exhumer

Les enregistrements de Tolkien ne sont pas légion et la lecture de ses propres œuvres tout aussi rare. Or, depuis quelque quatorze années, la Tolkien Society, une association de fans, a instauré la date du 25 mars comme l’occasion d’une commémoration. Et pour l’occasion, un internaute avait exhumé un enregistrement du Seigneur des Anneaux, lu par le maître.

La bibliothèque universitaire de Trinity Hall (Cambridge) a exhumé une plaisante découverte : dans le livre Insectorum sive Minimorum Animalium Theatrum, examinant la vie des insectes et paru en 1634, un papillon s’est retrouvé coincé entre les pages. Et depuis le temps, n’en a pas bougé. Jenni Lecky-Thompson, responsable du service des bibliothèques du College, n’en revenait pas.

La semaine passée, un manuscrit faisait vivement parler de lui : daté de 1858, ce texte avait été exhumé par un marchand de livres rares, rachetés à quelques héritiers ignorants. Il s'agirait du premier livre de mémoires écrit par un Afro-américain, depuis la prison où il résidait. L'université de Yale avait acquis le document, pour son département de manuscrits rares. 

Le Daily Mail a exhumé un antique schéma - aux allures de gravure - présentant un projet de lecteur de textes, reproduits sur une série de petites photographies. Imposante, encombrante, tout les adjectifs conviennent pour la gigantesque machine, qui, bizarrement, n'est jamais entrée dans les circuits de la production à grande échelle. Monsieur en peignoir a pourtant l'air tellement à l'aise...

Supervisé par les bibliothèques de l’Université de Pennsylvanie, le projet Manuscripts of the Muslim World (MMW) entend mettre à disposition de tous le riche héritage de la culture musulmane. Pour ce faire, plus de 500 manuscrits datant pour les plus anciens de l’an mille et restés jusqu’ici non catalogués ont été exhumés des étagères et numérisés. 827 peintures viennent également parfaire la collection.

Les circonstances de la mort de Pablo Neruda n'ont pas fini de faire parler. Pour la seconde fois, le corps du poète sera exhumé, avec de nouveaux prélèvements à la clef, pour déterminer si ce dernier a été empoisonné. Les soupçons, qui ont été lancés en 2013, avaient conduit à une première batterie de tests, qui s'étaient révélés négatifs. Mais le doute persiste. 

Daté de 230 apr. J.-C., voici un témoignage exceptionnel d’une famille chrétienne sous l’Empire romain. Détenu par l’université de Bâle, ce papyrus vient d’être exhumé, et serait le plus ancien témoignage dont nous disposions sur la vie dans l’Égypte romaine. Aucune autre source historique n’avait, par le passé, apporté un tel éclairage sur cette communauté, à cette époque.

« Oyez, oyez, bon peuple et braves genz ! Messire Simon de Thuillières fait appel à vous pour que son sien codex, recueil d’enluminures, devienne réalité et puisse enfin être vostre ! » Ne vous y trompez pas : Simon de Thuillières n’est pas un enlumineur du XVe siècle exhumé des archives : ce joyeux drille s’amuse en revanche à revisiter la pop culture façon manuscrits anciens. Délectable.

Décédé le 12 mars 2015, huit ans après qu’une forme rare d’Alzheimer lui a été diagnostiquée, Terry Pratchett demeure une référence. Connu pour son humour totalement déjanté et ses romans tout aussi dingues, il revit par intervalle, dans ces anecdotes que le net exhume. Celle-ci remonte au début des années 90. Et comme il se doit, elle a quelque chose de bien fantaisiste…

Avant de devenir un grand poète, E.E. Cummings était un enfant fort talentueux. On peut s'en rendre compte en regardant les dessins réalisés par le jeune garçon à l'âge de six et sept ans et que le site Slate a exhumés. Les dessins, réalisés entre 1900 et 1902, montrent un enfant attentif au monde qui l'entoure et non dénué d'un certain regard artistique. 

Cela a tout l'air d'une archive de la Guerre froide exhumée par Open Culture, mais il n'en est rien. Les services secrets russes (Federal Protection Service, FSO) auraient ressorti les vieilles machines à écrire, et même réalisé une commande de 20 nouvelles pièces pour rééquiper leurs services. À l'heure du programme Prism américain et des réseaux interconnectés, l'objet optimiserait la confidentialité des informations.

