drakkars conquêtes

Le Bel Paese prend rendez-vous avec la communauté internationale : ce 2 juillet sortira New Italian Books, une plateforme bilingue — anglais et italien. Elle aura pour mission de promouvoir la littérature du pays, avec une présentation dans une langue plus habituelle pour le commerce. Mais également son pendant dans la langue de Dante.

Dans la série des rendez-vous que les cinéphiles bibliophages pourront difficilement manquer, à condition de trouver un MK2 non loin de leur domicile, il faut parler de la projection prochaine du Voyage extraordinaire. Ce documentaire sera projeté le 14 décembre prochain dans les cinémas du groupe et retrace l'épique création de Georges Meliès, inspirée du Voyage dans la Lune de Jules Verne. 

Le 21 mars 2015, la campagne Indie Book Day laissera sa marque au Royaume-Uni, après avoir été créée en Allemagne en 2013 et s'être ensuite propagée rapidement à travers l'Europe. Cette année, la journée appelant les clients à faire leurs achats chez les libraires indépendants s'étendra en dehors de la zone euro pour conquérir d'autres continents. Comme l'explique Daniel Beskos, de la maison d'édition allemande Mairisch Verlag, si les consommateurs sont invités en librairies, il s'agit également de soutenir les éditeurs indépendants.

Les ambitions de la société française sont posées, « devenir un champion européen ». David Dupré, président exécutif de Vivlio, entend propulser la structure pour atteindre 10 % de parts de marché. Vendeur de livres numériques, de liseuses et prestataire pour des sites de vente en ligne, la firme lyonnaise affiche 11,4 millions € de CA pour 2021, avec 285.000 € de résultat net…

L'industrie italienne de l'édition dispose d’un nouvel outil pour exporter ses œuvres à l'étranger. Il s'agit de l'appel à projets pour traductions 2020, dont le financement total s'élève à 650.000 €. 217 œuvres bénéficieront de cet appel sur l'année 2022. Il s'agira non seulement d'essais et de romans récemment publiés, mais aussi de classiques, de livres pour enfants et de bandes dessinées.

La société Sony Pictures Classics (SPC), une société américaine de production et de distribution de films, a annoncé aujourd’hui avoir acquis les droits du film La Tortue Rouge (2016) réalisé par Michaël Dudok De Wit, afin de les diffuser sur le continent américain. Ce réalisateur de films d’animation néerlandais avait travaillé de pair avec le Studio Ghibli, studio d’animation japonais qui a entre autres produit les films Le Tombeau des lucioles (1988) Princesse Mononoké (1997), Le vent se lève (2013) et plus dernièrement La Tortue Rouge (2016).

Les Gaulois, irréductibles comme il se doit, attaqueront leur grand tour d’Italie ce 19 octobre. Après Goscinny et d’Uderzo, les comparses Jean-Yves Ferri (au scénario) et Didier Conrad (au dessin), poursuivent les folles aventures. Astérix et la Transitalique, c’est cette nouvelle épopée. Et pour commencer, la couverture, tant attendue...

Le traditionnel discours du président du Syndicat national de l'édition, Vincent Montagne, à la Foire de Francfort, avait un ton particulier cette année. Pas seulement parce qu'il se déroulait dans le pavillon de la France, invitée d'honneur de cette édition 2017, mais surtout parce qu'il s'est fait le véhicule d'un optimisme revendiqué, renforcé par la présence de l'éditrice devenue ministre de la Culture, Françoise Nyssen.

Guillaume Musso, future star en Corée, cela n’aurait rien d’impossible. A l’occasion du Festival du film de Busan, plusieurs nouveautés de Lotte Entertainement ont été présentées. Ainsi, on voit un certain Will You Be There propulsé sur le devant de la scène... Une adaptation du roman traduit assez semblablement.

S’il existait déjà une déclinaison du célèbre guide Michelin pour la ville de Hong Kong depuis 2009, on ne trouvait pas encore d’édition consacrée à la Chine continentale. C’est désormais chose faite et l’on peut découvrir 75 restaurants qui ont été récompensés par les critiques Michelin.

En 2018, on fait des plans pour la biodiversité, et il serait temps. Mais deux ans plus tôt, Robert Johansson devenait riche. Il avait vendu sa start-up, et, en bon nouveau riche et geek débordant, le voici parti à une convention à Las Vegas. Avec Nous sommes légion, de Dennis E. Taylor, c’est une histoire de panspermie inversée. Et vous allez adorer.

