adaptation manga anime

MANGA – Déjà gamin, je me délectais de ses œuvres sombres et psychologiques. Cette SF à tendance horrifique qui fait du bien ! Une adaptation en manga, j’vais pas vous le cacher, ça m’faisait un peu flipper. Mais heureusement, le diptyque des Montagnes Hallucinées m’a complètement rassuré. Un chef-d’œuvre d’adaptation.

En novembre, les fans du manga de Natsuki Takaya, Fruits Basket, apprenaient l’officialisation d’une nouvelle adaptation en série animée, la précédente n’ayant adapté que les premiers tomes. Un premier trailer a été dévoilé sur le compte instagram officiel de l’animé.

Le San Diego Comic-Con International battait son plein du 21 au 24 juillet. Le 23 juillet, Tsutomu Nihei, l’auteur de la série de manga Blame ! parue chez Kodansha a été récompensé du prix Comic-Con International Ink Spot, pour sa contribution à l’univers du manga. Il en a profité pour annoncer la sortie d’un film d’animation adapté de son manga sur Netflix courant 2017. 

Attendue pour le 26 décembre 2018, l'adaptation du manga Gunnm de Yukito Kishiro, Alita : Battle Angel, a dévoilé quelques images supplémentaires dans une seconde bande-annonce. L'occasion de se rassurer (ou pas) quant à la qualité du design des personnages et de la performance capture...

Découvrir ou redécouvrir les classiques de la littérature tout en alliant un véritable plaisir de lire, c'est l'ambition de la collection « Les Classiques en Manga ». La maison d'édition française nobi nobi !, dont jeunesse et Japon font la marque de fabrique, est à l'origine de ce projet à la fois ludique et pédagogique. De la romance avec Roméo et Juliette à l'aventure avec Tom Sawyer, cinq titres adaptés de classiques de la littérature sont déjà disponibles, et la collection ne cesse de s'agrandir avec trois nouvelles histoires prévues d'ici la fin de l'année. 

Nées en 2019, les éditions naBan comptent à leur catalogue des titres récents et des rééditions d'indisponibles. Bientôt, elles proposeront également des animés, avec de nouvelles éditions Blu-Ray, voire Blu-Ray UHD lorsque la version 4K des œuvres est disponible. Deux premiers titres sont annoncés pour 2023.

Près de 2 trilliards de yens (quelque 13,42 milliards d’euros), voici ce qu’aurait coûté le piratage de mangas, d’animes et autres contenus aux industries culturelles sur l’année 2022. Une étude de la Content Overseas Distribution Association tire la sonnette d’alarme, et pour cause : la somme représente cinq fois le montant estimé en 2019.

Superman: Red Son, récit en 3 numéros, à l'origine, signé par Mark Millar, avec des dessins de Dave Johnson et Kilian Plunkett, proposait de réécrire la vie de Superman et d'une bonne partie des héros de l'univers DC en partant du postulat que la fusée transportant le petit Kal-El atterrit en URSS, et non aux États-Unis...

Sorti en février dernier, précédé par une intense campagne de communication citant notamment George R.R. Martin comme collaborateur de luxe, le jeu vidéo Elden Ring a rapidement séduit des millions de joueurs, dans le monde entier. Le succès se décline à présent en manga, avec une simultraduction assurée en France par Mana Books.

Le Japon avait annoncé un renforcement de la lutte contre le piratage, et ce n'était pas rien de le dire. La dernière descente de police a abouti à l'arrestation de 44 personnes, accusées de partage illégal d'anime ou de mangas. 93 domiciles ont été visités par la Japanese National Police Agency, en collaboration avec 29 commissariats locaux.

Dévoilé en version bêta à la fin du mois de mars, le portail de manga en ligne développé par Bitway et Crunchyroll avec derrière les plus gros éditeurs de manga japonais connaît une nouvelle actualité.

Depuis le festival du film d'animation d'Annecy, une nouvelle adaptation vient d'être annoncée : Pluto, le manga de Naoki Urasawa, relecture de l'Astro Boy d'Osamu Tezuka, deviendra un anime, attendu en 2020, toutefois. Les 8 tomes publiés chez Kana deviendront une série.

