Vigot Maloine Hadopi accessibilité

La Haute autorité pour la diffusion des œuvres et la protection des droits sur Internet, mieux connue sous le nom d'Hadopi, est dans la tourmente : les socialistes souhaitent transférer les compétences de la structure créée sous Sarkozy au CSA, le Comité Supérieur de l'Audiovisuel. La présidente de l'Hadopi, Marie-Françoise Marais, monte au créneau.

Au Parlement l'opposition déconnecte Hadopi

Au moment du lancement du Kindle, son appareil de lecture, Amazon faisait figure de pionnier dans l'accessibilité des textes aux personnes empêchées de lire, grâce à sa fonction Text-To-Speech, qui permettait de lire à voix haute un fichier Kindle. Cette fonctionnalité a toutefois disparu, pour des raisons liées au droit d'auteur et à l'offre commerciale en livres audio de la firme, faisant du Kindle un des appareils les moins ergonomiques pour ces lecteurs. Mais la situation pourrait évoluer.

Au cours des dernières semaines, la ministre de la Culture et de la Communication, mais également le ministre de l'Éducation nationale, ont été littéralement assaillis de questions parlementaires sur l'accessibilité aux documents, notamment les manuels scolaires. On leur fait gagner du temps, en rappelant les évolutions attendues des exceptions sur le droit d'auteur.

L'accessibilité aux textes est un sujet qui engage nombre d'acteurs : les associations spécialisées, les éditeurs, mais aussi les organisations représentants les ayants droit. En effet, l'accessibilité est conditionnée par les exceptions et limitations au droit d'auteur, au bénéfice des publics empêchés. Depuis quelques années, les ayants droit et les éditeurs s'engagent à développer une édition commerciale nativement accessible, pour éviter l'étendue des exceptions.

Le 12 novembre prochain, s'ouvriront les Assises du livre numérique 2014, organisées par le Syndicat national de l'édition, réalisées avec le soutien de la Sofia. « Cette manifestation présente les innovations et perspectives du numérique pour le secteur de l'édition, en présence d'intervenants experts dans leur domaine », précisent les organisateurs. 

Les bibliothèques et autres établissements d'accès à la culture et à l'information se montrent de plus en plus sensibles aux questions d'accessibilité. Ces dernières concernent l'offre documentaire, bien entendu, les infrastructures, mais aussi les ressources en ligne. Pour améliorer l'accès aux portails des bibliothèques, le ministère de la Culture dresse d'abord un état des lieux.

L'Accessible Books Consortium (ABC) s'est donné pour mission de faciliter la diffusion des ouvrages accessibles aux personnes empêchées de lire, dans le monde entier. Et salue chaque année les initiatives et autres actions qui vont dans ce sens, à l'occasion de la Foire du Livre de Londres. La liste des nommés pour 2018 fait apparaître le groupe Hachette Livre.

Du 8 au 22 février 2020, le réseau Les Libraires Ensemble se mobilise à travers la deuxième édition de « Mots pour Maux ». Parrainé cette année par l'écrivain Douglas Kennedy, cette opération solidaire doit permettre de défendre l’accès à la lecture pour tous et de soutenir l’association Valentin Haüy, qui œuvre pour l’autonomie des personnes aveugles et malvoyantes depuis plus de 130 ans.

Rendu public en mars dernier, un rapport de l'Inspection générale de l'Éducation, du Sport et de la Recherche (IGESR), remis aux ministres de l'Éducation nationale et de la Culture, évalue l'accessibilité au sein des bibliothèques de recherche et des établissements territoriaux. Et trace le chemin qu'il reste à parcourir...

Voilà maintenant 10 jours que la nouvelle version de livres-acces.fr a été lancée avec la mise en ligne de la librairie et que... Livres-Accès est devenu accessible au plus grand nombre d'entre vous ! En vous connectant sur cet espace, on remarque en haut de page, une icône "accessibilité" avec un petit logo blanc et rouge : c'est la toute nouvelle fonctionnalité FACIL’iti qui permet de rendre le site accessible.

La commission de la culture, de l'éducation et de la communication organisait ce mercredi une table ronde sur le thème Culture et handicap : accessibilité des équipements et des contenus. Le ministère de la Culture et de la Communication, censé participer au débat en compagnie des associations était finalement absent de cette table ronde, alors que la réforme du cadre légal autour de l'accessibilité devait évoluer en 2015. 

Dans un communiqué qui fait suite à une remise de prix à Londres, le Syndicat national de l'édition se félicite de la reconnaissance qu'obtient son opération « rentrée littéraire accessible », soutenue par le Centre national du livre. Pour autant, les progrès sont maigres et il n'y a pas vraiment de quoi se réjouir. Par ailleurs, l'édition reste persuadée que le format EPUB3 réglera tous les problèmes d'accessibilité, ce qui reste à prouver.

Pour la troisième année consécutive, l'association Valentin Haüy, qui milite et agit pour l'accessibilité des livres aux personnes empêchées de lire, propose aux bibliothèques des kits pour améliorer leurs offres. Pris en charge à 50 % par le Service du Livre et de la Lecture du ministère de la Culture et de la Communication, le « Pack DAISY », du nom d'un format accessible, propose différents éléments ainsi qu'un accès à des ressources.

Patrick Hetzel, député UMP du Bas-Rhin, a posé une question à l'Assemblée, à destination de la ministre de la Culture et de la Communication, Aurélie Filippetti, à propos du récent traité de Marrakech. Ce traité, adopté en juin dernier par les 186 membres de l'Organisation Mondiale de la Propriété Intellectuelle, vise à favoriser l'accessibilité aux textes, y compris entre les États.

