Plier une hirondelle

En ce mois d'avril, Molière et Théophile Guatier se partagent l'affiche... sur YouTube, par l'intermédiaire des Éditions Hatier. Les enseignants de lettres et leurs élèves pourront en effet profiter d'une nouvelle chaîne proposée par l'éditeur, et entièrement dédiée au théâtre. 

Malgré des années de succès, les comics n'ont toujours pas droit de cité dans les musées : la British Library entend bien leur rendre justice avec une exposition inédite, qui promet avec son intitulé de l'« Art and Anarchy in the UK ». Pour cette occasion, l'institution a demandé à quelques illustrateurs de fournir une vision de la façon dont les comics ont combattu les stéréotypes : Jamie Hewlett, connu pour ses collaborations avec le groupe britannique Gorillaz, est l'un d'entre eux.

Cinquante-quatre traducteurs ont uni leurs forces pendant sept ans pour élaborer une version modernisée de La Bible Saint James : constituée de mille cinq cent vingt pages, elle pourrait relancer les ventes des libraires australiens. Et rappeler de sanglants souvenirs.

Apprendre à prier à l'ère de la technique, de Gonçalo M. Tavares

La société Mozilla s'opposait à inclure dans Firefox une technologie permettant de lire des contenus protégés via DRM, préférant défendre l'alternative d'un internet ouvert et libre, mais le moteur de recherche a finalement accepté à contrecoeur de rentrer dans le moule commercial. Comme l'invoque son directeur technologique Andreas Gal, refuser cette particularité et le module propriétaire Adobe associé aurait risqué de priver les usagers Firefox d'une partie du web. Car l'ensemble des concurrents majeurs s'y est plié, sous la pression notamment de Hollywood ou encore de la BBC.

DERNIÈRE MINUTE – Alors que le conflit faisait rage entre la filiale d’Amazon, Abebooks, spécialisée dans les livres anciens, et les libraires d’ouvrages rares et anciens, une première bataille est remportée. Au terme de sa rencontre avec les représentants d’ABE, Sally Burdon, présidente de l’ILAB salue une victoire.

Le Musée du Louvre relance pour la 5e année consécutive son projet pédagogique à destination des élèves d'établissements scolaires d'éducation prioritaire. Pour ce faire, le jeudi 16 juin sera consacré à la lecture, à partir de 19h.

Depuis le 24 novembre et jusqu'au 16 décembre prochain, la Galerie Daniel Maghen accueille près de 70 originaux de Will (1927-2000), dessinateur et scénariste de bandes dessinées, peintre et considéré comme un des piliers du Journal de Spirou. Will avait appris le métier auprès de Jijé, et s'était lié d'amitié avec deux dessinateurs alors peu connus, Morris et Franquin.

Pas de commentaire de la part des clients, ni de note, et une section « commentaire » tout bonnement désactivée — voilà ce que les utilisateurs chinois peuvent remarquer sur la page Amazon d'un livre du président Xi Jinping, un recueil de discours et d’écrits. Pékin aurait fait appliquer un édit pris deux ans auparavant, empêchant le géant américain d'afficher les évaluations des clients chinois sur le titre.

BONNES FEUILLES – Du haut de ses quatre-vingt-dix ans, Gabrielle de Miremont semblait inatteignable. Figée dans l’austérité de la vieille aristocratie catholique dont elle est l’incarnation. Sa devise : « Ne jamais rien montrer, taire ses émotions. » 

Le Wall Street Journal fera peut-être plier la volonté d'Apple de restreindre les possibilités d'achat et d'abonnement au sein des applications iOS à sa propre solution de facturation, baptisée « In App Purchase　», ainsi que les réactions des éditeurs.

BONNES FEUILLES - L’alouette a une histoire singulière. Elle est l’oiseau de notre enfance. Chantée par les poètes, qui ont fait d’elle un symbole d’allégresse, elle est la compagne discrète qui annonce le printemps, comme l’hirondelle, et nous séduit par ses acrobaties.

On ignore encore ce qui est passé par la tête de Selina Sherwood : âgée de 33 ans, elle a comparu ce 18 avril devant le tribunal de Wolverhampton (dans les West Midlands), pour avoir déclenché un incendie criminel. C’est à la librairie Waterstones, située sur Victoria Street, qu’elle s’en est pris, en lançant un papier d’emballage enflammé sur la section des livres de Voyage. Hmm...

Rercherche et publicité sont effectivement les fers de lance de l'activité de Google et les raisons pour lesquelles la Commission européenne a hier ouvert une enquête, à laquelle Google a bien voulu se plier...