Annoncé avec enthousiasme par un Guillaume Canet replongé en enfance, le tournage du prochain film Astérix et Obelix sera repoussé à 2021. On attendra donc pour L’Empire du Milieu, traduit en anglais par The Silk road — La route de la soie. Mais les lecteurs américains, eux, profiteront sous peu d’une toute nouvelle traduction, intégralement revue. 

Shoot the Book ! se rend à Los Angeles à l’occasion de l’American Film Market, le 3 et 4 novembre 2016. Ce rendez-vous original, entre les univers de l’édition française et du cinéma international, vit ainsi sa deuxième déclinaison à Los Angeles organisée par la Société Civile des Editeurs de Langue française, de l’Institut français et du Bureau des affaires culturelles et des industries créatives du Consulat de France à Los Angeles.

La librairie La Cavale, à Montpellier, remue ciel et terre actuellement : elle s’est lancée dans l’achat d’un velo-cargo, en mesure de transporter 200 ouvrages. Non, pas pour les livraisons de fringales livresques et nocturnes. Au contraire, il s’agit d’aller à la rencontre des lecteurs éloignés des livres — ou des publics dits empêchés. 

La planète Terre s’émeut aujourd’hui de ce que les photos prises de Pluton révèlent déjà, et laissent entrevoir. Découverte en 1930 par Clyde Tombaugh, cette planète qui n’en est pas une a été prise mitraillée par Charron, la sonde boostée qui en a dévoilé des tonnes. Et la Nasa promet de nouvelles photos prochainement.

Durant deux jours, animations, projections, conférences, présentation des nouveautés et bien-sûr rencontres avec des auteurs venus spécialement pour l’occasion feront vivre cette grande libraire corse ! L'Association des Éditeurs de Corse organise pour la première fois son salon à Paris les 5 et 6 novembre 2022. Cet événement réunira une dizaine d'éditeurs et de nombreux auteurs...

Est-ce que tout ce que vous croyez savoir sur les Vikings est vrai ? Parfois, la littérature nous offre une image erronée de ce peuple incroyable et leur donne une apparence ou des caractéristiques qu’ils étaient loin de posséder. 

A la conquête de la Suisse allemande :

Oliver, Mia et Jorge profitent, le nez au vent, d’une ballade en montgolfière... jusqu’à ce que l’orage les engloutisse. Un orage magnétique très spécial, car les enfants se retrouvent soudain au-dessus d’une île couverte de végétation tropicale ! Où est passée la campagne qu’ils viennent de quitter ? C’est à ce moment-là que le pilote, Octavien, les fait passer par-dessus bord. 

Hugleikur Dagsson : une vague histoire de mode...

Toute occasion est bonne à prendre, et particulièrement celles de manifestations littéraires professionnelles comme la Foir de Londres. Pour le Canadien Kobo, ce 11 avril marque le début de la conquête de l'Est...

Pour partir à la conquête du marché européen, Kobo a décidé d'installer son siège social au Luxembourg pour bénéficier du taux de TVA en vigueur sur les ebooks, à 3% seulement, nous apprend Paperjam.

On le savait parti à la conquête de l'Europe, mais avant de peaufiner sa stratégie, Kobo conforte sa place au Canada. Ainsi, c'est dans une bibliothèque de Vancouver que la société étend ses ramifications.

BONNES FEUILLES - Fabuleux récit sur la conquête du pouvoir, Dominique Chevallier dresse un tableau satirique, savoureux, mais aiguisé, de la mécanique politique. L'auteur sait de quoi il parle. La cygne noire est son premier roman. 

Nouvelle étape dans le développement du Français, Bookeen, qui part à la conquête du marché suédois du livre numérique, en signant avec le libraire Adlibris, pour proposer Adlibris Letto, lecteur ebook basé sur la technologie de Bookeen. 

La conquête des plateformes est l'étape obligatoire pour les services de vente et de prêt de livres numériques. Dans cette optique, la société OverDrive vient de lancer une nouvelle application, à destination des mobiles sous Windows.

Connu pour ses oeuvres jeunesse, Roald Dahl n'aurait pas qu'une seule corde à son arc, finalement... Au cours de la Seconde Guerre mondiale, l'écrivain aurait agi comme un véritable James Bond, mais pas uniquement dans le domaine de l'espionnage. Tout aussi bien dans celui des conquêtes féminines à rallonge.