Que se passe-t-il entre Sony, Amazon et Kobo ? Ces trois acteurs de la lecture numérique semblent s'être regroupés dans une forme de coalition, signant une pétition adressée à la Federal Communications Commission américaine. Au centre de cette histoire, se retrouveraient mêlés les utilisateurs handicapés de lecteurs ebook. 

Bonne nouvelle pour l'accessibilité aux livres : le Syndicat national de l'Édition, organisation professionnelle rassemblant les plus grands éditeurs, vient de publier un communiqué annonçant une plus large offre de livres audio et braille numérique, au format standard Daisy. Ce dernier permet une lecture facilitée des textes, avec de nombreux paramètres disponibles.

Le format EPUB a offert des fonctionnalités précieuses pour l'accessibilité des livres numériques. Mais pour une partie de la production seulement : les ouvrages illustrés, de jeunesse, de cuisine ou encore les beaux-livres, restent encore illisibles pour un lectorat empêché. Mais la recherche progresse, en témoigne un projet de la Fondation italienne LIA.

On entend régulièrement dire que le livre numérique, une fois plus abouti, pourra satisfaire toutes les envies de lecture, et particulièrement celles des personnes empêchées de lire, qu’elles soient aveugles, malvoyantes, dyslexiques, dyspraxiques, daltoniennes ou autres. Dépeçage d’une idée reçue à la peau de plus en plus dure.

À l'origine du site Livres Accès, spécialisé dans les ouvrages destinés à des publics touchés par un handicap, Virginie Brivady vient de proposer un espace de discussion nouveau. Édition adaptée, un groupe qui passe par Facebook, a été créé pour favoriser les échanges entre tous les acteurs du livre concernés par l'accessibilité et de booster ce type d'édition.

Si de nouveaux délais ont été ajoutés pour l'application de la « Loi Handicap », la mécanique se met en place dès cette année. Ainsi, les établissements recevant du public (ERP) doivent d'ores et déjà réaliser un diagnostic d'accessibilité, et préparer les travaux qu'il faudra faire pour une mise aux normes, ainsi que les dérogations nécessaires. Ce qui concerne les commerces, et donc les librairies.

Un site s'est ouvert au Royaume-Uni, EuansGuide.com, qui rassemble des avis et des notes permettant aux adultes handicapés de donner des indications et avis sur l'accessibilité des espaces publics, et privés. En offrant de partager leurs expériences personnelles, le site s'efforce également d'être accessible à tous, avec différentes solutions technologiques. Or, EuansGuide a reçu le soutien plein et entier de JK Rowling.

Outre l'édition de livres audio, privilégiée notamment par l'association Valentin Haüy comme piste de développement de l'accessibilité de la lecture pour les publics en difficulté, malvoyants ou aveugles, d'autres créneaux nous ont été suggérés sur le Salon. Hoëlle Corvest, en charge des publics déficients visuels pour Universcience, nous explique que « les défis de l'accessibilité sont autant techniques qu'ergonomiques aujourdhui ». Elle pointe notamment le manque de sites web aux normes adaptées ainsi que d'illustrations en relief. 

Le livre numérique, outre ses qualités relatives au poids ou à la rapidité d'accès, est porteur d'importantes avancées en matière d'accessibilité. Cela dit, il n'est pas toujours évident, pour les fabricants de livres numériques, de vérifier si leurs fichiers sont compatibles avec les différents appareils spécialisés ou proposent les fonctionnalités adéquates... Le logiciel Ace entend automatiser cette vérification.

Les conventions littéraires, c'est sympa. Réunions de passionnés, rencontres avec des stars, discussions enflammées... A priori, rien pour gâcher l'événement. Sauf quand on a la mauvaise surprise de constater qu'il nous sera impossible de satisfaire nos besoins naturels de toute la journée. Cette surprise, ce sont les personnes handicapées qui l'ont eue lors de la YALC, convention de littérature Young Adult qui avait lieu à Londres le dernier week-end de juillet. Et pour cause : on leur a retiré leurs toilettes pour accueillir la grosse commission de Benedict Cumberbatch.

Le ministère du Patrimoine canadien a reçu le DAISY Award for Accessibility in Publishing, décerné par le consortium DAISY, qui salue une politique éditoriale en faveur de l'accessibilité. L'enveloppe de 22,8 millions $ proposée par le ministère aux éditeurs pour soutenir une production accessible a séduit le consortium. 

La BnF lance un nouveau service permettant l’accessibilité des œuvres imprimées aux personnes empêchées de lire en raison d’un trouble ou d’un handicap (malvoyants, dyslexiques…), en leur proposant un service de téléchargement des adaptations numériques disponibles, selon les principes de l’exception handicap au droit d’auteur. 

Mondadori ouvrira 10 nouvelles librairies à l'été 2021, réparties dans tout le pays. Certaines d’entre elles accueilleront un espace spécial dédié à la bande dessinée, Just comics. De plus, la première collection de livres pour les publics présentant des difficultés de lecture a été lancée.  

Si un argument en faveur de la lecture numérique a toujours été en béton armé, c'est bien celui de l'accessibilité accrue qu'offraient les différents dispositifs de lecture aux déficients visuels et aux aveugles. Par le contrôle de la taille des caractères, mais aussi et surtout par la lecture audio. Mais voilà : la nouvelle « famille » de Kindle (voir notre actualitté) ne tient visiblement pas la route sur ce point.