Pram Buru Quartet

Baru, Carlos Nine, Daniel Casanave, Jean-Yves Ferri, Lucas Nine, Manu Larcenet, quelques belles plumes de la bande dessinée se trouvent au catalogue des Rêveurs, petite maison d’édition associative de bon goût fondée en 1997.

Le joli mois de mai, et son élection présidentielle approche. Et toujours accroché à sa thématique pédagogique. Et à l'occasion du Salon de l'éducation, le candidat PS a assuré une concertation pour l'été 2012, s'il était élu.

Depuis maintenant onze ans, le groupement des libraires Initiales rend hommage au travail d’édition et de traduction grâce à son prix Mémorable. Cette distinction salue la réédition d’un-e auteur-e injustement oublié-e, d’un livre inédit ou de la traduction entièrement révisée d’une œuvre.

La société Winjah Horlogerie vient de créer un nouvel outil pour l’enseignement du temps et de l’heure en maternelle. Après avoir déjà mis au point une montre de maternelle dénommée Pam Tim, Bruno Graff, essayiste et horloger, présente sa dernière création : la pendule Pam Tim. Cet outil offre de nombreuses fonctionnalités pédagogiques et ludiques pour faciliter l’apprentissage du temps.

Seul et unique roman de l'aristocrate Giuseppe Tomasi di Lampedusa, Le Guépard est une œuvre féroce vis-à-vis des élites italiennes. En 1963, le réalisateur Luchino Visconti adapte le roman et signe un chef-d’œuvre du cinéma, avec Burt Lancaster, Romolo Valli, Terence Hill.

Aram, 12 ans, a été abandonné par son père, Greydon, quand il était enfant. C'est dire s'il voit son retour d'un très mauvais œil. Et ce d'autant plus que Greydon l'embarque sur son bateau sans lui demander son avis. Là, Aram doit tout apprendre, sous la surveillance d'une jeune fille qui le rudoie, Makasa. Alors qu'il commence tout juste à prendre ses marques auprès de l'équipage et à apprivoiser son père, le bateau est attaqué par une bande de pirates.

La guerre de Troie : un mythe universel, chanté par le plus ancien poète connu : Homère. Une guerre de 10 ans, avec ses héros légendaires : Hélène, Agamemnon, Priam, Hector, Ulysse ou Achille... Et si cette guerre avait vraiment eu lieu ? En 1870, l'archéologue allemand Heinrich Schliemann entreprend de fouiller la colline d'Hisarlik, en Turquie. Il y découvre les ruines d'une citadelle antique et, caché dans un recoin de muraille, un trésor extraordinaire : il en est sûr, cette citadelle, c'est Troie, et ce trésor, celui du roi Priam.

Plus de lectures numériques avec l'UMPC e-Loam F7 ?

Michel Roseau, selon un arrêté de la ministre de la Culture en date du 2 septembre 2021, est nommé directeur général des services de la Comédie-Française. Il succède ainsi à Kim Pham, nommé en septembre 2014.

Déjà portée au cinéma en 2006 avec un film, Stormbreaker, la licence Alex Rider se retrouve cette fois sur le petit écran, dans une série supervisée par Guy Burt, avec Otto Farrant, Ronke Adekoluejo ou encore Haluk Bilginer au casting. OCS diffusera la série en France au mois de juin.

Les Xénomorphes chez Marvel et Disney ? C'est une réalité, depuis le rachat de la Fox par la multinationale du divertissement. Les créatures imaginées par Hans Ruedi Giger et Carlo Rambaldi rejoignent le multivers Marvel avec une première série signée par Phillip Kennedy Johnson, et illustrée par Salvador Larroca et Guru eFX.

À l'occasion de la conférence qui se déroulait à Bruxelles, le World Copyright Summit, Arnaud Nourry a joué le jeu des questions réponse avec la journaliste Liz Bury. L'occasion d'évoquer les problématiques du Sommet, et de livrer la vision du monde que Hachette peut avoir du futur du livre.

Le roman d’Ian McGuire (traduit par Laurent Bury) a la couleur des romans d’aventure populaires de renom, proche de l’univers de Conrad ou de Melville. Il est la promesse d’un voyage périlleux, à haut risque et palpitant. Il offre un dépaysement extrême, une intrigue fascinante, garantit une émotion de lecture intense et pénétrante.  

La rentrée littéraire, propice à tous les débordements, entraîne aussi son lot de questionnements. Auteur, au milieu de centaines d’autres, sur une période de quelques semaines à peine. Léonel Houssam apporte son lot de réponses. Il est écrivain. Et Directeur des éditions fictives Burn-Out, fondées en 2025. Slogan : « La maison d'édition de trop ».

Le 18 août dernier, des agents du ministère de l'Intérieur malaisien ont investi la librairie Toko Buku Rakyat, située à Kuala Lumpur, la capitale de ce pays d'Asie. Benz Ali, le libraire, a dénoncé une intimidation inacceptable, qui a conduit à la saisie de plusieurs ouvrages, notamment d'un titre consacré à Karl Marx et au marxisme.

