comparer

Avec Solaris, Andreï Tarkovski a réalisé son film le plus connu, même s'il ne cachait pas le fait qu'il n'aimait pas vraiment ce long-métrage au sein de sa filmographie. Souvent comparé à 2001 : l'odyssée de l'espace de Stanley Kubrick, Solaris est l'adaptation du roman de Stanislaw Lem paru en 1961.

Les chiffres sont formels, il y a de plus en plus d'applications téléchargées dans le monde. Et si l'on compare les données recueillies à la même période l'an passé, on se rend compte que non seulement les activations d'appareils ont augmenté, mais également que le nombre d'applications est en forte hausse. 

Instauré en 1938 par le journal belge, Le Soir, le prix Victor Rossel est aujourd'hui le plus important des prix littéraires belges - souvent comparé au Goncourt français. Le projet était d'apporter « une contribution nouvelle à la littérature nationale ». Cette année, c'est le livre d'Alain Berenboom, publié aux éditions Genese, qui remporte la mise. 

BONNES FEUILLES - Voici un vibrant manifeste pour l’égalité des genres par l’un des plus éminents primatologues de notre temps. Pour établir si les préférences et les comportements humains que nous qualifions parfois de genrés ont une origine biologique, Frans de Waal les compare avec ceux d’autres primates, non affectés par nos biais culturels. 

La maison d'édition allemande Suhrkamp, généralement comparée à Gallimard en matière de publications et de poids économique, a retrouvé un certain équilibre dans sa gestion. En 2008, les deux principaux actionnaires se crêpaient le chignon, s'accusant mutuellement de mauvaise gestion. Six ans plus tard, l'arrivée d'un nouvel investisseur aura permis de stabiliser l'ensemble de la maison.

Avec son ouvrage Primo Levi – Le passage d'un témoin (618 pages, 25 €, Fayard), Philippe Mesnard vient d'obtenir le Prix de la biographie du Point 2012, rapporte l'AFP. Pour ce professeur des Universités en littérature générale et comparée à l'Université Blaise-Pascal de Clermont-Ferrand et directeur de la Fondation Auschwitz de Bruxelles, c'est là une forme de consécration.

Petite signature rapide, entre l'éditeur Little, Brown et les studios 20th Century Fox, qui viennent de racheter les droits du dernier livre de Matthew Quirk, The 500, dont l'écriture est déjà comparée à celle de John Grisham. Chose amusante et assez rare, le livre ne sortira que le 5 juin, mais les droits pour l'adaptation ont déjà été avancés.

140 caractères et l'Atlantique traversé : le festival de Twittérature, lancé en octobre 2012 à Québec par l'Institut de twittérature comparée de Québec (ITCQ), n'aura pas tardé à rejoindre son cousin francophone. À l'occasion de la semaine digitale à Bordeaux, l'institut et son équivalent local lancent la 2e édition du Festival, accompagné de thématiques et questionnements nouveaux.

A-t-on tant de mal à prendre le président américain au sérieux qu’il ne puisse souffrir la comparaison qu’avec des personnages de fiction monstrueux ou meurtriers ? Une fois encore, Donald Trump vient de se faire rhabiller pour l’hiver, comparé respectivement à Thanos, le super méchant découvert dans Avengers, mais également à Pennywise, le clown tueur de Ça.

David Gilmour le guitariste et chanteur du groupe Pink Floyd, a interprété le Sonnet 18 de Shakespeare, l’un des plus connus, « Shall I compare thee to a summer’s day ». La piste vocale a été enregistrée dans son studio à bord du bateau l’Astoria, et figure dans les bonus de son DVD, David Gilmour in Concert, sorti en 2002. 

Selon le dernier baromètre de l'Hadopi sur la consommation des biens culturels, 24 % des internautes français téléchargent illégalement des oeuvres numériques. Le baromètre reste plutôt stable comparé à octobre dernier puisque le curseur se situait à 22 %. Même s'il est encourageant de voir que 76 % des internautes téléchargent de façon licite, près d'un internaute sur quatre reste adepte du piratage.

Dans la lignée des questions existentielles type : qui est le plus fort entre l’éléphant et l’hippopotame, il en est d’autres tout aussi subjugantes. Pour exemple : plutôt film ou plutôt livre ? L’infographie qui suit attire l’attention sur les notes que certains livres ont pu recevoir sur des réseaux de lecteurs. Et le tout comparé aux adaptations cinématographiques.

Prédire le succès d'un livre avec 84 % de réussite, c'est l'enjeu d'une étude publiée par des scientifiques américains. Ces derniers se sont appuyés sur les ouvrages classiques contenus dans les archives du Projet Gutenberg, et ont analysé, comparé et décortiqué les oeuvres. Les réussites commerciales des ouvrages ont été mesurées, avec la création d'algorithmes spécifiques. 

Les relations diplomatiques entre la Chine et le Japon n'en finissent plus de se détériorer, comme en témoigne la dernière intervention de l'ambassadeur de Chine en Grande-Bretagne. L'impasse est telle que Liu Xiaoming compare, dans le Daily Telegraph, le comportement militaire japonais à Celui Dont On Ne Doit Pas Prononcer Le Nom, tiré de la saga Harry Potter.

« Le théâtre est un géant qui blesse à mort tout ce qu’il frappe », disait Beaumarchais. Le théâtre a-t-il toujours eu la fonction « d’agitateur de conscience » ? C’est par cette question que Mathilde Arrigoni, docteur en politique comparée et agrégée d’espagnol, introduit son essai, Le théâtre contestataire et publié par les presses de Sciences Po (en librairie le 25 mai 2017).

