Mulan

Vincenzo Campo, fondateur de la maison d'édition Henry Beyle, a décidé d'ouvrir une petite boutique temporaire dans la Via Solferino, à Milan. 287 petits livres, presque toujours imprimés en monotype, sur papier coton, cousus à la main, sont exposés et disponibles à la vente. 

Storytel enrichit son catalogue de contenus jeunesse, comptabilisant désormais plus de 1200 titres, en signant de nouveaux accords de distribution avec Bayard Éditions et les Éditions Milan. Il confirme l’ajout de licences et personnages phares de cette catégorie littéraire via ses partenaires existants.

Inflation des loyers à Milan, la Librairie française ferme en février

Milan presse en difficulté : Bayard reste sans peur et sans reproche

Pas de Salon du livre 2009 à Paris pour Milan Jeunesse ?

Poppik, éditeur de posters pédagogiques et jeux éducatifs fondé en 2016 par Françoise Baglin et Delphine Badreddine, accueille comme participant majoritaire les éditions Milan, premier éditeur sur le marché du documentaire jeunesse. Ce rapprochement permettra, à terme, de développer une offre singulière pour l’enfance, et de faire de Poppik une marque incontournable dans le secteur du jeu-jouet-livre, en France et en Europe.

Milan Kundera et le communisme : sujet d'une conférence à Prague

Le ministère de la Culture tchèque se réjouit d'un don exceptionnel réalisé par Milan et Véra Kundera : le couple lègue en effet sa bibliothèque et ses archives à la bibliothèque régionale de Moravie, à Brno, en République tchèque. Le transfert de ce patrimoine littéraire et historique aura lieu à l'automne prochain, se félicite le ministère tchèque.

Leader du marché documentaire jeunesse, la collection de livres Mes p’tits docs, publiée aux Éditions Milan, aura désormais sa déclinaison magazine. Vendu à la fois chez les marchands de journaux et en librairie, ce magazine documentaire est destiné aux jeunes lecteurs âgés de 5 à 8 ans. La promesse éditoriale faite aux enfants ? Découvrir par les sens, jouer et expérimenter, comprendre leurs émotions. 

La chaleur estivale n’y change rien : depuis que les instances de l’édition italienne, l’associazione italiana degli editori (AIE), ont pris leur décision, le secteur implose. Créer une nouvelle manifestation littéraire à Milan, au détriment de celle historique de Turin, a mené le syndicat des éditeurs à un schisme pour l’heure irréversible. Et dans le cœur des lecteurs, la décision n’est pas plus appréciée, comme en témoigne une récente pétition.

La marque Moleskine ouvre son tout premier espace café à Milan, intégrant dans sa boutique une galerie d’art ainsi qu’une bibliothèque. Un partenariat avec des torréfacteurs de Milan permettra de profiter d’un savoureux café. Et dans le même temps, panini, salades et soupes, ainsi que des petits-déjeuners seront au programme. Alléchant...

Après quatre mois de travaux, et une restauration menée tambour battant, la nouvelle librairie de la Rizzoli ouvrira ses portes au public de 4 novembre. Créée et pensée pour être un lieu d'écoute, et d'échange autour de la lecture, la librairie veut conquérir l'ensemble des Milanais, tout en débordant largement sur le paysage culturel italien, autant qu'international.

Auteur de science-fiction et de fantasy, Victor Milán est décédé d'un cancer, mardi 13 février,  à l'âge de 63 ans. Il a raconté ses histoires sur tous les fronts, sous son propre nom, sous pseudonyme ou encore en collaboration avec d'autres romanciers comme George R. R. Martin. 

#salto30 – En annonçant la création d’une foire du livre à Milan, qui se tiendrait un mois à peine avant celle de Turin, l’Association des éditeurs italiens avait jeté un vilain pavé dans la mare. Après une première édition en demie-teinte, et alors que Turin a tout fait pour séduire les exposants, une étrange rencontre est survenue. Et les rivalités semblent apaisées.

