auteurs lecteurs documentaires

Écrit par Jean-Jacques Lebel, commissaire de l'exposition « Beat Génération / Allen Ginsberg » qui se tiendra au Centre Pompidou-Metz du 31 mai au 9 septembre et dont ARTE est partenaire, ce film est le récit de la formidable et durable amitié entre Jack Kerouac, Allen Ginsberg et William Burroughs, qui a donné naissance au mouvement littéraire de la « Beat Generation ».

Le livre est un dialogue avec son auteur, avait assuré Diderot, un soir de copieuse beuverie. Eh bien les sociétés Democrasoft et Vook ePublishing font de la fiction une réalité, en proposant le premier titre qui fasse entrer en relation l'auteur et le lecteur, avec la possibilité d'une collaboration et d'une interactivité en temps réel.

On le sait féru de cinéma, puisqu'avec l'adaptation de Syngué Sabour - Pierre de patience, le prix Goncourt  2008 Atiq Rahimi s'est lancé de nouveau dans l'aventure des salles obscures. Or, pour cette occasion, Collection Opus vient de sortir un coffret de trois DVD, Atiq Rahimi, romancier et cinéaste, qui présente trois documentaires signés par l'écrivain. Chacun touche à l'Afghanistan, pays natal de Rahimi.

Dès le XIXe siècle, mais encore plus au XXe, la bande dessinée s'impose comme un art majeur et populaire : en Europe, aux États-Unis et au Japon, elle se développe rapidement, donnant lieu à des feuilletons au long cours et à des œuvres marquantes. Les auteurs se professionnalisent, bénéficient peu à peu d'une reconnaissance plus grande, avant l'avènement des premiers maîtres du genre. L'histoire de la BD est loin d'être terminée, mais voici quelques documentaires pour la découvrir plus en détail.

“Respecter nos préférences collectives”

La première édition du Printemps de la traduction a rassemblé la semaine dernière la communauté des traducteurs et de nombreux lecteurs curieux de rencontrer ces « auteurs derrière l’auteur ». Dix lieux de la capitale ont accueilli lectures, ateliers, joutes de traduction et un pique-nique littéraire, avant-goût du festival Vo-Vf, la parole aux traducteurs qui se tiendra le premier week-end d’octobre à Gif-sur-Yvette.

Avec les années, le matériel vidéo s'envole et les drones peuvent désormais être utilisés pour filmer de façon stable et nette des concerts, des événements sportifs et autres. Ou même pour livrer des paquets de livres, comme en Australie. Ou encore pour faire un petit tour, inédit, de la New York Public Library. 

On connaît notre engouement pour les séries. Oui, nous, lecteurs. Mais notre addiction aux pérégrinations d'un personnage de fiction a son explication. Ou en tout cas, les créateurs de nos héros savent quelles ficelles tirer.

Julien Coupat pas auteur de L'insurrection qui vient, mais lecteur

Les bibliothèques sont à l'honneur cet été, sur la chaîne Arte, du moins celles insolites. Une série de trois documentaires, signé chacun par un réalisateur différent, convie ce mois-ci les téléspectateurs au voyage à travers le monde. Elle invite à la découverte de hauts lieux du livre : le premier volet a été diffusé hier soir, mettant le cap sur Solovki.

60 minutes consacrées aux auteurs, aux phylactères et à la création, dans un documentaires particulièrement attendu : sur la page Facebook de la réalisatrice, on apprend que durant tout une semaine, du 14 au 21 mai, le documentaire sera gratuitement disponible en streaming. Un projet qui avait débuté en août 2012, et qui se concrétise, patiemment.

Elle accumule sept fatwas, a été hébergé par la Ville de Paris, et à l'heure actuelle, c'est probablement la romancière la plus SDF au monde.

Documentaire inédit : Eric Emmanuel Schmitt, sur TV5Monde

Les deux joyeux drilles du Mock, Redek et Pierrot, YouTubers littéraires de talent (voire de génie !) piaffaient d’impatience devant ce grand projet. ActuaLitté vous l’avait d’ailleurs dévoilé : Arte et Le Mock initiaient un Arte Book Club, qui a débuté sur les chapeaux de roue. De quoi se réjouir en écoutant des propos intelligents sur la toile. Or, il y a bien plus, en attendant de retrouver les librairies…

Organisée par Novartis Pharma, la 5ème édition du Prix santé & citoyenneté vient de dévoiler ses lauréats. Proposé depuis 5 ans, le prix santé & citoyenneté a pour ambition d'encourager les étudiants en journalisme à s'intéresser aux initiatives solidaires et citoyennes réalisées dans le domaine de la santé.

Ce mardi soir, Arte propose en première partie de soirée le Livre selon Google. Le documentaire de Ben Lewis replonge dans la mise en œuvre et le scandale de numériser l'ensemble de la bibliothèque mondiale de façon généralisée.

La 76ème édition du congrès annuel de la Fédération Internationale des Associations de Bibliothécaires et d’Institutions (IFLA en anglais) fera la part belle aux technologies de numérisation. Très belle.

De la diversité dans les films et les documentaires

Donner une voix aux auteurs dans le grand débat sur la réforme européenne. L’initiative émane cette fois des organisations professionnelles représentant les auteurs. « « Les éditeurs ont des intérêts communs à défendre avec nous, mais nous voulions nous-mêmes faire entendre notre désarroi et demander à la Commission européenne de défendre le droit d'auteur », précisait Valentine Goby à ActuaLitté.

Chaque semaine, ActuaLitté et l’association Effervescence, réunissant les étudiants et anciens élèves du  master Édition et Audiovisuel de Paris-Sorbonne, vous donnent rendez-vous. Retrouvez dans les colonnes de notre magazine une chronique réalisée par les étudiants de la formation, mettant en lumière les nouvelles problématiques liées au numérique dans le monde de l’édition. Cette semaine, l’autoédition.

Deux semaines seront bientôt passées depuis la journée mondiale du droit d’auteur. Mais au Québec, auteurs et éditeurs déplorent encore, et toujours, les conséquences de l’évolution législative de 2012. 

Les super-héros ont beau affronter les plus grands vilains de l'univers, il en est un qui revient sans cesse, invincible ou presque : le droit d'auteur. Pas facile de gérer les histoires de copyrights lorsque plusieurs auteurs sont impliqués dans la création d'un personnage ou d'une franchise. La maison Milestone, arrêtée en 97 se bat depuis des années pour revenir sur le devant de la scène. Mais le parcours est semé d'importantes embûches juridiques.

En partenariat avec Dlivrable, ActuaLitté vous propose chaque semaine un podcast consacré aux métiers du livre. Réalisé par Coraline Passet, il invite désormais un professionnel à parler de son activité. Dans ce nouvel épisode, Daniela Bonerba prend la parole, pour parler de son métier de conseillère en gestion de droits d’auteur.

Parmi les solutions existantes, toutes n’offrent pas les mêmes prestations. En termes de coût comme de travail à fournir ou d’optimisation de l’œuvre, les différents contrats offrent des possibilités très disparates. Il existe par ailleurs des fossés qui peuvent être infranchissables pour certains auteurs, avec au bout du compte des résultats plus ou moins probants pour les autres... 

Pendant environ un mois encore, la Commission européenne consulte les citoyens, qu'ils soient créateurs, utilisateurs ou engagés dans une structure de gestion, sur la réforme du droit d'auteur dans l'UE. Ou celle du copyright : difficile de distinguer ces deux conceptions juridiques, souvent associées, mais différentes.

Droits d'auteur numériques : la Guilde des auteurs met en garde