Ouganda

Plus tôt cette année, aux États-Unis,  les autorités l'État de Caroline du Sud suggéraient une coupe de 70.000 dollars aux dépens des budgets de deux universités qui mettaient à la disposition de leurs élèves des livres traitant de l'homosexualité. Dans la foulée un certain nombre de professionnels du secteur de l'édition avaient réagi, en rappelant que le but de l'enseignement est d'ouvrir les esprits des étudiants.

Face aux grands comics américains et à la bande dessinée franco-belge, le 9e art africain semble faire les frais d’une concurrence accrue. C’était sans compter sur Vortex247, une plateforme de publication de bande dessinée numérique qui entend faire la part belle à la création africaine et ainsi, lui donner plus de visibilité sur la scène internationale.

L'enquête menée par Andrea Di Nicola, enseignant en criminologie et Giampaolo Musumeci, journaliste, saisit d'horreur le lecteur, dès les premières pages. Pourtant dépossédée de l'émotion romanesque, mais précise dans l'énumération des chiffres, exhaustive dans la description des nombreux réseaux de trafics d'hommes sur la planète, obstinée dans sa quête de témoignages, assurément convaincante, elle met ainsi sur le devant de la scène, le fonctionnement effroyablement efficace d'une industrie prospère et florissante, aujourd'hui deuxième activité illégale la plus importante au monde après la drogue.

L’initiative jordanienne « We Love Reading » créée en 2006, comme le rappelle l’UNESCO, incite les enfants à lire pour le plaisir. Présente dans 65 pays du monde entier, elle forme des milliers de bénévoles. Ces derniers organisent des cercles de lecture et œuvrent pour le développement social de leurs régions. 

Le Parlement de la République du Ghana a adopté, ce mercredi 28 février un projet de loi intitulé « Droits sexuels humains et valeurs de la famille ». Dirigé contre les personnes LGBTQIA+, il s'inscrit dans une logique de discrimination et de criminalisation qui s'attaque aussi aux livres, en tant que supports de la « promotion » de l'homosexualité.

C’est à Londres que s’est éteint l’auteur britannique VS Naipaul, prix Nobel de littérature en 2001. Il avait 85 ans. Vidiadhar Surajprasad Naipaul avait commencé sa carrière d’écrivain dans les années 50, et restera comme une figure littéraire majeure du XXe siècle.

Trois femmes rwandaises meurtries par le génocide perpétré contre les Tutsi en avril 1994 et le viol de soldats français brisent le silence. Le réalisateur Michaël Sztanke et l’écrivain et chanteur franco-rwandais Gaël Faye, qui avaient un lien différent avec l’histoire du Rwanda mais une envie commune et profonde de travailler ensemble les questions de justice et de mémoire, ont conçu un film pour Arte Reportage, comme un hommage au courage de ces survivantes.

Vrombissement des moustiques, résonance des vers, musique des fables, dissonances du monde… Erik Orsenna, de l’Académie française, et Benoît Menut, compositeur, prêtent l’oreille et donnent à voir et à entendre la vie comme nous ne prenons pas le temps de l’observer.

L'affaire opposant l'éditeur québécois Écosociété à la firme pétrolière Barrick Gold s'est finalement achevée par un règlement à l'amiable, hors cour. Le livre Noir Canada, contre lequel BG avait lancé une procédure sera finalement retiré du marché.

Ce dimanche 15 novembre, a lieu la Journée de l’Écrivain Emprisonné 2020, célébrée par les membres du PEN International à travers le monde. Malgré la pandémie et l’adversité, pendant les douze derniers mois, le Comité pour la Défense des Écrivains persécutés et emprisonnés du Centre PEN Suisse Romand continue à soutenir PEN International dans ses campagnes pour défendre la liberté d’expression et pour aider les écrivains et journalistes à risque ou en danger.

« J’ai aimé être la princesse Leia. Ou que la princesse Leia soit moi. Au fil du temps, on est un peu devenues une seule et même personne. Je ne crois pas qu’on puisse penser à elle sans que je sois bien loin. Et je ne parle pas de masturbation. Donc, la princesse Leia, c’est nous. »

L'APIF (Fonds pour l'innovation dans l'édition en Afrique) propose, pour la troisième année consécutive, de financer plusieurs projets littéraires à travers l'Afrique pour aider les jeunes déficients visuels, incapables de lire les versions imprimées. Créé par une association entre l'Union internationale des éditeurs et Dubai Cares, il permettra cette année à cinq éditeurs et associations de recevoir un financement pour améliorer l'accès à la lecture, notamment après la pandémie.

Il est quelques évidences utiles à rappeler en cette période : si le confinement des peuples commence à prendre fin, la réalité reviendra, au triple galop. Certains la souhaitent différente, d’autres l’espèrent. Le romancier Gauz propose une lecture de l’épidémie Covid-19 en Afrique, avec la verve et le franc-parler qu’on lui connait. Pas de concession. Pas plus que de trous de mémoire.

BookCorpus est une vaste collection de livres numériques qui a contribué à l'entraînement de nombreuses intelligences artificielles. Des textes et des phrases bien pratiques pour parfaire les modèles d'apprentissage et enrichir les calculs. Mais les rouages sont grippés... Violation du droit d’auteur, utilisation d’ouvrages aux contenus sexistes et xénophobes, l'exploitation des données manque... d'intelligence.