cinéma US

En 2007, on apprenait que les réalisateurs et scénaristes Paul et Chris Weitz travaillaient à une adaptation du cycle d'Elric, série de fantasy écrite par le Britannique Michael Moorcock. Mais, depuis l'annonce de l'annulation du projet par l'auteur même de la saga et Universal, silence radio.

D'un roman à un scénario, il n'y a qu'un pas ? Pour Cormac McCarthy, l'auteur de No Country For Old Men et la Route, tous deux adaptés au cinéma, c'est chose faite. L'écrivain américain vient de soumettre son premier scénario.

Hollywood ne semble pas décidé à abandonner le filon des biopics, ou films biographiques en VF. Depuis les succès de Ray ou de Walk the Line, on a eu droit à la vie de  tous les personnages plus ou moins attachants de l'histoire du vingtième siècle de Mandela à Hitler, en passant par Jay Edgar Hoover. Et comme l'année prochaine cela sera le 50ème anniversaire de la mort de JFK, il fallait bien marquer le coup.

L'annonce a été faite lundi par la société de production Lambart. La bande dessinée du célèbre Peyo (créateur notamment des Schtroumpfs), Benoît Brisefer, sera sur les écrans en 2014, après un tournage prévu cet été. C'est l'album Les Taxis rouges, le premier de la série, qui fera l'objet de cette adaptation. 

Après Le Masque de Zorro en 1998 et La Légende de Zorro, en 2005, avec Antonio Banderas, le célèbre justicier masqué va faire son retour prochainement dans les salles de cinéma. Inventé pour la première fois par le romancier américain Johnston McCulley au début du XXème siècle, ce personnage a depuis été décliné à peu près à toutes les sauces, en série télévisée, en dessin animé, ou encore en bandes dessinées.

Quel est le point commun entre Casino Royale, Le Seigneur des Anneaux, The Avengers, Forrest Gump, Harry Potter, Twilight, Orange Mécanique, Jurassic Park, La Liste de Schindler, Fight Club, La Ligne Verte, Sin City et Slumdog Millionnaire? Outre le fait d'avoir été d'outrageants succès cinématographiques au point de devenir des films cultes, ils ont tous été adaptés d'un livre, et ils ne sont pas les seuls.

Un classique est un livre inépuisable, dans tous les sens du terme. Comme il existe déjà trois versions

Le 21 novembre sortira le film de Claude Miller, avec Audrey Tautou, Gilles Lellouche et Anais Demoustier, adaptation du livre de François Mauriac, Thérèse Desqueyroux. Soit précisément cinquante ans après que Georges Franju se soit lancé, en 1962, exactement, dans une adaptation lui aussi. 

Le réalisateur hollywoodien Gary Ross (Pleasantville) a pour projet une nouvelle adaptation du classique de la littérature française Cyrano de Bergerac d’Edmond Rostand.

Dreamworks, les sudios de Steven Spielberg, auraient racheté selon

Cannes, le cinéma et la littérature

Au cinéma, Je suis une légende

Il est difficile de dénombrer le nombre de films sortant chaque année et inspirés d’une œuvre littéraire tant cet usage est répandu. À chaque succès de librairie correspond son volet cinématographique. Mais au-delà de cette relation intime entre la littérature et le cinéma, une nouvelle dimension émerge, celle de la publicité au cinéma. Mais le succès est-il pour autant toujours au rendez-vous ?

Gabriel Garcia Marquez et Macondo, le pays imaginaire de Cent ans de solitude, sont les stars de la Foire du livre de Bogota. À l'occasion d'un colloque autour de Gabo et le cinéma, on a rappelé une fois de plus combien ses œuvres étaient impossibles à porter sur grand écran. Le réalisateur chilien Miguel Littín let le scénariste Cubain Senel Paz l'ont répété. 

