Say

Auteur d'origine turco-arménienne, Sevan Nişanyan vient d'écoper d'une peine de 58 semaines de prison, suite au jugement d'un tribunal d'Istanbul. Selon l'intitulé de la plainte, l'auteur aurait publié un billet sur son blog, qui contiendrait des insultes au prophète Mahomet. Coup de bol : le procureur requérait 18 mois de prison pour « insultes aux croyances religieuses d'une partie de la société ».

La semaine passée, grande nouvelle en Turquie : 23.000 ouvrages jusqu'à lors interdits, retrouvaient le chemin des librairies, alors que le gouvernement, après des décennies de censure, autorisait finalement leur impression. Cela faisait suite à une décision de juillet 2012, prise au Parlement : toute interdiction sur les livres serait désormais levée, à moins qu'un tribunal ne fasse valoir un motif de censure en plus.

Fondé en 1968, le Man Booker Prize est considéré comme l'un des prix anglo-saxons les plus prestigieux. Il sanctionne l'ouvrage d'un auteur résidant obligatoirement dans un des pays du Commonwealth, de l'Irlande, du Pakistan, ou de l'Afrique du Sud. Mais sa notoriété ne l'empêche pas d'être aujourd'hui contesté pour ce qui serait de sa part du sexisme. L'auteure à succès Kathy Lette vient de livrer sa manière de penser, accusant les membres du jury de faire l'impasse sur les femmes dans leur sélection. 

Comment enseigner le latin de nos jours ? Venue des années 60, l’idée de cet enseignant pourrait faire des émules. Cet enseignant avait en effet surfé sur la vague ultra-populaire des Beatles, et proposé à ses élèves de traduire en latin certaines de leurs chansons. Alors, « Amat te, mehercle », ça swingue ?

Vous qui collectionnez les goodies Harry Potter pour parfaire votre panoplie de sorcier, réjouissez-vous : la boutique Curiosa, gérée par 2 fans de l'univers de J.K. Rowling, a ouvert ses portes à Toronto (Canada) ce 15 août. De quoi poursuivre l'expérience magique encore et encore, jusqu'à n'en plus pouvoir.

NBA ne désigne pas simplement, aux États-Unis, une ligue de basket-ball : les National Book Awards représentent les récompenses les plus prestigieuses, outre-Atlantique, dans le domaine du livre. Une sélection de 10 romans a été révélée, parallèlement à des sélections consacrées à la non-fiction et à la poésie.

Parce que Noêl rime toujours avec générosité, cette période des fêtes de fin d'année est propice aux dons, aux cadeaux, et en demande de très belles histoires. Celle-ci arrive tout droit de Londres, ville où réside Dominic. Âgé de 10 ans, le jeune garçon a lancé son association caritative depuis plus de 3 ans pour offrir des pyjamas et des livres aux enfants dans le besoin. 

La pièce The Book Of Sir Thomas More, dans laquelle il imagine Sir Thomas More, conseiller d'Henri VIII et figure humaniste, en tribun défendant la cause des réfugiés, sera bientôt disponible en ligne. Le manuscrit fait partie des 300 textes numériques rendus accessibles par la British Library, quatre siècles après la mort de Shakespeare.

On le connaît – et le savoure – pour ses ouvrages qui ont su hisser l’horreur au rang de génie. On le savait moins cuisinier, et très clairement, il n’intégrera pas les brigades de Top Chef dans les prochaines semaines. Stephen King a soumis à la communauté Twitter une recette assez personnelle… et littéralement effrayante.

La twittosphère s’est une nouvelle fois enflammée après des commentaires de JK Rowling. L’auteure d’Harry Potter a en effet révélé le 27 novembre dernier les petits secrets du personnage Severus Rogue (Severus Snape en VO), professeur de magie qui a tant persécuté Harry. Attention, l'article qui suit n'est pratiquement composé que de spoilers.

L’écrivain américain Sherman Alexie, accusé par plusieurs femmes de harcèlement sexuel, se fait tout petit. Il vient, à quelques jours d’intervalle, de décliner la remise d’un prix par l’Association des bibliothécaires américains (ALA) et d’annoncer qu’il renonçait à la publication prochaine de mémoires consacrées à sa mère, qu’il préfère repousser à une date ultérieure.

La Bibliothèque nationale d'Israël, fondée en 1892 à Jérusalem, fermera ses portes à partir du 17 août prochain, faute d'un budget arrêté pour son fonctionnement. 300 agents seront placés en congés sans solde et l'ensemble des opérations seront interrompues, y compris les animations en ligne. Cet arrêt complet fait suite aux difficultés du gouvernement israélien pour faire adopter un budget général pour 2020. 

Durant le somment de l'OMPI, Organisation Mondiale de la Propriété Intellectuelle, Stevie Wonder a mis les pieds dans le plat, en réclamant une modification du droit d'auteur mondialement, et tout particulièrement des restrictions qui y sont liées.

