autopublication bowker

Il n'y a pas que sous nos latitudes que les prix littéraires font recette : l'Angleterre en accumule peut-être moins, mais quel prix !

L’assemblée parlementaire d’Allemagne a définitivement fait entrer dans la loi le prix unique du livre numérique, ce jeudi 28 avril 2016. Peu de suspens entourait l’adoption de cette mesure de régulation, promise par le ministère fédéral chargé de l’économie et des industries depuis le mois d’avril 2015. Elle était déjà plus ou moins en vigueur depuis plusieurs mois, mais ne concerne évidemment pas l’autoédition – sujet qui faisait débat outre-Rhin.

One Step Too Far s'est finalement fait rattraper par son succès, comme quoi prendre le chemin de l'autopublication n'est pas forcément une voie sans retour. A l'âge de 48 ans, Tina Seskis vient de décrocher un beau contrat d'édition à six chiffres. Penguin a republié son premier roman qu'elle avait originalement autopublié faute d'avoir été pris par une maison. Le livre se voit désormais réserver sa place dans les librairies et supermarchés du pays, tandis que des marchés étrangers seront achalandés par l'intermédiaire de détaillants en ligne.

Les jurés du Prix Goncourt ont profité de leur passage, devenu une habitude, au Livre sur la Place de Nancy, pour y annoncer leur première sélection. Dans un contexte un peu particulier : la liste du Prix Renaudot, révélée il y a deux jours, a fait apparaitre un livre autoédité par son auteur sur Amazon. Les membres du jury du plus célèbre prix littéraire français ne sont toutefois pas inquiets de cette évolution, bien au contraire.

Se présentant en « homme de combat », Hughes Jallon a pris la tête des Éditions du Seuil. De combat, parce que, son métier d’éditeur, il affirme l’exercer dans un contexte de crise depuis ses premiers temps – celle des sciences humaines, voire celle du livre, tout simplement...

L'association des libraires allemands a formalisé les demandes depuis le début de l'année, et depuis, le mouvement est en marche. L'édition allemande délaisse peu à peu les DRM « durs », comme celui d'Adobe, au profit d'autres méthodes comme le watermark. C'est désormais le service d'autopublication allemande Books on Demand qui adopte le tatouage numérique pour ses ebooks.  

Bad Wolf est un label indépendant de fantasy pour adultes, lancé par trois auteurs tout droit venus de la BD : Christophe Lion Arleston (Lanfeust de Troy, Les Forêts d'Opale, Ekhö), Audrey Alwett (SinBad, Princesse Sara), la fondatrice et directrice du label, et Isabelle Bauthian (Ma Vie d'Adulte, Havre). Trois romans : Le Souper des Maléfices, par Christophe L. Arleston, Anasterry, par Isabelle Bauthian et Les Poisons de Katharz par Audrey Alwett viennent de voir le jour sur le Kindle Store d'Amazon, et une nouvelle salve devrait arriver à la rentrée.

Les ouvrages autopubliés gagnent du terrain outre-Manche, que ce soit en version papier ou numérique, et représenterait 5 % du marché total en 2014 et 15 % du marché ebooks. Mais une modification de la TVA, visant à affaiblir les plateformes comme Amazon, qui possède sa propre plateforme d’autopublication, Kindle Direct Publishing, pourrait nuire aux auteurs indépendants.

Le prix littéraire Booker 2017 vient d'être remis à l'auteur israélien David Grossman pour son roman Un cheval entre dans un bar (Le Seuil, 2015) en tant que meilleure fiction traduite en anglais cette année. Il remporte avec sa traductrice, Jessica Cohen, la somme de 50 000 £.

Comme promis, la liste restreinte des titres en compétition pour l'International Booker Prize 2020 a été publiée ce jeudi 2 avril, sur les réseaux sociaux, en raison des circonstances actuelles liées au coronavirus. 

Hier, nous avons appris le nom du gagnant du célèbre Booker Prize, le Goncourt du monde anglophone. Il s'agit de Hilary Mantel dont la victoire est remarquable à plus d'un titre. Elle est la première femme à obtenir deux fois la récompense, elle est aussi le premier écrivain britannique à faire le doublé et c'est également la première fois qu'un sequel (une suite) est primée dans les 43 ans d'existence Booker. Le premier volume, Wolf Hall, avait remporté le prix en 2009.

Le très convoité prix Man Booker fait des émules et lance les pronostiques. En tête des convoitises, ce pourrait être Hilary Mantel qui deviendrait la première femme à remporter le célèbre prix de fiction, à deux reprises. Avec son roman historique Bring Up the Bodies, elle est la favorite aux côtés d'Umbrella de Will Self.

Fin de parcours pour le prix Man Booker Prize, le Goncourt du Royaume-Uni, avec la consécration remise à Julian Barnes, candidat malheureux à trois reprises, qui finalement obtient enfin son titre.

Le Man Booker Prize International, récompense décernée tous les deux ans à un auteur vivant pour des œuvres publiées en langue anglaise ou traduites en anglais, a été remis hier à l'écrivain hongrois László Krasznahorkai. Le prix est doté à hauteur de 60.000 £, et représente une des distinctions les plus prestigieuses du monde littéraire anglophone.

