angot

L'écrivaine pour enfant Marta Santos a confié jeudi l'agence Angola Press (Angop) que "le manque de parrainage est l'un des plus grands facteurs à la base de l'insuffisance d'oeuvres littéraires sur le marché angolais".

L’inceste, de Christine Angot, 37°2 le matin de Philippe Djian, et plus récemment, Le Maître du Haut château de Philip K. Dick (trad. Michelle Charrier)… Prévue en mars 2020, mais logiquement reportée pour les raisons que l’on imagine, la collection Les Iconiques de J’ai lu s’enrichira de quatre nouvelles parutions. Des titres qui évoqueront forcément quelque chose au lecteur, tant ces ouvrages ont pu marquer les esprits.

Denis Jeambar : « La grande rentrée, c'est celle du Seuil »

Ce sont  les Œuvres de Miséricorde publiées chez Verdier qui ont remporté cette édition du prix Décembre, décerné aujourd'hui. Ce prix créé en 1989 est désormais remis en novembre depuis que Pierre Bergé en est devenu le mécène.

Personne n'a oublié qu'au moment de la sortie de l'iPad, le monde anglosaxon avait bien ri : dans un argot américain assez vilain, le terme ‘iPad' désigne un tampon hygiénique. En janvier 2010, les réseaux sociaux faisaient leurs choux gras de cette similitude, avec les plaisanteries les plus graveleuses possibles. Pas de chance, tout de même.

Il est toujours pénible, lorsqu'il ne reste que quelques lettres dans la réglette du Scrabble, de se heurter au manque d'ouverture de ses proches ou du jeu lui-même en matière d'argot ou de langage djeuns. Le rappeur Ludacris a visiblement été confronté au même problème, si bien qu'il a investi dans un Scrabble de rue, Slang N' Friendz.

[BONNES FEUILLES] Pour cette rentrée littéraire, les éditions Le Quartanier rend hommage à Dante à travers une « révision » de son oeuvre : l’Enfer de Dante, mis en vulgaire parlure, signée par Antoine Brea. « Le livre propose une adaptation souriante de l’Enfer de Dante où l’invention langagière la plus débridée puise dans l’argot populaire et les archaïsmes français. »

C'est un vieux Paris, de gouaille et d'argot… C'est un Paris où Aristide Bruant soulève encore l'enthousiasme des foules, son écharpe rouge enroulée autour du cou. Un Paris qui compte en sous, chez les petites gens. Où la poulaille a à faire avec les Apaches, et qui d'un coup de surin, met un homme à terre.

Franck Thilliez est l’auteur de plus d’une dizaine de romans, parmi lesquels Atomka et Le Syndrome E. Lauréat du Prix Étoiles du Parisien-Aujourd’hui en France pour le meilleur polar 2014 avec Angor, il confirme sa place de pilier du thriller français et continue d’alterner one shots et enquêtes menées par son couple phare Franck Sharko/Lucie Henebelle.

Pour fêter les cinquante ans du film Les Tontons flingueurs, sorti en 1963, Stéphane Hillel, directeur du Théâtre de Paris, nous prépare une nouvelle adaptation du livre d'Albert Simonin (Grisbi or not Grisbi). Mais, cette fois-ci, ce sera donc sur les planches que les célèbres répliques teintées d'un argot immédiatement reconnaissable viendront enchanter les spectateurs, rapporte l'AFP.

Le 5 décembre prochain sera remis le prix Roman 2012 de France Télévisions. Mais avant ce grand événement, il est important d'avoir sous la main une liste de titre à lire, et étudier avec vigilance. Cela tombe bien, ladite liste vient de tomber. 

Le très prestigieux Oxford English Dictionary, une référence en matière de dictionnaire pour la langue anglaise, n'y comprend plus rien : les auteurs ont lancé un appel aux jeunes pour que ces derniers leur expliquent le langage qu'ils parlent, l'argot d'aujourd'hui, très versatile. Sur les réseaux sociaux ou sur le site de l'OED, jeunes et moins jeunes sont invités à contribuer.

La France avait connu l'heureux parcours des Boloss des belles lettres, un Tumblr qui vulgarisait gentiment les classiques de la littérature, et autres perles. Le style était ouvertement tourné avec un phrasé quelque part entre l'argot et la vulgarité. Un modèle amusant, certes, qui trouve un écho clairement orienté gangsta rap, avec un présentateur qui ferait rougir les stars du hip-hop outre-Atlantique...

