Trussell Trust Foodbank

Comment les jeunes écrivent-ils ? Aiment-ils l'écriture ? Pourquoi ? On ne manque pas de statistiques concernant la lecture chez les adolescents ; cette fois, c'est à leurs habitudes d'écriture que s'est intéressée la National Literacy Trust, qui vient de livrer quelques chiffres recueillis à partir d'un sondage réalisé auprès de 40 000 jeunes du Royaume-Uni âgés de 8 à 18 ans.

Un organisme caritatif britannique, le National Literacy Trust, organise une nouvelle édition de la course Where's Wally ? (Où est Charlie ?, en français) qui se tiendra le 17 mars prochain au parc Clapham Common à Londres. Une course amusante pour les petits comme les grands, et surtout l'occasion pour l'organisme de récolter des fonds en faveur de l'alphabétisation des familles défavorisées au Royaume-Uni. 

Au Royaume-Uni, l'organisation National Literacy Trust, qui travaille sur les questions relatives à l'alphabétisation, a signé une étude consacrée aux apports des jeux vidéo en matière de créativité auprès des plus jeunes, mais aussi leur capacité à ouvrir des chemins vers la lecture et l'écriture. La NLT propose, en marge de cette étude, une liste de jeux particulièrement efficaces sur ce plan.

Souvent décriés comme vecteurs d'incitations à la violence, les jeux vidéo présenteraient pourtant des qualités qui conduiraient les plus jeunes vers la lecture, selon une étude britannique. La National Literacy Trust, organisme à but non lucratif consacré à l'alphabétisation, l'éditeur Penguin Random House et l'association britannique des éditeurs de logiciels et de jeux vidéo sont à l'origine de cette initiative.

La British Library est actuellement engagée en un vaste chantier de numérisation qui s'étale sur trois ans. Celui-ci prévoit de mettre en ligne une sélection de quelque 15.000 miniatures persanes, issues d'une cinquantaine de manuscrits anciens. Un projet sponsorisé par l'Iran Heritage Foundation, et autres Bahari Foundation, Barakat Trust,  Friends of the British Library, Soudavar Memorial Foundation et Roshan Cultural Heritage Institute.

Des tentatives qui se multiplient d’interdire un certain nombre d’ouvrages jugés « obscènes » dans les écoles et les bibliothèques publiques, une OPA qui finit en procès anti-trust et en changement de la direction historique, ou encore une grogne syndicale jamais vue dans une nation qui n’y est pas habituée, l’année 2022 du livre aux États-Unis a été clairement des plus mouvementées…

L'acteur aux mimiques hilarantes, Jim Carrey, avait trouvé là un rôle à sa mesure : en 1994, Chuck Russell réalise le film The Mask, adapté d'une série de comics publiés par Dark Horse à partir de 1987. Ou Docteur Jekyll et Mister Hyde revu à la sauce pop culture...

Au cœur du Quartier latin, là où fleurissent les librairies, une irréductible librairie allemande rouvrait le 1er février. Iris Mönch-Hahn, la fondatrice, avec l’aide de l'assistante Mademoiselle Amélie, (un terrier Parson Russell français), comptent bien jouer son rôle dans le dialogue culturel entre la France et l’Allemagne.

La hausse du coût de la vie aurait pour conséquence de limiter les dépenses — et la lecture figurerait parmi les premières victimes. La National Literacy Trust, organisation caritative britannique, dévoile que près de 20 % des enfants, entre 5 et 8 ans, n’ont pas d’ouvrages chez eux. Les résultats de cette nouvelle enquête préoccupent d’autant plus que le chiffre est le plus élevé constaté depuis 2019.

C'est bien sûr sur une chanson de 2Pac que s'ouvre la bande-annonce de The Hate U Give, l'adaptation au cinéma du livre d'Angie Thomas, publié en français par Nathan dans une traduction de Nathalie Bru. Au casting du film, Issa Rae, Amandla Stenberg ou encore Russell Hornsby.