C'est une redécouverte que l'on n'imaginait pas faire et c'est la Cinémathèque française qui l'a annoncée : un film réalisé par Arthur Berhelet et produit par le studio (américain) Essanay a été exhumé des archives de l'établissement. Le film fut produit en 1916 et s'imposerait comme « une adaptation  majeure des aventures du héros de Sir Arthur Conan Doyle pour les holmésiens ou les sherlockians ».

Les histoires de fantômes et de livres, les bibliothèques en sont peuplées. L'établissement national du Pays de Galles a ainsi exhumé un ouvrage médiéval de 1250, The Black Book of Carmarthen – manifestement le plus ancien à ce jour, écrit en langue galloise. On y retrouve d'ailleurs la première allusion au roi Arthur et Merlin l'Enchanteur. Or, chose amusante, le manuscrit a été retouché au XVIe siècle.

Nous y sommes : le corps du poète chilien et prix Nobel de littérature, Pablo Neruda, a été exhumé, après que son ancien chauffeur a remis en question le fait que sa mort soit due à un cancer. En effet, Manuel Araya a affirmé que le poète avait été empoisonné par le pouvoir nouvellement installé, celui d'Augusto Pinochet, qui monta un coup d'État pour renverser Salvador Allende.

Les lecteurs des Ensablés connaissent désormais François Ouellet qui, tous les deux mois, nous envoie du Canada ses analyses sur les écrivains oubliés. Il est un des meilleurs connaisseurs d'Emmanuel Bove et de Pierre Bost. Après Romans exhumés 1910-1960, Les éditions EUD (Editions Universitaires de Dijon) viennent de publier un nouveau livre de F. Ouellet intitulé "La littérature précaire", qui complète utilement notre connaissance de cette littérature enfouie qui nous passionne tant...

À l'intérieur du Festival de Zone Franche, une exposition à l'irréprochable sérieux scientifique attire les plus jeunes... et d'autres plus vieux, mais tout aussi curieux. Imaginez : la crypte de Dracula, le célèbre vampire, qui a été exhumée et mise à jour, à l'occasion de fouilles archéologiques... dans la ville d'Épinal. Nous sommes plutôt loin des Carpates, résidence de prédilection du Saigneur roumain. Et pourtant, la preuve est dans l'archéologie.

Dimanche 17 avril, à partir de 14 h 15, partiront aux enchères à l'Hôtel des ventes de Bayeux, un ensemble de lettres et de documents aux prestigieuses signatures. La littérature française du XIXe siècle s'exhume, avec Chateaubriand, Hugo, Balzac, mais également Théophile Gautier, George Sand, Alfred de Vigny… De quoi ravir tous les grands collectionneurs d'objets d'exception. 200 pièces au total, découvertes au hasard d'un placard, dans un manoir normand.

HIVER2024 - Il y a deux décennies, une météorite s'est abattue en plein cœur de la ville où résidait la jeune Aoko...

Il est des vieux papiers que l’on exhume, avec une odeur d’antan, mais dont on ne soupçonne pas que leur histoire nous emportera loin, bien loin. Au sein de la Fondation Martin Bodmer (Cologny, canton de Genève), quatre pièces inédites ont été retrouvées. Muriel Brandt, chargée de mission pour la mise en valeur des partitions autographes en aurait dansé au son des lieder de Robert Schumann, ainsi que deux autres pièces, de Georges Bizet et Charles Gounod. 

L'éditeur britannique Puffin s'est entendu avec les ayants droit de Roald Dahl pour réécrire certains de ses textes, occasionnant des accusations de censure par certains. D’autres, dont la maison britannique elle-même, ont parlé d’une simple adaptation aux mœurs d’aujourd’hui. Le Guardian a exhumé une conversation entre l’auteur jeunesse et le peintre Francis Bacon. Roald Dahl confiait au peintre une de ses craintes : que l'on retouche ses textes...

Michael Crichton n'en finirait pas de s'amuser : un nouveau dinosaure pour son Jurassic Park vient d'être exhumé au Portugal. Une créature quasiment en mesure de voler la vedette au T-Rex. Ce n'est pas n'importe quel genre de dinosaure : la plus grande d'Europe, parmi les bêbêtes carnivores. C'est au Nord de Lisbonne que la créature a été découverte : 10 mètres de long, poids moyen entre 4 et 5 tonnes. Dis bonjour au Torvosaurus gurneyi. 