Investiture d'Obama : le poème d'Elizabeth Alexander

Tout a débuté avec le commentaire d’un journaliste et animateur de télé d’outre-Manche, Piers Morgan, en réaction à l’un des nombreux messages de JK Rowling sur Twitter. Le premier était intervenu publiquement, pour apporter son soutien à Donald Trump. Et l’on sait à quel point la seconde est fan des idées du 45e président américain.

La magie de notre relation aux livres se raconte difficilement. Elle se vit en revanche des plus étonnantes manières, un peu comme si le destin avait décidé de jouer un joli tour. De ces histoires qui nous replongent dans ces premières pages que l’on a tournées seul…

Dr. Seuss Enterprises et Warner Bros Animation adapteront le dernier livre de l'auteur et illustrateur pour la jeunesse, Dr. Seuss, Oh, The Places You'll Go! (Oh, les endroits où vous irez !) en long métrage d'animation. C'est Jon M. Chu qui a été choisi pour donner vie aux personnages emblématiques de l'univers du Dr. Seuss sur grand écran. J.J Abrams sera pour sa part chargé de la production.

La ville de Ferguson, dans le Missouri, a sombré dans le chaos dès lundi : un groupe de douze jurés a estimé que le policier Darren Wilson, qui a abattu Michael Brown, un jeune Afro-Américain de 18 ans non armé, ne devait pas être poursuivi. La décision a immédiatement généré des émeutes, qui se poursuivent depuis lundi. 

C'est officiel, le thriller de Bill Clinton, coécrit avec James Patterson The President is missing (Le président a disparu en français, traduit par Dominique Defert, Carole Delporte et Samuel Todd chez J.C. Lattès) sera bientôt décliné en série télévisée. Showtime a acquis les droits du livre et le projet est depuis en développement. À la production, Christopher McQuarrie et Anthony Peckham, rien que ça ! 

La maison de vente aura subi de lourdes pressions pour que les documents soient retirés de ces enchères. Mais rien n’y a fait : les notes liminaires à d’anciens discours du dictateur allemand, Adolf Hitler ont été attribués pour 34.000 $. 

Des "bibliothèques clandestines" sont sur le point d'envahir le sud-ouest des États-Unis pour protester contre la censure de plusieurs ouvrages d'auteurs majoritairement latino-américains par le district scolaire de Tucson.

La semaine dernière, Brian D. Kennedy, auteur de romance queer, tirait la sonnette d’alarme sur Twitter. Plusieurs titres LGBTQ de jeunes auteurs, pourtant disponibles en précommande, n'apparaissent plus sur le site du géant américain de la vente au détail Target. Kennedy fut le premier à faire part de ses inquiétudes sur les réseaux sociaux, son roman A Little Bit Country (Balzer + Bray) étant concerné.

Les lycées dont les internats n’acceptent pas les filles :

Les vidéos de chatons ne font plus tant recette – encore que –, mais celles de bébés auront toujours dans le cœur des internautes une place bien particulière. Voici la vidéo que l’on s’arrache actuellement, le texte qu’un père mourant récite un poème à son enfant nouveau-né. Et tout part du livre du Dr Paul Kalanithi, When Breath Becomes Air, où ce dernier avait ajouté un poème à l’attention de sa fille, Elizabeth Acadia.

Pour l’instant, Denis Villeneuve résiste farouchement aux vers de sable. L'adaptation de Dune, inspirée des romans de Frank Herbert, ne saurait certes prendre l'eau, mais on pourrait frémir. Brian Herbert, fils de l'auteur, et Kevin J. Anderson, coauteur des préquels, se veulent rassurants : ils seront consultants pour le remake au cinéma, affirment-ils.

Brandon James n’avait pas d’autre intention que de faire la lecture aux enfants. Et dans le même temps, de véhiculer des idées telles que tolérance, acceptation de l’autre... Il avait même prévu de faire cela dans une bibliothèque de Caroline du Nord. Problème : Brandon est un drag queen. Et les parents ne l’ont pas digéré.

Le mardi 14 janvier n’a pas été une journée comme les autres pour cette librairie spécialisée dans les ouvrages rares et anciens. Alors qu’aucun livre ne s’était vendu dans la librairie Petersfield, située dans la ville du même nom, dans le comté du Hampshire (Angleterre), un des employés a décidé de relater ce manque d’attractivité sur le réseau social Twitter. Le tweet devient rapidement viral et la boutique, elle, se retrouve débordée...

Contrairement à son concurrent Kobo qui s'est investi très rapidement dans la lecture sociale avec Social Reading, qui permet de partager ses lectures et d'acquérir des récompenses, Amazon restait à la traîne. Un retard qui aurait pu peser, à terme, notamment avec l'apparition de fonctionnalités plus avancées comme les commentaires localisés dans le texte et autres. Pour rattraper la distance, Amazon s'est donc offert Goodreads, le principal acteur du secteur.