Le jeune comédien, bourré de talent, Leonardo DiCaprio, va se mettre au travail, avec une nouvelle adaptation du roman de Bram Stoker, Dracula. Une prochaine version qui n'est pas encore datée, mais pour laquelle le retour au texte ne devrait pas être essentiel.

Le réseau HBO a jeté son dévolu sur un premier roman, celui de Raven Leilani, Affamée (Luster en version originale), traduit en français aux éditions du Cherche Midi par Nathalie Bru. À la production, Gaumont US et Viva Maude, qui collaborent ainsi pour la première fois.

Après avoir reçu l’Oscar du meilleur scénario original pour Will Hunting en 1998, Matt Damon et Ben Affleck se retrouvent de nouveau sur l'écriture d'un scénario. Le Dernier Duel - Paris, 29 décembre 1386, publié en 2005 par Eric Jager (traduit par Laurent Bury, Flammarion, 2010) sera adapté sur grand écran par Ridley Scott (Gladiator, Seul sur Mars, La Chute du faucon noir).

L’auteur brésilien Paulo Coelho, célèbre, entre autres, pour son conte philosophique L’Alchimiste, va voir certains de ses ouvrages pour la première fois adaptés en série télévisée, à l’âge de 70 ans. Le Démon et mademoiselle Prym, Brida ainsi que La Sorcière de Portobello inspireront ainsi une série thriller. 

THRILLER ADO - Après Flora Banks , c'est avec une autre héroïne, toute aussi  complexe et surprenante, que revient Emily Barr : Toute la vérité sur Ella Black, traduit par Nathalie Bru chez Casterman, nous plonge dans un Rio moite et inquiétant, où soulever le voile des origines n'est pas sans danger. 

En 2014, le spécialiste de Bram Stoker, Hans Corneel de Roos, se penchait sur la traduction islandaise de Dracula. Publié en 1900 et intitulée Makt myrkranna (Le pouvoir des ténèbres) cette version du chef-d’œuvre gothique contenait bien plus de mots que l’original ainsi que des scènes absentes du roman officiel.

Dans une chronique du National Post publiée samedi dernier, l'auteur canadien Dave Bidini,  s''était énervé de ne pas avoir pu trouver chez un libraire indépendant un exemplaire du livre Eat, Pray, Love d'Elizabeth Gilbert, qui figure au top des ventes du moment. Mais il a très vite présenté ses excuses.

C'est bien sûr sur une chanson de 2Pac que s'ouvre la bande-annonce de The Hate U Give, l'adaptation au cinéma du livre d'Angie Thomas, publié en français par Nathan dans une traduction de Nathalie Bru. Au casting du film, Issa Rae, Amandla Stenberg ou encore Russell Hornsby.

The Hate U Give, traduit en français par La Haine qu'on donne, est une adaptation au cinéma du livre d'Angie Thomas, publié en français par Nathan dans une traduction de Nathalie Bru. Au casting de ce long-métrage de George Tillman Jr., Amandla Stenberg, Regina Hall ou encore Russell Hornsby.

Le jury du Grand Prix de littérature dramatique 2012 vient de faire connaître la liste des cinq finalistes. On y retrouve :

Des étudiants de l'école Estienne, au nombre de 9, se sont lancés dans la création d'une bande dessinée interactive consacrée à l'enfouissement des déchets radioactifs sur le site de Bure. Si le projet est loin de faire l'unanimité en raison de la dangerosité de ces éléments, 480 mètres sous terre — c'est le titre de la BD — apporte quelques éléments pour expliquer ce traitement des déchets.

BANDES DESSINEES - Bien connu des amateurs de science-fiction, L'orphelin de Perdide est à l'origine un roman de Stefan Wul, paru en 1958, qui inspira René Laloux et Moebius pour le film d'animation Les maîtres du temps. Régis Hautière et Adriàn ont adapté à leur tour cette histoire en BD, sous la forme d'un dyptique dont les deux premiers tomes sont sortis chez Comix Buro.

Un opuscule de treize pages qui a lancé une vague de commentaires élogieux, c'est dire le talent du bonhomme. La réédition par ComiXology de Thoughts On A Winter Morning, récit contemplatif autobiographique augure de bonnes choses pour l'auteur Kurt Busiek. D'abord paru dans une anthologie papier en 2005 pour Negative Burn, ces pensées hivernales a fait l'objet d'un portage numérique par l'éditeur

Le Guépard, dans beaucoup d’esprit, c’est Burt Lancaster dans le rôle du prince Don Fabrice de Salina, Claudia Cardinale dans celui d’Angelica Sedara, ou encore Alain Delon dans celui de Tancrède Falconeri. 60 ans plus tard, Netflix lance une nouvelle adaptation du classique de Giuseppe Tomasi di Lampedusa paru en 1958 : là encore, la plateforme américaine proposera une perspective plus contemporaine de cette fresque familiale et historique.

Alors que le consommateur de technologie informatique se familiarise peu à peu avec les disques SSD, matériel de stockage sans pièces mobiles, un nouveau pas vient d'être franchi dans la miniaturisation de la mémoire.