The Hate U Give, traduit en français par La Haine qu'on donne, est une adaptation au cinéma du livre d'Angie Thomas, publié en français par Nathan dans une traduction de Nathalie Bru. Au casting de ce long-métrage de George Tillman Jr., Amandla Stenberg, Regina Hall ou encore Russell Hornsby.

Le National Reading Trust et l'éditeur Pearson ont réalisé une étude sur les livres et la lecture auprès des jeunes Britanniques. Jusque là, rien d'exceptionnel : mais l'un des résultats semble aller à l'encontre d'une fameuse idée reçue, puisque la lecture numérique semble favoriser l'accès à la lecture des plus défavorisés. La fracture numérique serait donc moindre, face à une proximité renforcée avec les œuvres.

Selon une nouvelle enquête du National Literary Trust, plus de 380.000 enfants au Royaume-Uni n'auraient même pas un seul livre chez eux. Les résultats, récemment publiés, mettent en lumière les inégalités sociales, et donc culturelles, qu’engendre un chiffre aussi déconcertant. Le livre étant, dès le plus jeune âge, un apport considérable tant dans l’apprentissage de la lecture que dans leur future attitude de lecteurs. 

Le groupe d’édition Penguin Random House (PRH) et Runnymede Trust, groupe de réflexion sur l’égalité ethnique, ont copublié un rapport, intitulé Lit in Colour : Diversity in Literature in English Schools. Préfacé par Bernardine Evaristo, écrivaine britanno-nigérianne et vice-présidente de la Royal Society of Literature, ce document souligne le manque de diversité dans les origines ethniques des écrivains abordés dans l’enseignement de la littérature anglaise.

La Directrice générale de l'UNESCO, Irina Bokova a annoncé les deux lauréats de la première édition du Prix UNESCO pour l'éducation des filles et des femmes. Le Prix a été remis à la Direction du service de l'éducation de la petite enfance du ministère de l'éducation et de la culture indonésien et à l'Organisation zimbabwéenne « the Female Students Network Trust », en reconnaissance de leurs projets novateurs.

Le plus grand problème de la lecture, dans le cœur des jeunes Britanniques, c’est qu’elle n’est pas cool. Une ancienne étude montrait ainsi que les préados et ados avaient honte que leurs camarades les voient avec un livre. Pour lui redorer le blason, quoi de mieux alors que les nouvelles technologies ? C’est ce qu’indique une autre enquête, présentée par la National Literacy Trust.

L'organe de décision de la chaîne britannique BBC, simplement nommé le BBC Trust, a publié hier un rapport plutôt négatif sur l'achat, puis la vente de l'éditeur de guides de voyage Lonely Planet. D'après le document, l'ensemble des transactions a été réalisé à la va-vite, et la structure de l'éditeur n'a jamais pu s'intégrer à celles du groupe médiatique.

Paramahansa Yogananda est peut-être un illustre inconnu à vos yeux, mais il a plus ou moins changé la face du monde : son livre Autobiographie d’un Yogi est un best-seller mondial depuis sa parution en 1946. Il était d'ailleurs sur la table de nuit de Steve Jobs, George Harrison ou Russell Simmons, excusez du peu...

Voir Jésus Christ en super-héros ? L'idée n'a visiblement pas plu à tout le monde... DC Comics a annulé ce jeudi 14 février 2019 la parution de Second Coming, la nouvelle série de comics éditée par sa filiale Vertigo. Face aux nombreuses protestations de groupes religieux, l'auteur Mark Russell a demandé à changer d'éditeur.

Les éditions Dupuis ont annoncé la publication du 65e tome des Tuniques Bleues le 30 octobre prochain. Intitulé L’Envoyé spécial, il mettra en scène un personnage historique majeur : William Howard Russell, premier correspondant de guerre de la presse. Il s’agira également du premier album de la mythique série à ne pas être scénarisé par Raoul Cauvin.