De quoi est vraiment mort Pablo Neruda ? Voilà bien des années que la question se pose, sans qu'aucune réponse ne soit trouvée. Décédé officiellement d'un cancer de la prostate en 1973, le poète chilien avait pourtant des raisons d'être une cible pour la dictature de Pinochet à l'époque. Depuis que son corps a été exhumé en 2013, les recherches se sont accumulées, et trouveront peut-être enfin une conclusion d'ici la fin de l'année.

Inutile de monter bien haut, quand on est un jeune amoureux transi (de froid ou d'effroi ?)... Il suffit de savoir se poser bien haut dans son arbre et d'attendre que ces dames vous l'abattent... (

Après Romans exhumés (chez EUD, 2014), Littérature précaire (toujours chez EUD, 2016), notre ami et chroniqueur des Ensablés, François Ouellet, publie aujourd’hui, sous sa direction, un nouvel opus dédié à la redécouverte d’auteurs oubliés, vaste domaine, on le sait, qu’une vie ne suffira jamais à explorer totalement. Il s’est entouré pour cela d’éminents spécialistes dont le regretté Bruno Curatolo, savant érudit, par ailleurs un des « redécouvreurs » de Raymond Guérin. Pour nos lecteurs assidus depuis quatorze ans (déjà !), ce livre est indispensable. Par Hervé Bel.

Cité à deux reprises par F. Ouellet (cf. "Un homme tendre" de JH Louwyck et "La femme de Gilles" de Madeleine Bourdouxhe), exhumé du monde des Ensablés par D. Gombert (cf. "Faillite"), Pierre Bost est devenu familier au lecteur de nos chroniques.  Je viens d’achever la lecture de  Porte Malheur, un vrai coup de cœur. Initialement publié chez Gallimard - maison d'édition pour laquelle Bost était aussi lecteur- le roman a été réédité aux Editions le Dilletante  en 2009 avec une intéressante préface de F. Ouellet.

Pour les voir jaillir plusieurs fois par semaine sur les réseaux sociaux, les Droits du lecteur de Daniel Pennac n’en restent pas moins essentiels. Et si personne dans vos réseaux ne les diffuse, alors changez d’amis. Peut-être est-il également temps d’envisager une suite, avec un retour dans le passé.

Exhumé de l’oubli, ce petit texte écrit par un bibliophile passionné raconte et s’inquiète de la croissance des arrivées des livres en masse à la Bibliothèque Nationale. Nous sommes à la fin du XIXe siècle et la noble institution enregistre déjà 500.000 références disponibles (14 millions aujourd’hui !). « La vérité, annonce l’auteur, est que, de ces espaces, aujourd’hui, il n’y en a plus. La Bibliothèque est pleine, archipleine, bondée, bourrée jusqu’à refus. » Voyage au cœur de la Bibliothèque, ogre-machine qui tourne à plein régime. 

Au cours de la neuvième journée de procès, ce 17 juin, c'est autour de Steve Jobs que la journée s'est articulée. Le tribunal fédéral a exhumé des emails du grand patron d'Apple, adressé au vice-président Eddy Cue, et qui balayent les négociations avec les éditeurs. Entre fin 2009 et début 2010, ces emails n'ont pas tous été envoyés, mais pour les avocats du gouvernement, ils démontrent le rôle de leader d'Apple, dans l'entente avec les éditeurs - qui a abouti à une fixation trop élevée des ebooks.

Voilà un bien curieux livre exhumé par L'Arbre Vengeur, maison d'édition émérite qui perpétue la réputation littéraire de Bordeaux. Plutôt qu'une "exhumation" d'ailleurs, il faudrait plutôt parler de re-création, car "Le club de neurasthéniques" n'a jamais été publié en volume, mais seulement en 50 feuilletons qui suscitèrent l'enthousiasme des lecteurs du journal "Paris Midi" des annes 1900. L'auteur s'appelait René Dalize, en réalité René Dupuy des Islettes, un temps officier de marine, et un des meilleurs amis de Guillaume Apollinaire.

La reine du suspens nous a quittés, mais son oeuvre demeure : Mary Higgins Clark est décédée à l'âge de 92 ans. Célèbre dans le monde entier pour sa maîtrise du roman policier, elle était en 2003, invitée en compagnie de sa fille Carol sur le plateau de Thierry Ardisson, elle évoquait son métier de romancière.