À l’aube de la rentrée littéraire et de ses nouveautés, les membres de l’Académie Goncourt se remémorent leurs coups de cœur de l'année. Ils ont dressé une liste de 10 ouvrages à lire, pour l’été et plus si affinités... 

Fritz Angst (peur) est devenu Fritz Zorn (colère) : entre les deux, la maladie, la plus angoissante de toutes : le cancer. Un terrible mal qui lui retira la vie à quelques verstes de sa 33e année. La fin d’un parcours sans péripétie majeure, et ce fut bien le problème : né pour la lutte, sous l’égide de la planète Mars, la paix le tua, il en est convaincu, à petit feu…

Au cours de la délibération régionale, les élèves, jurés du prix Goncourt des lycéens, ont choisi ce jeudi 12 novembre les finalistes de cette 28e édition. Ils sont désormais 7 en lice, en attendant l’annonce du lauréat mardi 17 novembre, à Rennes.

Si vous n'avez pas la chance de pouvoir assister au Festival d'Avignon, tout n'est pas perdu et, pour l'occasion, France Culture fait le déplacement. Installée au sein du Musée Calvet pour une série d'émissions spéciales et de rencontres, la station reste sur place jusqu'au 26 juillet.

Il s'agit sans aucun doute d'une des meilleures vidéos de 2015 : en mars dernier, un Jean Rochefort truculent s'asseyait face caméra pour raconter Madame Bovary... différemment. Les Boloss des Belles Lettres, aka Quentin Leclerc et Michel Pimpant, postaient déjà depuis quelque temps leurs résumés particuliers des classiques de la littérature, à base d'argot débridé. Mais l'objet est devenu audiovisuel, et puis télévisuel, avec la création d'un programme régulier sur France 5, avant La Grande Librairie...

Du vendredi 9 au dimanche 11 novembre 2012 se tiendra la Foire du livre de Brive. Traditionnel rendez-vous de la rentrée littéraire, cette manifestation accueillera nombre d'auteurs primés ou encore en lice pour les grands prix d'automne.

Yann Moix poursuivra sa carrière télévisuelle dans l'émission « Les Terriens du samedi », présentée par Thierry Ardisson. Diffusée sur C8 à partir du 8 septembre prochain, l'émission se veut une version repensée du talk-show « Salut les terriens ». Moix y officiera en tant qu'éditorialiste.

C’est via la plateforme Ulule que Christophe Lucquin appelle à résister : permettre à des voix singulières de continuer à exister, francophones et latino-américaines, et participer au développement d’une maison d’édition indépendante.

Comme chaque année, à l’approche de la prochaine rentrée littéraire, on fait le compte des nouvelles publications. Pour 2015, il faudra s’attendre à l’arrivée de 589 romans français et étrangers en librairie dès la fin du mois d’août, selon les chiffres dévoilés par Livres Hebdo.

Première sélection pour les nouvelles venues du Prix Femina : Viriginie Despentes et Évelyne BLoch-Dano ont été intégrées au jury en juin dernier, et voici qu’elles présentent la première liste d’ouvrages retenus. L’an dernier, le Prix Femina a été décerné à Yanick Lahens pour Bain de lune. Et cette année ? 

L'heure est à la rentrée littéraire dans les rédactions, avec des sélections qui se multiplient ici et là. France Culture et L'Obs se sont ainsi associés pour mettre en avant 10 ouvrages, parmi les quelques centaines de titres qui vont paraître en septembre prochain.

Le Prix Décembre vient de révéler la liste des sept livres qui restent dans la course pour l'édition 2013 de cette récompense créée en 1989 par Philippe Dennery dans le but d'offrir une échappatoire au Goncourt.

La radio France Culture et l'hebdomadaire le Nouvel Observateur ont décidé de lancer en association un nouveau prix littéraire. Dénommée Prix Mauvais Genres, cette distinction viendra récompenser chaque année un ouvrage de fiction et un de non-fiction, rapporte l'AFP.

Les auteurs les plus attendus de la prochaine rentrée littéraire

Le prix Décembre vient d’organiser sa deuxième sélection avant le prix qui sera remis le 2 novembre à la Maison de l’Amérique latine – avec une dotation de 30.000 €. Ainsi qu’à son habitude, le jury a retenu trois noms d’écrivains pour ce prix. Les dernières délibérations se dérouleront le jour même.