inverti-né

Le quasi centenaire bâtiment de la Bibliothèque nationale de Suisse, inauguré en 1931, sera remis à neuf. 190 millions de francs suisses seront investi pour moderniser l’édifice classé monument historique, installé dans la Capital de la Fédération, Berne. C’est l’entreprise Christ & Gantenbein de Bâle qui a remporté l’appel à projets, au terme d’un concours auquel ont participé 32 équipes.

Président des Etats-Unis de 1993 à 2001, Bill Clinton vient de sortir un nouveau livre au titre évocateur : Remettons-nous au travail (21,90 €, 256 pages, Odile Jacob). Et, selon l'ancien président, qui prend la posture du sage, la solution face à la crise, c'est aussi celle du retour d' « un état investi » afin de mieux stimuler l'économie.

Le Cabinet Deloitte vient de présenter une infographie montrant que cette saison, pour les fêtes, sera placée sous le signe d'une étrange rigueur : d'un côté, l'argent investi dans les cadeaux va diminuer, de l'autre, les sommes engagées pour la table vont augmenter. Le panier moyen va rester autour de 530 €, avec un recul sévère : les dépenses étaient de 639 € l'an passé. 

Tandis qu'Amazon a investi le marché depuis plusieurs années avec son service Audible, son principal concurrent, Kobo, ou plutôt Rakuten Kobo, se devait de réagir. C'est désormais chose faite, avec le lancement d'un service d'achat et de lecture de livres audio, accessible via les applications iOS et Android, qui propose achat à l'unité ou un abonnement à 9,99 $ par mois.

Âgé de 69 ans, l’écrivain Valerio Evangelisti est décédé à Bologne, apprend-on de la presse italienne. L’écrivain d’horreur et de fantasy avait rejoint le collectif politique Potere al Popolo : ces dernières années, il avait investi toute son énergie dans la candidature à la mairie de la ville, pour les précédentes élections. Créateur de mondes incroyables, il œuvrait aussi pour une société plus juste.

Penguin Random House a mis les petits plats dans les grands et a investi la Foire du Livre de Londres pour annoncer la parution de The President is Missing, un thriller politique coécrit par l’auteur de best-sellers James Patterson et l’ancien président Bill Clinton. Les droits de traduction ont d’ores et déjà été vendus pour 21 langues dans le monde.

Projet de longue date pour la librairie Quartier libre (Flers, dans l’Orne) que de basculer d’une boutique à une porte, à un camion — librairie itinérante complémentaire de l’activité première. Et ce, avant les travaux prévus en 2022. Pour Vincent Paitry, qui dirige l’établissement, l’idée de ce van investi était de sillonner les marchés de la région, pour aller à la rencontre de lecteurs. 

Élu à l'Académie française en 2013, Dany Laferrière ouvrait aujourd'hui le Livre sur la Place, manifestation littéraire organisée par la Ville de Nancy. L'occasion de revenir avec l'académicien — qui n'a pas encore siégé — sur son entrée dans le cénacle de la littérature française, mais aussi d'évoquer le prix unique du livre au Québec, un sujet sur lequel il s'est beaucoup investi l'année passée.

Ancien haut fonctionnaire du ministère de la Culture, René Gachet est décédé, et Audrey Azoulay a rendu hommage à cet homme et son travail pour la rue de Valois. Il comptait, à titre personnel, parmi les membres fondateurs de l’association des amis de l’artiste-peintre Jean Couty. Il s’était beaucoup investi dans le monde du théâtre, notamment avec le journaliste Jean-Jacques Lerrant, décédé en 2011. 

Lire un livre en version numérique se pratique de plus en plus dans les pays ayant investi ce marché, souvent au détriment des livres imprimés. La principale raison : son aspect pratique. Un lecteur ebook peut contenir des centaines et des centaines de livres, et permet d'avoir à sa disposition une véritable petite bibliothèque à portée de main, un peu partout, à la maison, et dans les transports comme au bureau.

Pearson vient d'investir dans la joint venture Microsoft-Barnes & Noble : Nook Media. Microsoft avait déjà investi dans le projet de B & N la somme de 300 millions de dollars au mois d'avril. Pearson, propriétaire du Financial Times, a annoncé une participation à hauteur de 89,5 millions de dollars, ce qui correspond à une part de 5% dans cette entreprise destinée à faire la concurrence à Amazon.

ÉVÉNEMENT – Au fil des éditions, les Bibliothèques idéales de Strasbourg voient de plus en plus grand. Cette année, malgré les complications épidémiques, « les Livres ont pris le pouvoir », bel et bien : 200 écrivains, intellectuels, acteurs et musiciens ont investi la capitale alsacienne pendant 10 jours pour faire de ces rencontres un rendez-vous incontournable de la vie culturelle d’abord strasbourgeoise, ensuite alsacienne, bientôt française. Retour d’expérience. 

Amazon a investi un budget de 465 millions $ dans une série événement, d'ores et déjà dotée de deux saisons : elle est inspirée par l'œuvre de J.R.R. Tolkien, auteur du Hobbit et du Seigneur des Anneaux, créateur de la Terre du Milieu. Cette série est intitulée Les Anneaux de Pouvoir, et sera diffusée sur Prime Vidéo à partir du 2 septembre 2022...