Publié depuis 2009 dans le magazine japonais Big Comic Spirits (Shōgakukan), le manga de survival-horror I Am a Hero, signé Kengo Hanazawa, est traduit en français chez Kana depuis 2012. La série atteint tranquillement la vingtaine de volumes, et le regard des fans est tourné vers l'archipel, où une adaptation cinématographique en images réelles a été produite. La date de sortie japonaise est désormais connue.

L'adaptation anime du manga Les Enfants de la Baleine s'annonce : réalisée par Kyohei Ishiguro d'après le manga d'Abi Umeda, elle sortira en octobre 2017 sur Netflix. Le manga, lui, a été publié en France chez Glénat, dans une traduction de Karine Rupp-Stanko.

Au sein de la librairie Krazy Kat, à Bordeaux, les responsables du rayon manga ne savaient plus quoi faire de leurs nombreux arrivages. La solution fut toute trouvée : Manga Kat, librairie spécialisée, ouvrira ses portes le 6 mai prochain. Ce nouvel espace offrira un lieu dédié aux nombreux passionnés comme aux lecteurs plus occasionnels. 

Mange Prie Aime : Ce que veulent les femmes, c'est manger

Le Premier ministre japonais aime les mangas, mais sait-il lire ?

La semaine passée, le gouvernement japonais évoquait la création d'une plateforme destinée à lutter efficacement contre le piratage. Réunissant 15 éditeurs et distributeurs, elle allait proposer un accès à 250 séries parmi les plus piratées, pour un montant raisonnable. Encourager l'offre légale, cela passe désormais par Manga-Anime Guardians. 

C'est le 03 décembre prochain que l'anime K-ON ! va sortir en salle au Japon. Ce film d'animation proposera une histoire originale qui n'existe ni dans le manga éponyme de Kakifly, ni dans la série animée adaptée du manga.

Après l'album de Scott Snyder, Batman Tome 1 : La cour des hiboux (220 pages, 15 €), sorti chez Urban Comics en juin 2012, voici qu'apparaissent, sur Internet, des gifs animés donnant une nouvelle vie au célèbre super héros, rapporte Comics Place.

Keanu Reeves pressenti pour le rôle de Spike dans l'adaptation live du manga Cowboy Bebop

TF1 prépare depuis plusieurs mois l’adaptation en série de Signé Cat’s Eyes. Elle est inspirée de l’œuvre du mangaka Tsukasa Hôjô et du dessin animé diffusé en France à la fin des années 80. Mais il s'agit d'innover : des comédiennes incarneront les célèbres panthères nocturnes. 

Les adaptations et les objets dérivés ne manquent pas devant un succès tel que Death Note. Après le manga, l’anime, les films live et les jeux vidéo, voici la version audio de la série animée à succès, elle-même adaptée du manga de Tsugumi Ōba et Takeshi Obata. Pas d’inquiétude, « toute personne qui écoutera la série audio Death Note ne pourra pas mourir, car on ne verra pas son visage » affirme la filiale d’Amazon. 

L'année dernière, un nouvel amendement dans la loi de Tokyo sur la protection de la jeunesse avait provoqué l'ire des éditeurs japonais. A tel point, qu'ils avaient décidé de boycotter le Tokyo Anime Fair. Il faut noter que le gouvernement de Tokyo fait partie du comité exécutif de la manifestation. Ils allaient ainsi créer leur propre salon l'Anime Contents Expo (ACE) et devait l'ouvrir à Tokyo et aux mêmes dates que le Tokyo Anime Fair (TAF).

Evangelion... fut-il jamais un manga plus prenant, plus exceptionnel ? Cet anime comprenant 26 épisodes, cinq films et une adaptation en mangas, a porté la fin des années 90. Véritable chef-d'œuvre, il oscille entre science-fiction, psychologie dramatique et conflit œdipien – sur fond d'apocalypse. Du grand art. Mais les plus belles œuvres engendrent parfois les projets les plus farfelus.

Pour son nouveau film, On ment toujours à ceux qu'on aime, Sandrine Dumas s'est inspirée d'un roman de Théo Hakola, La Valse des affluents, qu'elle a très librement adapté. Devant sa caméra, elle a notamment réuni Monia Chokri, Jérémie Elkaïm et Marthe Keller.

Le studio TMS Entertainment, à qui l'on doit notamment l'adaptation en anime de Detective Conan entend diversifier ses activités cette année et s'est lancé le 03 septembre dernier dans le manga numérique.