Une récompense à plusieurs niveaux que cet International Booker Prize 2022 : Geetanjali Shree remporte la palme cette année. Et par là même devient la première autrice indienne saluée. Pour sa maison française, les éditions des femmes — Antoinette Fouque, c’est une consécration. C’est aussi la seconde année qu’un auteur représenté par une agence littéraire française l’emporte…

Le prestigieux prix Booker disponible sur mobile

Déclinaison du Booker Prize pour le monde entier, l'International Booker Prize salue chaque année un livre traduit en anglais. Présidé par Leïla Slimani, le jury de cette édition 2023 a sélectionné plusieurs ouvrages pour sa « longlist »... Et la langue française domine.

Penguin Random House a conclu un accord pour obtenir les droits de la suite du best-seller Le Lapin qui veut s'endormir (The Rabbit Who Wants to Fall Asleep), à l’origine autopublié par le suédois Carl-Johan Forssén Ehrlin. C’est en tout cas lui qui écrira le prochain livre à paraître, The Litte Elephant Who Wants to fall Asleep (Le petit éléphant qui veut s’endormir). La différence, c’est que c’est PRH qui en sera l’éditeur attitré.

Jusque-là allemande, la plateforme Tredition a annoncé qu’elle étendrait son offre au Royaume-Uni et aux États-Unis. Les deux pays vont donc pouvoir profiter des services d’autopublication pour auteurs et de distribution pour les petits éditeurs.

Le Booker Prize arabe a été attribué à l'écrivain Ahmed Saadawi pour son livre Frankenstein à Bagdad, rapporte l'AFP. C'est lors de la Foire internationale du livre d'Abou Dhabi que cette récompense a été remise, distinguant ainsi un ouvrage inspiré par la violence qui traverse encore l'Irak.

Le Prix Booker, une des plus fameuses récompenses du monde du livre anglophone, a dévoilé sa sélection réduite, une « shortlist » qui comprend 6 romans, contre les 13 de la sélection précédente. Margaret Atwood, Salman Rushdie et Elif Shafak sont toujours en lice, aux côtés de Lucy Ellmann, Bernardine Evaristo et Chigozie Obioma.

L’édition 2019 du Booker Prize n’en a pas fini de défrayer la chronique. Alors que son jury avait décidé d’enfreindre les règles, en remettant conjointement le prix à deux auteures, c’est désormais sur la chaîne de la BBC qu’un manquement aux formalités d’un tout autre type, bien plus déplorable, a été commis. 

Lorsqu'il a reçu le Man Booker International Prize en mai dernier, l'écrivain hongrois László Krasznahorkai a souhaité que 15.000 £, sur les 60.000 qu'il a reçus, soient distribués à deux des traducteurs de son oeuvre. Le geste du dernier lauréat en date semble avoir convaincu les organisateurs : désormais, les traducteurs seront directement pris en considération par le jury.

Au rang des dix auteurs sélectionnés par le Man Booker International Prize, complément du Man Booker Prize dont le lauréat sera choisi en mai, on retrouvera l'écrivain franco-congolais Alain Mabanckou ainsi que l'auteure guadeloupéenne Maryse Condé. La liste a été dévoilée ce mardi par les membres du jury, depuis l'université du Cap, Afrique du Sud.

Le Prix Booker, qui vient récompenser chaque année un auteur vivant et citoyen du Commonwealth, de l'Irlande, du Pakistan ou de l'Afrique du Sud, sera remis le 15 octobre 2013. Il reste encore treize écrivains en lice pour cette distinction qui assure d'une reconnaissance internationale.

NoViolet Bulawayo, romancière originaire du Zimbabwe est sur toutes les bouches : première femme africaine à être en liste pour le Book Prize, elle est donnée favorite assez largement. We Need New Names, son livre, raconte l'histoire d'une jeune fille de 10 ans qui échappe à la pauvreté et fuit aux États-Unis, pour y rencontrer de nouveaux problèmes...

L'AFP nous apprend que Saoud al-Sanoussi vient de recevoir hier soir à Abou Dhabi le Booker Prize arabe. Son roman, Tronc de bambou, traite de la condition des travailleurs immigrés dans la région du Golfe Persique. 

Parmi les neuf finalistes en compétition pour le Man Booker International Prize, Lydia Davis a touché le gros lot : 60 000 £ soit l'équivalent d'un peu plus de 70 100 euros. L'auteure est ressortie gagnante de la cérémonie organisée au Victoria et Albert Museum ce mercredi à Londres.

Enfant terrible, et ce, depuis maintenant quelques dizaines d'années, John Le Carre vient encore de taper dans la fourmilière, au risque de se faire mordre. C'est que... c'est teigneux, une fourmi colérique.

Le Man Booker Prize n'a pas pour habitude de récompenser les romans humoristiques. C'est le cas cette année, avec The Finkler Question, d'Howard Jacobson (Kalooki Nights (2006), The Mighty Walzer (1999)).