Mountain

Le prix international Man-Booker (en VO le Man Booker International Prize), créé en 2005 et sponsorisé par l'entreprise Man Group, récompense un écrivain, peu importe sa nationalité, tant que son œuvre est disponible en anglais, à l'origine ou en version traduite. Parmi les sélectionnés pour cette édition 2018, Virginie Despentes, pour Vernon Subutex, et Laurent Binet, pour La Septième Fonction du langage.

C'était la petite révolution que l'on ne pouvait plus attendre : avec l'arrivée du nouvel OS d'Apple, Mavericks, les observateurs avisés ont pu découvrir la présence de la petite icône de l'application iBooks.

Plusieurs dates avaient été avancées, et dernièrement, il était quasi assuré que ce serait en juin que la commercialisation débuterait pour la tablette Nexus de Google (voir notre actualitté). Cependant, de nouvelles informations ont peut-être filtré. Il faudrait tabler sur juillet 2012, la firme tentant de baisser au maximum les coûts pour le public.

Au Royaume-Uni, la prestigieuse British Library, la bibliothèque nationale du pays, accueille une exposition qui rend hommage à la présence et au travail des femmes dans l'édition. Depuis le 4 avril, il est possible de découvrir dans les murs de l'institution une histoire orale des éditrices, avec un accent mis sur les décennies 1970, 1980 et 1990. 

Avec constance, Numerama et ActuaLitté vous proposent une revue de presse croisée sur le numérique et la littérature, pour ne rien manquer des informations essentielles de la semaine. Bonne lecture !

Inondations à Cumbria : le livre de solidarité génère 8000 £

Un Cénacle d'écrivains se réunit... sur Second Life

Chronique musique : Scary Mansion, Every Joke Is Half The Truth

La plateforme Qidian International, créée par la marque China Reading, devient la devanture officielle de l'autopublication chinoise : 8 millions de textes seront accessibles à travers le site et l'application dédiée. Toutefois, au niveau des traductions, on se concentre sur de l'anglais, avec un effort fait en direction des pays asiatiques — Thaïlande, Corée, Japon ou Vietnam.

Les éditions Hachette Books ont annoncé le lancement prochain de leur toute première liste de classiques modernes sur leurs marchés internationaux. La collection Hachette Essentials comprendra des titres de Margaret Atwood, David Mitchell, Sarah Waters et bien d'autres.

Le moteur de recherche ne cesse donc de communiquer sur le sujet : la lutte contre le piratage d'oeuvres est devenue son fer de lance, voire son fonds de commerce. Et d'affirmer que les progrès sont permanents...

Michael Morpurgo, écrivain britannique, est surtout connu pour ses ouvrages de littérature jeunesse, dont Cheval de guerre (trad. André Dupuis, Folio Junior). Son titre Mimi et le dragon des montagnes publié en 2015 aux éditions Gallimard Jeunesse (trad. Karine Chaunac) et illustré par Helen Stephens, va être adapté pour la BBC en film d’animation 2D et narré à travers de la musique classique. 

En cette période très spéciale, La Grande Librairie, l'émission littéraire de la chaine France 5, revoit quelque peu ses programmes. Difficile, en effet, de proposer une émission en direct, avec des invités. Aussi, François Busnel invite les téléspectateurs à changer d'air, même confinés, en découvrant l'œuvre de Richard Powers...

L'écrivain américain Michael Malone, pointure du roman policier, est mort ce 19 août 2022 à l'âge de 79 ans, à son domicile dans le Connecticut, ont signalé ses proches. Professeur à l'université Duke, il a publié une quinzaine de livres au cours de sa carrière, dont quelques-uns ont été traduits en français.

Prix des lecteurs des Bibliothèques pour Tous, Hors Champ 2022 a été décerné cette année à Se cacher pour l’hiver, premier roman américain Sarah St Vincent, dans une traduction d'Éric Moreau. L'ouvrage a été  publié aux
éditions La Croisée et la récompense fut remise en présence du traducteur et de l'éditrice Emilie Lassus.

L'artiste américain Cy Twombly est mort mardi à l'âge de 83 ans, dans un hôpital de Rome.

La nouvelle édition de la revue de presse concoctée par Numerama est arrivée ! Accueillie par ActuaLitté, elle revient sur les informations-clés de la semaine dans le domaine du numérique. Au programme de ce numéro : un rapprochement entre les chaînes de TV et Facebook, le bras de fer entre Google et Microsoft, l'arme anti-PayPal d'Amazon, la stratégie d'Hadopi pour survivre et une carte anamorphosée. Bonne lecture !

Vous connaissez la chanson. Chaque semaine, les rédactions de ActuaLitté et Numerama croisent leur fil d'actualité pour vous proposer une revue de presse rassemblant le meilleur de l'information. Alors, profitez-en bien !

La nouvelle édition des aventures de Huckleberry Finn vient de faire son petit effet outre-Atlantique : l'oeuvre de Mark Twain qui sera publiée en février par NewSouth Books, éditeur basé en Alabama, manque manifestement d'un petit quelque chose...

Protection de la confidentialité sur Google Books mise à jour

Le Plastic Logic Reader bénéficiera du réseau WiFi d'AT&T

Une toile de Churchill adjugée pour 350.000 $ à New York

OverDrive est un des services de prêt de livres numériques les plus utilisés par les bibliothèques américaines. Si tous les établissements n'ont pas recours à cet outil, un aperçu des titres les plus empruntés, au format ebook ou livre audio, est toujours instructif. Voici donc le top 2016 des emprunts, par OverDrive.

L'Aurore a depuis longtemps recouvert de ses doigts de roses les étendues numériques du net, et voilà qu'avec elle, arrive la petite gourmandise du samedi matin. C'est la revue de presse de Numerama, en chassé-croisé avec celle de ActuaLitté. un échange de bons procédés, pour conserver le meilleur de l'information...

Les résultats financiers d'Apple aussi peuvent connaître des bas. Difficile à croire, si on le rapporte à ce que la société nous habitue à découvrir, mais en l'occurrence, le 2e trimestre de la firme accuse un ralentissement de l'activité.

Nos copains de Numerama, entre les deux tartines et trois croissants, viennent de nous faire parvenir leur revue de presse. Et au menu, de bien belles découvertes, et d'informations, qu'il ne fallait pas rater cette semaine. En avant la miouzique !

La sortie du livre de Ling Zhang au Canada promettait d'être houleuse. Ça n'a pas raté. Selopn plusieurs auteurs du pays, le livre contient des éléments multiples qui ont été puisés dans leurs oeuvres respectives. C'est donc fort logiquement qu'ils portent plainte pour contrefaçon.

Google vient de proposer sa vision de la rémunération du contenu informationnel sur Internet : si le freemium existe déjà depuis un moment, et a été testé avec le succès et les déceptions que l'on sait, les Google Consumer Surveys pourraient bien générer du revenu sans ruiner le lecteur. Par quel miracle ? De courts sondages qui, une fois renseignés, débloquent l'accès au contenu.

Google books s'ouvre aux concurrents, mais se prend une claque

Les Tuniques Bleues, Des bleus dans le brouillard, Lambil/Cauvin N°52