à cause d'internet. Mais internet a la réponse.

L'université de Berlin vient de mettre au point cet objet d'un genre nouveau, un gant destiné aux malvoyants et aux sourds leur permettant d'utiliser les technologies tactiles.

Dans la perspective de son salon du livre multisensoriel pour aveugles et malvoyants, le RNIB lance un appel à tous les éditeurs afin de diffuser davantage d'ebooks accessibles aux personnes aveugles.

L’association Valentin Haüy lance la deuxième édition du Livre Audiosolidaire du 3 octobre au 3 novembre, qui a pour projet d'enregistrer le best-seller d’Harlan Coben, Ne le dis à personne, à destination des aveugles et malvoyants.

A l'occasion du salon du Livre de paris, la Bibliothèque Numérique Francophone Accessible (BNFA) a été inaugurée hier par  l'association Braillenet, le Groupement des Intellectuels Aveugles ou Amblyopes (GIAA) et l'Association pour le Bien des Aveugles et des Malvoyants de Genève (ABA). 

Pour la première fois, une bibliothèque propose un livre pornographique en braille. C’est en Suède que l’artiste Nina Linde, âgée de 33 ans, a décidé de déposer son œuvre. Destiné aux personnes malvoyantes et aveugles, le livre propose d’appréhender tout ce que la sexualité peut contenir de diversifié, du bout des doigts.

En mars, l'Institut National des Jeunes Aveugles (INJA-Louis Braille) à Paris, dédié à l'accompagnement des jeunes souffrant de déficiences visuelles, organise une expérience unique de lecture à voix haute dans l'obscurité, visant à partager la manière dont les aveugles et les malvoyants expérimentent l'écoute.

Rendez-vous institutionnel depuis des temps immémoriaux, la rentrée littéraire s’accompagne depuis huit ans d’un effort des éditeurs. Ces derniers travaillent en effet à rendre leurs ouvrages accessibles au plus grand nombre — personnes malvoyantes ou aveugles. 

La BnF lance un nouveau service permettant l’accessibilité des œuvres imprimées aux personnes empêchées de lire en raison d’un trouble ou d’un handicap (malvoyants, dyslexiques…), en leur proposant un service de téléchargement des adaptations numériques disponibles, selon les principes de l’exception handicap au droit d’auteur. 

La maison d’édition, Mes Mains en or, vient de sortir sur smartphone un livre audio interactif dont l’enfant est le héros. L’application a la particularité d’avoir été pensée et adaptée en collaboration avec des spécialistes de la déficience visuelle, afin d’être entièrement accessible aux enfants aveugles, malvoyants, mais aussi voyants.

Dans le cadre de la journée mondiale du livre et du droit d’auteur, consacrée cette année aux personnes aveugles et malvoyantes, une conférence autour de l’accessibilité et de l’édition est organisée par l’UNESCO et Asfored le 24 avril.

J.K.Rowling a signé une édition spéciale en braille de son livre Harry Potter and the Philosopher’s Stone. L’argent qui sera récolté lors de la vente du livre reviendra directement à Royal Blind, organisme pour personnes aveugles ou malvoyantes.

L’École de magie d’Elentil est une application numérique 100 % accessible. Sortie le 17 juin dernier sur Apple store et Google Play, elle se présente comme un audiolivre interactif et tactile qui propose à l’enfant de devenir le héros de l’histoire. 

Avant d'être George Sand, elle fut Amantine Aurore Lucile Dupin de Francueil. Une mini-série en quatre épisodes reviendra sur les jeunes années de l'autrice d'Indiana et La Petite Fadette, pour France Télévisions. Avec, pour incarner Sand, Nine d’Urso en vedette. 

Les éditeurs sont bien plus sensibilisés à la question qu'auparavant, mais l'accessibilité aux ouvrages publiés reste un combat loin d'être gagné. Afin d'améliorer la production des livres numériques, et rendre ces derniers nativement accessibles, le groupe Normes et Standards de la commission numérique du Syndicat national de l'édition propose une charte technique.

Chaque année depuis 2013, l'édition française s'efforce, au moment de la rentrée littéraire, de donner un coup d'accélérateur à la production d'ouvrages accessibles à tous. L'opération « Rentrée littéraire pour tous » annonce aujourd'hui 425 romans disponibles pour les lecteurs malvoyants ou aveugles en formats gros caractère, synthèse audio ou braille numérique.