Depuis Francfort, l’édition italienne annonce sa Renaissance

La tentative de conciliation entre les éditeurs et organisateurs des salons de Milan et de Turin doit intervenir sous peu. Le ministre de la Culture, Dario Franceschini, a une lourde tâche : trouver un terrain d’entente, alors que la guerre est déclarée...

Le 13 novembre l’éditeur scientifique Hoepli a fêté ses 150 ans. « Une fête pour tout le secteur » a déclaré le président de l’AIE (Associazione Italiana Editori).

Milan a souvent été considérée comme la capitale de l'édition italienne. Désormais, elle pourrait être aussi considérée comme la capitale de la lecture, selon une enquête menée par l'AIE (Association des éditeurs italiens) sur les habitudes de lecture des Milanais. Une enquête unique dans le panorama national.

À l’occasion de la première édition du Mois du Livre audio, organisé par le Syndicat National de l’édition (SNE), Bayard Jeunesse et Milan présentent un nouveau label audio, « À écouter ». Sous cette nouvelle appellation, les deux maisons proposent d'ores et déjà plus de 200 histoires à écouter.

La grande bibliothèque milanaise, qui a intégré en 2015 le système muséal de la célèbre Pinacoteca di Brera, est l'une des plus prestigieuses d'Italie. Cependant, depuis 2016, elle se trouve dans une situation de grave crise financière et de personnel : pour la sauver, selon son directeur James Bradburne, un engagement fort de l'État est nécessaire. 

Éditions Milan : on fête les 25 ans, et un peu de mouvement

En République tchèque, à Brno, ville natale de Milan Kundera, s'est ouverte le 1er avril une nouvelle bibliothèque. Une date qui ne marque pas seulement une farce généralisée, mais aussi l'anniversaire de l'auteur de l'Insoutenable légèreté de l'être (trad. François Kérel), qui a fêté ses 94 ans. 3.000 exemplaires d'auteurs tirés de la collection personnelle de Kundera constituent le fonds de l'établissement.

Milan Kundera : ce rapport est une tentative 'd'assassinat d'un auteur'

En 1950, Milan Kundera se serait fait délateur pour la police communiste

À l'occasion du dîner des mécènes qui se déroulera le 11 juin, la BnF et le Cercle de la BnF vont organiser pour la cinquième année une collecte de fonds destinés à permettre l'achat des archives de Michel Foucault, « classées Trésor national », explique l'établissement. 

Paru en italien en 2013, puis aux éditions Gallimard en avril 2014, La fête de l’insignifiance fait désormais l’objet d’une édition en tchèque. Anna Kareninová — traductrice éminente et reconnue — a la responsabilité de rendre les textes de Milan Kundera en tchèque. Elle signe également la postface de cette édition (dans une traduction opérée par Anna Kubišta). Les éditions Atlantis, qui ont publié ce livre en 2020, nous offrent ainsi un regard inédit, personnel et complexe sur le travail même de traduction.

Voici quelques semaines que la rumeur enfle : un nouveau salon du livre pourrait voir le jour à Milan. Grande opportunité ? Presque : un conflit voit le jour, alors que cette manifestation entrerait en concurrence avec celle de Turin, installée depuis une trentaine d’années dans le paysage littéraire. Et les éditeurs se retrouvent pris dans un conflit aux dimensions politiques évidentes. 

Avec 60.796 visiteurs – chiffre éminemment précis –, la première édition de la foire du livre de Milan s’achève. Tempo di Libri, de son petit nom, donne d’ores et déjà rendez-vous au printemps prochain pour une nouvelle manifestation. 

« Là où il y a des livres vivent des idées : libres et en mouvement. Du moins est-ce ainsi que cela devrait être. » Le Salon du livre de Milan, Tempo di libri, a choisi de mettre la semaine prochaine la liberté d’expression à l’honneur ce jeudi 12 janvier, en consacrant un événement à Asli Erdogan. Une rencontre avec Pinar Selek autour de la liberté de la presse est également prévue.