Certes, selon Chuck Wendig, l'auto-édition permet de toucher un plus grand pourcentage sur les ventes. Encore faut-il avoir un public, un lectorat. L'avantage serait avant tout une plus grande rapidité de la rémunération sur le net, comparé aux voies d'édition traditionnelles. Selon lui, les droits d'auteur sur des adaptations seraient également plus faciles à toucher à travers cette seconde voie.

La montée des extrémismes et des partis xénophobes, ou plutôt de la droite populiste, ne fait pas couler de l'encre qu'en France (notre actualitté). Dans The New Hate: A History of Fear and Loathing on the Populist Right (Pantheon) à paraître demain aux États-Unis, l'écrivain Américain Arthur Goldwag compare les discours des partis conservateurs actuels aux groupes antisémites des années 20.

En s'assurant un contrôle plus strict sur les échanges de fichiers sur Internet, les gouvernements parasitent le circuit traditionnel de la communication et s'accordent un droit de regard un peu... stressant. Rick Falkvinge, le fondateur du premier Parti Pirate, le suédois, n'y va pas avec le dos du modem dans une tribune et compare la démarche à celle de la... Stasi.

Une étude irlandaise se consacre à la mélomanie canine – ou les aux goûts de nos amis à quatre pattes en matière de musique. Le tout comparé à la lecture d'oeuvres, en audiobooks. Alors plutôt classique ou livre audio, les chiens ont tranchés. Pour les garder calmes en votre absence, mieux vaut miser sur un concerto que sur le dernier titre de votre bibliothèque audio.

Depuis le Kindle, les questions fusent sur le livre numérique : en France, Sony n'aura pas eu cet impact, trop peu épaulé par une offre d'ebooks insatisfaisante. Mais les questions posées semblent aujourd'hui encore les mêmes, et toujours dérisoires. On compare l'expérience de lecture numérique à celle du papier, on regarde le prix des uns et des autres, on redoute que l'impression disparaisse...

La BNF recèle de nombreux trésors dont un rouleau japonais du XVII° siècle intitulé « Des mérites comparés du saké et du riz ». Pour mettre en valeur cette œuvre de premier ordre, les Éditions Diane de Selliers et la Bibliothèque nationale de France s'associent en publiant un ouvrage d'art exceptionnel (tirage limité et numéroté - 1 volume sous coffret illustré, 240 pages, 29 X 27 cm, 160 euros).

La maison d'édition allemande Suhrkamp-Verlag est souvent comparée à la maison Gallimard, en France. On retrouve, des deux côtés du Rhin, une même importance des deux structures mais aussi une même image d'exigence littéraire dans le choix des textes publiés. Mais, depuis la disparition en 2002 de Siegfried Unseld, le successeur du fondateur Peter Suhrkamp, rien ne va plus à la tête de cet empire.

Au Royaume-Uni, la Royal Society of Literature fait office d'honorable bureau de la littérature, chargé de la promouvoir dans l'ensemble du pays. Souvent comparée à l'Académie française, la RSL a des objectifs plus larges, qui n'ont pas grand-chose à voir avec l'établissement des normes. Néanmoins, plus de 200 ans après sa fondation, un léger décalage se faisait sentir avec la société contemporaine...

Départ des soldes : comparonet est à votre écoute

Les prix des livres ont une nouvelle vie : Comparonet

En cet anniversaire de la loi Lang, ayant établi en 1981 que les éditeurs fixeraient un prix unique pour les livres papier, et parallèlement aux discussions sur prisunic, son contrepoint appliqué au livre numérique, voici une petite chose intéressante.

Chaque mois, le consortium d'établissements de prêt Douglas County Libraries publie une liste des 20 best-sellers d'Amazon, y joignant les prix auxquels ceux-ci sont vendus aux lecteurs en version papier, tarif qu'il compare à ceux des ebooks disponibles chez Overdrive et 3M. Le bilan annuel est formel : si la disponibilité est en hausse, les prix le sont également, et sont en tout cas loin de diminuer.

Démarche d'évaluation de la comptabilité nationale comparée aux autres pays européens. À l'heure des déficits et de la dette hérités de la crise, on évalue l'efficience des dépenses publiques. Dans une note d'analyse pointant celles qui auront manqué de porter leurs fruits, et constituent désormais une piste de réduction de l'investissement public, France Stratégie décrit l'enseignement secon­daire français comme par­ti­cu­liè­re­ment inef­fi­cient.

Une start-up s’éveille, une autre s’éteint : ainsi Oyster, le Netflix du livre numérique, annonçait la fermeture de son service au cours des prochains mois. Et dans le même temps, Serial Box fait son grand démarrage, avec la volonté d’être le HBO pour les lecteurs. Autrement dit, se compare à la chaîne de télévision payante (propriété de Time Warner) qui diffuse notamment Game of Thrones, Girls ou Ballers... En avant.

Pour les chercheurs, il n'y a pas d'objet d'étude indigne : fascinés par l'influence de la saga Twilight, signée Stephenie Meyer, Joseph Reddington, Fionn Murtagh et Douglas Cowie ont créé un programme capable de repérer les ressemblances et correspondances entre plusieurs oeuvres. Le but ? Révéler les oeuvres dérivées d'un livre à succès, mais aussi aider les auteurs à définir leur propre style.