Porteurs

Le cauchemar des organisateurs d'événements vient de se réaliser, aux États-Unis, avec la visite dans une convention autour des anime, à New York, d'un homme porteur du variant Omicron. Organisé entre le 18 et le 22 novembre dernier, l'événement, qui a réuni 53.000 personnes, pourrait devenir un réservoir facilitant la diffusion de cette mutation du Covid-19...

Le monde regarde avec effroi ou suspicion le développement du coronavirus : il semblerait finalement que, sans minimiser sa propagation, la dangerosité soit relativisée. Et pourtant, la dimension létale reste encore. Fort heureusement, il nous reste encore L’amour au temps du choléra à relire.

Une nouvelle étude publiée par des chercheurs de l’Université de Columbia, située à Berkeley, révèle que plus de 28 % des takedown — demandes de retrait de contenus ou désactivation d’URL — reçues par Google sont « douteuses », voire invalides. Près de 5 % des avis de retrait qui ont été examinés ne ciblent pas le contenu supposé porter atteinte aux porteurs de droits d’auteur, tandis que 24 % des avis soulèvent d’autres préoccupations, y compris l’utilisation équitable des données sur internet.

Succédant à Timothée de Fombelle, le lauréat du Prix Vendredi 2018 Nicolas de Crécy présidera le Prix Landerneau Album Jeunesse 2019 aux côtés de Michel-Edouard Leclerc. Le Prix récompensera l'un des 10 albums sélectionnés par un jury de 9 libraires des Espaces Culturels E.Leclerc parmi une liste d'ouvrages francophones destinés aux enfants de 3 à 8 ans, publiés dans l'année et porteurs de messages contribuant à initier l'enfant à la découverte du monde et de soi.

Le livre numérique, outre ses qualités relatives au poids ou à la rapidité d'accès, est porteur d'importantes avancées en matière d'accessibilité. Cela dit, il n'est pas toujours évident, pour les fabricants de livres numériques, de vérifier si leurs fichiers sont compatibles avec les différents appareils spécialisés ou proposent les fonctionnalités adéquates... Le logiciel Ace entend automatiser cette vérification.

RÉCIT DOCUMENTAIRE – Parler des populations pauvres — comprendre, principalement afro-américaines — de Los Angeles n’est pas un sujet porteur. Pas plus quand un tueur en série sévit dans South Central. Ancien quartier avec une communauté vivante, il fut défiguré par le commerce du crack dans les années 80. Enquête entre passé et présent, Black Out de Cecile Delarue fait parler ses victimes.

Il faut regretter les circonstances, ne pas décapiter le porteur du message… Les fondateurs du festival dédié à la culture japonaise, Japan Expo Sud, la mort dans l’âme, annoncent le report de leur édition du 18 au 20 février 2022. Dans un message diffusé ce 18 janvier, l’organisation déplore des délais de communication aussi brefs, mais invoque des conditions trop difficiles.

Premier service en ligne personnalisé de remise à niveau en orthographe, le Projet Voltaire compte aujourd’hui plus de deux millions d’utilisateurs. Depuis cinq ans, ces derniers ont alimenté la plus grande base de données du monde sur les Français et l’orthographe. Et, le moins que l’on puisse dire, c’est que ce secteur est très porteur.

La protection des livres numériques par le biais de verrous dits DRM, pour Digital Rights Management, ne cesse d'alimenter les débats. C'est heureux. Quoi que pas encore assez porteur. Dernièrement, quelques titres de l'éditeur Mondadori sont sortis sans verrous, laissant croire que l'éditeur faisait basculer sa politique commerciale. À voir. En attendant, les grandes maisons restent inflexibles. Ou presque. 

Le sensitivity reader est une nouvelle profession qui ne cesse de se développer aux États-Unis. Sa mission : passer au crible des ouvrages et relever des passages qui risqueraient d’être perçus comme offensants ou désobligeants — notamment envers les communautés minoritaires. Lecteur sensible, lecteur censeur ou encore contrôleur de sensibilité, plutôt sauveur des minorités ou porteur d'une nouvelle grille de lecture ? 