Après La vie d’une autre et Caprice, le prochain film d’Emmanuel Mouret sera une adaptation d’un passage de Jacques le fataliste et son maître, écrit par Diderot au XVIIIe siècle. Mademoiselle de Joncquières est un film en costumes qui démontre l’intemporalité d’un schéma bien connu dans la littérature comme au cinéma : le triangle amoureux.

Barry Jenkins, réalisateur du film Moonlight, Oscar 2017 du meilleur film, a jeté son dévolu sur un roman de James Baldwin pour sa prochaine réalisation. Le réalisateur a lui-même adapté le roman Si Beale Street pouvait parler (If Beale Street Could Talk), publié en 1974, pour en faire le scénario de son long-métrage, dont la production commencera en octobre 2017.

Le réalisateur de Thor: Ragnarok, Taika Waititi, a été désigné par le groupe Disney pour prendre les rênes d'une nouvelle adaptation de la bande dessinée Flash Gordon au cinéma. Mais la multinationale pense cette fois à un long-métrage d'animation, que Waititi pourrait écrire, voire réaliser.

Un Hobbit noir dans Le Seigneur des Anneaux

Le cinéma s'est définitivement réconcilié avec les adaptations des livres de Stephen King, et le roman Simetierre, paru il y a 35 ans, se retrouvera sur grand écran à partir du 1er mai 2019. Le film, réalisé par Kevin Kölsch et Dennis Widmyer, rassemble Jason Clarke, Amy Seimetz et John Lithgow.

Avec son roman Wonder (traduit par Juliette Lê, PKJ), l'autrice américaine R.J. Palacio a conquis les lecteurs, puis des producteurs, qui ont porté son ouvrage à l'écran en 2017. Un autre long-métrage se profile, cette fois tiré de White Bird, une histoire dérivée de Wonder publiée par Palacio en 2019.

Annoncé en juillet 2019, le documentaire Satoshi Kon : la machine à rêves s'est concrétisé. Réalisé par Pascal-Alex Vincent, le film sera prochainement diffusé dans les salles de cinéma, dès que cela sera possible, indique le distributeur Carlotta Films. En attendant, une bande-annonce en donne un aperçu.

Ernest et Célestine, narre la rencontre improbable et touchante entre deux animaux vivants en marge de la société. L'histoire d'un ours, musicien et clown à ses heures, qui accueille un beau jour dans sa vie une petite souris orpheline. La série pour enfants, créée sous la plume de l'auteure belge Gabrielle Vincent, a été adaptée pour le grand écran par le jeune cinéaste Benjamin Renner. Sortie en salles prévue le 12 décembre.

L'éditeur étasunien s'intéresse de près au cinéma, après le rachat des droits de plusieurs grands cartons de l'industrie hollywoodienne, de ces dernières années. Parmi les titres que HarperCollins Publishers vient d'acquérir, The King's Speech, The Matrix ou encore Saving Private Ryan.

Le réalisateur le plus fou d'Hollywood, Quentin Tarantino, vient de célébrer son 50e anniversaire. Difficile à croire, mais même lui vieillit. Et cet âge va marquer un tournant dans sa carrière, puisque le réalisateur, après avoir achevé Django Unchained, qui s'accompagne d'un comics, annonce qu'il va arrêter de tourner des films, pour se tourner vers l'écriture.

Pauline Kael (1919-2001), critique de cinéma, notamment dans les colonnes du New Yorker, reste indissociable du Nouvel Hollywood et de ses plus fameux réalisateurs, de Francis Ford Coppola à Martin Scorsese, en passant par Sidney Lumet ou Hal Ashby. Un documentaire, Qui a peur de Pauline Kael ?, revient sur cette influence rare.

Cinéma : Dany Boon fait un Ch'ti coucou à Will Smith

Arte France fait part de son soutien de plusieurs projets cinématographiques. Parmi ceux-ci, un film de la réalisatrice Laura Samani, Un anno di scuola, qui, comme son titre l'indique, s'inspire du texte classique de Giani Stuparich, publié en 1929 en Italie et tout juste traduit en français aux éditions Verdier, par Carole Walter.