Dans une petite ville minière du Nord du Chili, Hirondelle Rivery del Rosario accompagne des films muets au piano pour le cinéma communal. Un beau jour, la jeune femme se retrouve responsable de la fanfare d'accueil pour l'arrivée du Président chilien et fait la connaissance de Bello Sandialo, un trompettiste.

Chaque année, fidèle comme une hirondelle, le Camion qui livre reprend du service et la route des vacances. Cette boutique ambulante, initiée par le Livre de poche voilà six ans déjà, partira sur les chemins du 8 au 17 juillet prochains. Au menu : du sable, des vagues et des embruns, mais surtout des lectures.

Oui, bien sûr, le monde numérique est à nos portes, et nous allons plier sous le poids des coups de boutoir des readers à entre électronique, laquelle sera prochainement bientôt en couleur...

Reza Khandan Mahabadi et Arash Ganji, auteurs iraniens emprisonnés depuis le mois d'octobre 2020 en Iran, ont été libérés, indiquent PEN America et le Centre Raoul Wallenberg pour les Droits de l'homme. Une longue lutte aura été nécessaire pour faire plier les autorités. 

Telle l’hirondelle annonçant le printemps, le prix du livre Inter annonce… son président. Et dans la foulée, l’appel aux auditeurs les plus passionnés : la 46e édition vient de s’ouvrir et désormais, le président, Philippe Lançon, n’attend plus que ses jurés pour débattre. Et bien entendu, une sélection : quitte à s’empoigner, autant donner de la matière.

La librairie était menacée de fermeture, avec une perspective fixée au 31 mars prochain. L'augmentation du salaire minimum condamnait Borderlands Books (San Francisco, Californie) à plier boutique. L'ajustement dépassait les possibilités financières du gérant et Alan Beatts se résignait, la mort dans l'âme...

C'est une petite première en France, mais une belle première : un éditeur vient de lier un partenariat avec le site Deezer pour proposer une lecture originale.

Dire que les fans de Dune ont répondu présents relève de la litote – et encore. En l’espace de 8 heures, le Mook Dune, fruit d’une collaboration entre L’Atalante et Leha a été entièrement financé. A cette heure, 724 préventes ont été réalisées : l’objectif premier était de 500 exemplaires. Mais quid de cet ouvrage hors norme, proposé en financement participatif ?

Maintenant que les hirondelles approchent — sans faire le printemps, les agriculteurs vous le confirmeront… –, la période estivale se prépare. Et plus assidu qu’une série Netflix, le Camion qui livre reprendra sa tournée en France, à compter du 9 juillet. Une huitième saison de cette balade littéraire de cinq semaines, en dix étapes, que propose Le Livre de Poche.

Aussi fidèle que les hirondelles, le prix du Livre Inter revient pour son édition 2022. Comme toujours, un déroulé précis et minutieux, impliquant le recrutement d’auditeurs-lecteurs qui deviendront jurés. Et pour les accompagner cette année, Delphine de Vigan.

Le spationaute français Thomas Pesquet va se livrer à un exercice qui lui est totalement étranger lors de son prochain voyage dans l’espace, prévu pour la mi-novembre. L’ingénieur en aéronautique va se plier à une performance poétique dans l’espace, expérience imaginée par l’artiste contemporain américain Eduardo Kac. 

Voilà peu encore, la Chambre britannique des Lords soulignait l’importance cruciale des bibliothèques, déplorant leur fermeture. Mais l’organisme caritatif, la Tinder Foundation, fait valoir que certains établissements doivent plier boutique. Parce que c’est ainsi que va le monde...

Mercedes Doval, responsable de la librairie O’Recuncho, située à La Corogne (Galice), va donner envie à toute la profession de plier boutique, et éventuellement se pendre. Cet établissement, qui propose des livres anciens, gravures et cartes postales, déprime, profondément.

BONNES FEUILLES - Une prophétesse qui ne s’en laisse pas compter, un prince maudit et une ancienne malédiction. Un conte de fées moderne qui ravira les fans d’Un palais de braise et de ronce, du Prince Cruel et de Serpent & Dove. 

À l'époque du dictateur Suharto, l'Indonésie était frappée par une loi censurant les livres et depuis près de 40 ans, le pays ne pouvait que s'y plier. Mais depuis cette semaine, la loi a été abrogée, sous les vivats des historiens, des auteurs et des militants pour la liberté d'expression.