Secteur des plus dynamiques depuis plusieurs années, le livre audio numérique est porteur de mille promesses pour les éditeurs. Mais serait-il déjà calcifié dans des habitudes tirées de l'âge de la lecture imprimée ? Nathan Hull, responsable de la stratégie de Beat Technology, revient sur l'intérêt, pour l'éditeur et l'auditeur, de faire un peu de découpage...

Parce que chaque année en France, 10 % des nouveau-nés seraient atteints de déficience visuelle, UNICEF France et la Fondation VISIO s’associent de nouveau pour que les enfants aveugles ou malvoyants puissent, eux aussi, découvrir les livres en compétition dans la 6e édition du Prix UNICEF de littérature jeunesse et participer aux votes ! Depuis 2016, le Prix UNICEF de littérature jeunesse permet de sensibiliser aux droits de l’enfant grâce à la lecture et de récompenser des ouvrages porteurs des valeurs d’UNICEF.

Recevoir des livres que l’on souhaite emprunter à domicile, quand il est difficile de se déplacer à la bibliothèque, voilà une belle idée. Les services de portage d’ouvrages à domicile existent ci et là, et on aimerait qu’ils soient systématiques. Le Centre Communal d’Action Sociale (CCAS) de la Ville de Chauvigny en partenariat avec la bibliothèque municipale, Le Chat Pitre, ont mis en place, après expérimentation, ce service sur la commune. 

INFOGRAPHIE – Depuis sa première publication en France en 1946, Le Petit Prince est devenu un véritable phénomène d’édition (200 millions d’exemplaires vendus et plus de 400 traductions) qui traverse les frontières et les époques, porteur du message humaniste universel d’Antoine de Saint Exupéry. Les 75 ans du Petit Prince seront célébrés tout au long de l’année à travers un large dispositif.

Les établissements universitaires québécois sont heureux d’annoncer la mise en service du nouvel outil de recherche Sofia, qui a été déployé dans l’ensemble des bibliothèques universitaires québécoises (BUQ) au cours de l’été 2020. C’est l’aboutissement d’un projet porteur et innovant amorcé en 2014 par les BUQ réunies au sein du Sous-comité des bibliothèques du Bureau de coopération interuniversitaire (BCI).

Comme tout futur ex-Président des États-Unis, Barack Obama n’avait pas attendu la fin de son mandat pour programmer la construction d’une bibliothèque. Dans la ville de Chicago, avec un budget de 500 millions $, cette dernière allait voir le jour. Encore fallait-il trouver les financements. C’est chose faite. Maintenant, il faut passer par les attaques que le couple, porteur du projet, endure.

Tout livre portant l'estampille de la vénérable bibliothèque Girolamini de Naples peut-être porteur d'une histoire brûlante. L'ancien directeur de l'établissement, Marino Massimo De Caro, a été arrêté en mai par la police, accusé d'avoir dépouillé la bibliothèque qu'il avait la responsabilité de préserver, en volant les livres et les revendant sur le marché ouvert ou directement à des collectionneurs.

Hier a été lancée en trombe la campagne du Syndicat national de l’édition, qui a fait de l’avocat Richard Malka son héraut. Fort heureusement, les vilaines manies du genre décapiter le messager porteur d’un mauvais message ne sont plus en vigueur. Pour que le message soit mieux porté sur les réseaux sociaux, voici une liste de recommandations, découlant directement du SNE.

Au début du mois d'octobre, le rapport de l'Inspection générale de l'Education nationale concernant « les difficultés de recrutement d'enseignants dans certaines disciplines » a été rendu public. On y retrouve décortiqué une situation des plus compliquées à gérer pour le ministère de l'Education nationale embarqué dans une véritable frénésie de recrutement alors que le contexte n'est pas vraiment porteur.

On croirait à un hasard, mais impossible de ne pas trouver que les relations entre les ventes outre-Atlantique et celles constatées en France ne sont pas significatives. Le dernier roman de JK Rowling, porteur de multiples promesses, devait être l'ultime carton dans les ventes, et une véritable manne pour le groupe Hachette, qui le commercialise sur l'ensemble de la planète, à travers ses filiales. 

