Maghreb

À l'ONU hier, une nouvelle fois, la Russie et la Chine se sont opposées à toute « idée de résolution » qui condamnerait le régime actuel en Syrie. Et face à la détresse dans laquelle est entrée la diplomatie mondiale, les intellectuels de différents pays se dressent, au travers d'une pétition. 

L’Afrique de l’Ouest et l’Afrique centrale disposent désormais de leur premier collège doctoral régional en études françaises, fruit d’un partenariat entre l’Institut français et l’Agence Universitaire pour la francophonie (AUF). Il vise à promouvoir la coopération scientifique et accroître la visibilité de la recherche francophone.

Les Lorientales ont pour vocation de faire découvrir des ouvrages et romanciers issus du monde oriental, aux habitants du pays de Lorient. Cette année, c’est le livre de Yamen Manai qui a été primé, publié aux Éditions Elyzad. 

Une nouvelle librairie algérienne s'établira bientôt dans la capitale française. Dédiée à la vente de livres édités en Algérie, l’enseigne devrait ouvrir d’ici le début de l’été. Annoncée par Sami Bencheikh El-Hocine, directeur général de l’Office national des droits d’auteur et droits voisin, la mise en place du projet fait suite à une décision ministérielle.

La Journée du Manuscrit, inspirée de la Fête de la Musique, offre aux auteurs de toute la francophonie, la possibilité de publier facilement et gratuitement leur livre avec une diffusion auprès de toutes les librairies. Créée en 2013, La Journée du Manuscrit est maintenant le premier événement international de l’édition avec plus de 600 000 abonnés et 300 millions de vues sur Facebook.

Les Assises internationales de l’édition indépendante auront lieu cette année du 23 au 26 novembre. Organisées par l’Alliance internationale des éditeurs indépendants et l’Association des éditeurs indépendants de Navarre (EDITARGI), elles sont un des rassemblements importants de l’édition indépendante annuelle. Réunissant des actrices et acteurs de tous les continents, elles permettent notamment chaque année d’établir collectivement un portrait de l’édition indépendante mondiale.

L'association Cœur de Livres reprend son cycle des Rencontres Littéraires, en préparation de la Comédie du Livre. Ces rencontres sont l'occasion de se familiariser avec le patrimoine littéraire du pays invité et de découvrir ses auteurs classiques.

HIVER2024 - Cette étude ethnographique, menée pendant cinq ans avec deux séjours annuels à la frontière franco-italienne des Hautes-Alpes près de Briançon, documente de manière inédite les trajets des exilés depuis leurs pays d'origine. Elle implique des entretiens avec les exilés eux-mêmes, le personnel soignant, les habitants locaux, les associations de solidarité, les forces de l'ordre (policiers, gendarmes), les magistrats et les représentants des pouvoirs publics.

Hachette Livre International, qui se charge de la diffusion des ouvrages dans les DOM, TOM et à l'étranger, vient de lancer une nouvelle initiative en faveur de l'environnement. Il s'agit de réduire l'empreinte carbone des manuels scolaires, en se concentrant sur l'envoi de spécimens aux enseignants, dans un peu plus d'une centaine de pays. 

Le magazine américain Forbes rend compte d'une étude de la banque d'épargne Natixis qui rapporte cette donnée surprenante : d'ici 2050 le français pourrait bien être parlé par 750 millions de personnes - plus que le mandarin ou l'anglais. Sur les 10 milliards d'êtres humains prévus à cette date, cela représenterait en effet une belle part…

La question, rhétorique, méritait tout de même d’être posée. Ainsi, le directeur éditorial de la collection Pléiade de Gallimard s’est vu interpellé : non pas est-ce qu’Alphonse Allais, « prince des humoristes », figurera un jour dans ladite collection, mais quand. Alors, quand ? Éléments de réponse.

Le 6 mai dernier, Gérard Biard, le rédacteur en chef de Charlie Hebdo, et Jean-Baptiste Thoret se rendaient à New York pour recevoir le prix PEN, déclenchant une polémique parmi les auteurs anglo-saxons. Jennifer Cody Epstein faisait partie des 204 auteurs à avoir signé la lettre ouverte d'opposition à la remise du prix Courage et liberté d'expression à Charlie Hebdo. 

Quelques-uns des 28 magasins du groupe Virgin sont en sursis, tout comme une partie de leurs employés. La direction a confirmé la fermeture des mégastores de Toulouse et Metz, et laisse planer le doute sur 10 autres établissements : la direction promet de limiter les suppressions d'emplois à 80 licenciements, tandis que les syndicats craignent près de 300 suppressions de poste.