La marque de petites briques en plastique s’engage pour aider les malvoyants à apprendre les lettres et le langage. Le projet Braille Bricks par Lego est une nouvelle gamme de briques qui représentent un chiffre ou une lettre en écriture braille. Un moulage tout particulier pour les enfants et les adultes, avec une visée pédagogique première.

Si le livre numérique est parfois moqué pour toutes les manipulations techniques qui l'éloignent de l'évidence ergonomique d'un livre papier, on oublie souvent que l'inverse se produit pour les lecteurs aveugles ou malvoyants. En autorisant la reformatation du texte ou sa lecture audio, le livre dématérialisé ouvre de nouvelles perspectives de lecture...

La dernière mise à jour de l'application Nook, la version 3.3, à destination du Royaume-Uni, embarque quelques nouveautés, rapporte Engadget. On y découvre notamment, sur iOS, la possibilité d'agrandir l'écran mais, surtout, d'utiliser VoiceOver, une fonction permettant la lecture du contenu affiché sur l'écran. Voilà un élément spécialement pensé pour les malvoyants.

On redoutait que cela ne puisse jamais se faire, et finalement, à Marrakech, un traité de l'Organisation Mondiale de la Propriété Intellectuelle devrait voir le jour. Il permet l'introduction d'exceptions au droit d'auteur, favorables aux aveugles et déficients visuels. Et profitera à toute autre personne souffrant d'une forme de handicap pour la lecture. 

Comme chaque année, l’association Lectures Plurielles tiendra salon : le Festival du Premier roman se déroulera du 12 au 22 mai 2022. Clara Dupont-Monod sera l’invitée d’honneur de l’événement, de retour avec son dernier livre, S’adapter (prix Femina, Landerneau et Goncourt des lycéenes 2021). L’auteure fut lauréate en 1999 du festival, avec Eova Luciole — qui puisait déjà dans l’altérité pour explorer l’âme humaine.

No pasaran ! Alors que viennent de s’installer des casiers Amazon à la gare d’Épinal, la librairie Le coin des mots, située juste en face, pousse un sérieux coup de gueule. Surnommée Lucile, l’Amazon locker ne fait absolument pas son affaire, explique-t-elle. 

Pour la cinquième année consécutive, les éditeurs du SNE se mobilisent pour rendre les livres disponibles aux personnes aveugles ou malvoyantes au moment de la rentrée littéraire. À cette fin, un appel est lancé aux éditeurs pour augmenter encore le nombre de livres accessibles pour la rentrée.

La Fondation Antoine de Saint Exupéry pour la Jeunesse célèbre en 2019 son 10e anniversaire. Elle a souhaité rendre accessibles, pour la première fois au monde, les illustrations originales du Petit Prince aux enfants et jeunes non et malvoyants. Une édition tactile inédite, en braille et en relief, a ainsi été réalisée par les éditions Claude Garrandès et l’Association Arrimage.

Après l’ouverture en janvier dernier à Paris de la Librairie des Grands Caractères, première librairie exclusivement dédiée aux livres pour les malvoyants, les éditions Voir de Près poursuivent leur engagement. Dès le 6 septembre, une offre éditoriale unique et diversifiée pour les enfants déficients visuels et ceux ayant des difficultés de lecture verra le jour : découvrez dès à présent le catalogue. 

L'association Valentin Haüy s'est mise depuis plus d'un siècle au service des non-voyants et malvoyants, notamment avec l'adaptation d'ouvrages pour les personnes empêchées de lire. La structure présente aujourd'hui un nouveau partenariat, mené avec l'Assistance Publique-Hôpitaux de Paris (AP-HP) pour donner accès à de vastes bibliothèques aux patients handicapés hospitalisés.

Sans trop faire d'efforts, on peut déduire que Louis Braille est l'inventeur de l'alphabet braille, qui permet encore aujourd'hui à des millions de personnes aveugles et malvoyantes de lire et d'écrire. Mais dans quelles circonstances l'alphabet braille a-t-il été inventé ?

Selon une étude du Royal National Institute of Blind People (RNIB), organisme caritatif au bénéfice des personnes non ou malvoyantes, les livres numériques auraient sensiblement gagnés en accessibilité au cours des deux dernières années. Du côté des livres papier, en revanche, le RNIBP déplore une offre toujours aussi insuffisante.

Les donneurs de voix, et les bibliothèques sonores