Les résultats rapportés par le communiqué de presse sont porteurs d’espoir, même si le bénéfice en 2019 avait été de 28,2 millions d’euros. Le bilan 2020 de Mondadori est positif. Le bénéfice s’est en effet élevé à 4,5 millions d’euros, contre 28,2 millions d’euros en 2019. Net du changement de périmètre du domaine Media, déterminé par les cessions fin 2019 de cinq journaux, la baisse du chiffre d’affaires s’établit à environ 14 %, largement imputable aux effets de la pandémie Covid-19.

Présidé par le romancier et créateur de la série Mortelle Adèle, le jury du Prix Landerneau Album jeunesse composé de 9 libraires des Espace Culturels E.Leclerc a sélectionné six titres, qui seront soumis dans les prochains jours aux votes des 1189 libraires du réseau. Destinés aux enfants entre 3 et 8 ans, écrits en français, publiés dans l’année et porteurs d’un message contribuant à initier l’enfant à la découverte du monde et de soi, les albums en lice pour cette 8e édition allient également qualités graphiques et éditoriales.

Porteur de fameux textes comme Le Dahlia noir de James Ellroy, Fight Club de Chuck Palahniuk ou encore La Griffe du chien de Don Winslow, le traducteur français Freddy Michalski est mort le 21 mai dernier à l'âge de 73 ans. Ancien professeur agrégé d’anglais, il a signé les traductions de plus d'une centaine de romans, pour la plupart dans la catégorie polars et romans noirs.

Par rapport à son concurrent Marvel, maqué avec Disney, DC Comics la joue plutôt piano pour l'exploitation de ses licences au cinéma, à l'exception de Superman. Toutefois, le secteur du jeu vidéo semble plus porteur pour l'éditeur de comics : un mois après une intense campagne pour une création pour consoles next-gen, l'éditeur lance la version bêta de son jeu en ligne, multijoueur et hargneux.

Dans la série de monopoles de fait, où Amazon est parvenu à se hisser, celui du livre audio ne représenterait finalement qu'une pierre de plus dans l'édifice. D'autant que le marché de l'audiobook demeure très bas en France. Mais dans les pays nordiques, de même qu'en Allemagne, il s'agit d'un secteur porteur. Raison de plus pour tenter d'imposer ses conditions contractuelles...

La société Fiberead a été fondée en 2011. Runa Jiang est devenue la créatrice d'une entreprise simplifiant, pour les auteurs, l'accès à l'a publication. Avec un marché du livre en Chine estimé à 20 milliards $, le livre numérique est un segment à croissance rapide. Et porteur. Sauf que les auteurs étrangers ont toutes les peines du monde à y entrer. Fiberead sert alors d'intermédiaire.

BONNES FEUILLES – « Ma mère, qui passait rarement inaperçue, est décédée d'un coup de bière aux obsèques de son cancérologue. Le porteur avant gauche avait marché sur son lacet, et le cercueil qui remontait l'allée de la cathédrale l'avait percutée de plein fouet. Avant de succomber à ses blessures, elle m'a demandé deux choses : garder son appartement en l'état et continuer de faire rouler sa voiture. » 

La chaîne de librairies Barnes & Noble, régulièrement mise en difficulté par la concurrence, semble se retirer d'un marché pourtant porteur. Un email a ainsi été envoyé par le détaillant aux clients qui ont acheté des livres audio sur son site, pour les prévenir de la fermeture du service. Bien entendu, l'arrêt, prévu pour le 30 juin, sera précédé pour le consommateur par l'indispensable téléchargement des fichiers originaux, sous peine de disparition définitive.

Une levée de fonds de 3,8 millions $, le lendemain de la fête du Travail, ce n'est pas banal. Et autour de la table, on retrouve les sociétés NextView Ventures, Founder Collective, Avalon Ventures et Bloomberg Beta. Depuis 2012, la firme Bookbub assure un service de recommandation de lectures, avec l'envoi d'un email personnalisé pour chacun des lecteurs, avec un choix spécifique d'ouvrages. Et manifestement, le projet est porteur.

Selon deux articles du journal en ligne La Tribune d'Algérie, la littérature jeunesse est un segment porteur dans l'industrie de l'édition, mais demeure sous-exploité. Les éditeurs ne sont pas les seuls coupables. Aujourd'hui, le gouvernement algérien tente de remettre les livres en valeur. La lecture a été trop longtemps négligée par l'Education Nationale. L'école, le lieu censé donner envie de lire, n'aurait pas joué son rôle.