Comme toutes les vieilles dames, la Bibliothèque Nationale de France a ses petits secrets. Et son avatar numérique Gallica ne la fait pas mentir.  Dans un palmarès des documents les plus téléchargés depuis janvier 2011, la bibliothèque numérique énumère ses atours les plus affriolants. Il y plane un parfum de mystères et de sables chauds et d'érudition.

Pour la quatrième reprise, Mohamed Benchicou se heurte à un problème de censure dans le pays dont il est originaire, l'Algérie. Cette fois, c'est pour Le Mensonge de Dieu, à paraître le 5 mai, aux éditions Michalon.

Abu Dhabi Distribution : un réseau de vente pour le monde arabe

Au premier tour de scrutin, le roman Les Prépondérants de Hédi Kaddour (Gallimard) a obtenu la majorité absolue. Deux voix se sont portées sur La Saison des Bijoux d'Eric Holder et deux autres sur 24 heures pour convaincre une femme de Philippe Lacoche (Ecriture).

En l’espace d’une quinzaine d’années, le nombre d’étudiants étrangers accueillis par la France a pratiquement doublé. On ne comptait en 1998 que 149 500 étudiants étrangers alors qu’aujourd’hui on en dénombre près de 300 000.

Le dessinateur Patrick Jusseaume est mort ce mercredi 25 octobre à l'âge de 65 ans, a annoncé l'un de ses éditeurs, Dargaud. Jusseaume avait commencé sa carrière aux côtés du scénariste Daniel Bardet pour la série Chronique de la maison Le Quéant, dont le premier tome a été publié en 1985 chez Glénat dans le magazine Vécu, que la maison éditait à l'époque.

« L’histoire des Éditions de la Différence [...] est intimement liée aux artistes qui ont accompagné les publications de textes littéraires ou ont été eux-mêmes le sujet de monographies ou d’études critiques et philosophiques », assure Colette Lambrichs. Les 4 et 5 juin, la maison d’édition mettra en vente son fonds d’œuvres originales.

Au mois de mars, l’écrivain Renaud Camus, théoricien du concept de Grand Remplacement, porte plainte contre Yann Moix, écrivain et chroniqueur français. Ce dernier a été relaxé le vendredi 6 juillet en raison d’une erreur de procédure.

Qatar, Foire du livre à Doha : quel impact d'internet sur le livre ?

La poésie s’ouvre au spectacle vivant :

La lauréate du Grand Prix du Livre des Journées de l'Histoire 2023 est Emmanuelle Tixier du Mesnil, pour Savoir et pouvoir en al-Andalus au XIe siècle, publié aux éditions du Seuil en 2022. Il récompense un ouvrage récent et innovant sur l'Histoire du monde arabe. La remise de prix se déroulera lors de la 9e édition des Journées de l'histoire du monde arabe, du 12 au 14 mai.

EcrireAvecSciencesPo – Depuis quelque temps Kamel Daoud se fait discret. Quatre longues années sans écrire. Non par panne d’inspiration mais par contrainte politique. Il y a quelques mois il s’est installé à Paris où il enseigne à Sciences Po. Un exil forcé mais libérateur.

#SalTo18 – L'institut Français d'Italie organise pour la 5eme année consécutive le prix Goncourt — le choix de l’Italie. Imaginé par l’Institut français et réalisé avec les membres du jury de l’Academie Goncourt, c’était un événement phare du focus #MaggipFrancesce au Salone del Libro. 

À l’occasion du Nouvel An perse, aussi connu sous le nom de Norouz, la Bibliothèque du Congrès a numérisé une collection de rares manuscrits perses dont 150 sont d’ores et déjà disponibles. Les ouvrages mettent en lumière des sujets scientifiques, religieux, philosophiques et littéraires, et reflètent la diversité des traditions religieuses au sein de la civilisation persane. 

L'association La Plume de Paon, qui décerne notamment, chaque année, des prix littéraires destinés à des livres audio, annonce l'organisation d'un festival et de rencontres francophones autour du livre audio. « En 2021, nous innovons et serons présents pour répondre et anticiper toutes les attentes sur le livre audio dans toute la francophonie », indique Cécile Palusinski, présidente de l’association.

Le 15 décembre dernier, l’auteur de la bande dessinée L’Arabe du futur et réalisateur du film Les Beaux Gosses, Riad Sattouf avait partagé une anecdote très urbaine : une fille lisant son œuvre dans le métro s’était enfuie après un sourire insistant de l’auteur, qu'elle n'avait manifestement pas identifié. Une anecdote, partagée sur Facebook, qui n'avait pas manqué de faire rire l'auteur. Cela aurait pu s’arrêter là... et pourtant Riad Sattouf a rencontré sa mystérieuse inconnue du métro.