S'ils n'étaient pas vraiment très bavards dans le film, les acteurs de The Artist, depuis le succès de leur prestation, se retrouvent à parler et à écrire à peu près partout. Et la contagion va jusqu'au chien, Uggie, ce petit Jack Russell, qui, du haut de ses dix ans, va prochainement sortir ses mémoires.

BONNES FEUILLES – Début septembre, les éditions Delcourt publient en version intégrale l’adaptation de l’œuvre de Neil Gaiman, en comics. Cette réédition en intégrale de l’adaptation du roman The Graveyard est servie par la crème des auteurs de comics, de P.C. Russell à Kevin Nowlan, en passant par Jill Thomson et Scott Hampton. 

Le coucher de bébé est parfois une épreuve de force, réclamant patience, persuasion, calme... bref, une épreuve de marathon. Pour venir en aide aux parents, l’organisme Book Trust, qui outre-Manche est chargé de valoriser la lecture, a lancé la campagne Bath Book Bed. Cette dernière est accompagnée d’une étude démontrant combien la fatigue est un élément crucial dans l’éducation des enfants. Et le manque de sommeil une véritable plaie...

Pour lutter contre l'illettrisme et le manque d'intérêt pour la lecture, la National Literacy Trust est allée droit au but. Pour motiver les petits Anglais à lire, l'organisme a fait appel à Theo Walcott, joueur d'Arsenal, ainsi que d'autres joueurs de clubs de Premier League, Fullham, Manchester United, Liverpool. Chaque club a ainsi nommé son lecteur fétiche responsable de la prescription de quelques titres accrocheurs pour les plus jeunes.

Le dernier rapport de Sutton Trust, fondation britannique qui lutte pour l'égalité sociale en milieu scolaire, axé sur la question des niveaux de lecture à l'international, alarme certains observateurs outre-Manche. Car la sixième économie mondiale, selon les estimations 2013 du FMI, est non seulement très mal classée en termes d'éducation, mais davantage encore en ce qui concerne les inégalités entre pauvres et riches sur les bancs de l'école.

In Gods we trust. HBO annonçait en novembre dernier renoncer au projet d'adapter American Gods en série TV, au grand dam des fans de Neil Gaiman. Que ceux-ci soient rassurés, les droits du roman fantastique ont finalement été acquis par la filiale de production de FreemantleMedia. Si l'on ne sait pas encore sur quelles chaînes, ni quand le programme sera diffusé, les anciens dieux vont bel et bien émerger sur petits écrans.

Au Royaume-Uni, le World Book Day, qui se déroule ce jeudi 7 mars, c'est sacré : il s'agit de promouvoir la lecture, auprès de tous les publics, au cours d'une fête nationale qui voit de nombreux éditeurs distribuer gratuitement des exemplaires de leurs livres. L'éditeur Puffin, en collaboration avec l'organisme de bienfaisance National Literacy Trust, a noué un partenariat avec Uber pour faire des véhicules de véritables bibliothèques mobiles...

L.A. Confidential, polar culte signé par le non moins incontournable James Ellroy en 1990, s'était vu porté au cinéma en 1997 par Curtis Hanson, avec Kevin Spacey, Russell Crowe, Guy Pearce et Kim Basinger. La série, développée par le groupe américain CBS, suivrait 3 personnages dans leur enquête sur une série de meurtres, dans les années 1950, à Los Angeles.

Impossible de manquer de lectures, en cette période de confinement, à moins d'être particulièrement difficile : de nombreux éditeurs ont décidé d'ouvrir une partie de leurs catalogues aux lecteurs, avec des titres en accès libre. Les éditions Agone se joignent à l'effort collectif, avec plusieurs titres, et non des moindres, signés par Noam Chomsky, Jacques Bouveresse ou encore Bertrand Russell...

Lors de la restauration de la toiture du manoir d’Oxburgh Hall, situé dans le comté de Norfolk, en Angleterre, un archéologue du nom de Matthew Champion a découvert des milliers d’objets cachés sous le plancher. Parmi les pièces les plus rares, des extraits de manuscrits, datant des XVe et XVIe siècles.