Le Lyon BD Festival lance cette année un nouveau prix littéraire, le Prix Lyon BD. Les librairies de la ville des Gones ont choisi 12 albums parus entre avril 2022 et mars 2023. La bande dessinée lauréate sera révélée pendant la soirée d’ouverture de la Saison de la BD, le 9 juin 2023 au Collège Graphique, nouvel espace investi récemment par l’équipe du Lyon BD festival.

Nous sommes en 2010 après Jésus-Christ, le marché de l'édition gauloise est lourdement occupé par de grands groupes d'édition français (mais qu'est-ce ?)... Tout ? Non. Enfin, si. Parce que même les irréductibles Astérix et Obélix se sont fait réduire par le groupe Hachette qui a investi à la hauteur de 40 % dans la maison d'édition Albert René. Ou l'inverse..? Ah, non, c'est bien cela, Albert René.

Dans le marché de plus en plus investi de la lecture numérique, Kobo a su se faire une place : il vient même de conduire Amazon à une légère accélération dans le planning de ses sorties, en témoigne la sortie, à un mois d'intervalle seulement par rapport aux États-Unis, du Kindle Paperwhite. Lui aussi équipé d'un écran illuminé, le Kobo Glo rend la lecture extrêmement confortable. Son utilisation, un peu moins.

Les éditions Steinkis lancent une nouvelle collection, Dyade, autour des réunions entre deux êtres. Le premier album, Derrière le rideau, conduira les lecteurs « en plein cœur du bloc soviétique avec Simone Signoret et Yves Montand en 1956 », alors que les chars russes ont investi Budapest. Un premier texte qui sera suivi, en 2023, d’un titre qui s’intéressera à un autre couple mythique, Jean Marais et Jean Cocteau.

La pratique de la « capsule temporelle » est assez enthousiasmante : il s'agit de placer dans un lieu que l'on a habité ou investi une petite boite renfermant des témoignages de son époque. Des photographies, des articles de journaux, de petits objets qui raconteront l'histoire aux visiteurs du futur qui découvriront cette capsule. Un libraire indépendant de Woodstock, aux États-Unis, a profité d'une rénovation pour en glisser une...

Le 61e congrès de l'Association des Bibliothécaires de France a investi le Palais de la Musique et des Congrès de Strasbourg, pour ce grand rendez-vous annuel de l'organisation. Entre la baisse des dotations aux collectivités, des conditions de travail parfois plus difficiles ou un cadre juridique en passe d'être réformé, les sujets sont nombreux. Nous en avons abordé quelques-uns avec Anne Verneuil et Lionel Dujol, respectivement présidente et secrétaire général de l'ABF.

En juin 2020, coup de tonnerre : le groupe Margot réunissant L’Iconoclaste, Les Arènes et Rue Jacob Diffusion annonçait que sa distribution serait confiée à Editis. Au détriment de Hachette Livre, qui avait d’ailleurs investi au lancement de ces structures. Sophie de Sivry et Laurent Beccaria, directeurs respectifs des structures se réjouissaient d’un accord « respectueux de notre indépendance ». Pour autant, la maison d’Arnaud Nourry n’a pas aussi souplement vécu cette transition.

C'est donc un nouvel acteur de la vente en ligne de BD numérique qui s'est lancé, avec le Web Shop de bdBuzz. L'acteur, qui n'avait jusqu'à lors investi que les plateformes iOS et Android, sous la forme d'applications dédiées, fait un pas supplémentaire vers les internautes. Patrick Chatain, cofondateur de la société Nénuphar Developpement, à l'origine du projet, nous précise les contours de cette offre. 

Amazon par ci, Amazon par là, le géant américain, connu pour ces campagnes publicitaires gigantesques, est partout. Preuve à l’appui : sa dernière campagne #HaveKINDLEwillTRAVEl pour laquelle Amazon a tout de même investi dans l’écran géant numérique de la Gare Waterloo à Londres. On ne peut pas le louper. Une énorme opération marketing qui commence à agacer plus d’un. Le journaliste anglais Roger Tagohlm de Publishing Perspective a adoré détester, et le fait savoir. 

Utiliser l'environnement pour modifier son environnement, voilà peut-être l'essence du Street Art : l'artiste DAKU, actif depuis 2008 à Delhi et dans plusieurs villes de l'Inde, a investi une rue de Panaji, une ville au sud-ouest du pays. À l'aide de lettres suspendues au-dessus du sol et de l'ensoleillement particulièrement conséquent de la région, il invite les passants à déchiffrer un message philosophique...

Les 35es Assises de la traduction littéraire s'annoncent : du 9 au 11 novembre prochains, à Arles, le métier engagera un débat autour de la notion de temps et, bien sûr, sa traduction. Cinquante invités, 13 ateliers de traduction, des animations et événements, ainsi qu'un nouveau lieu investi, le Théâtre d'Arles. Les Assises sont organisées depuis plus de trente ans par l'Association pour la promotion de la traduction littéraire (ATLAS).

Varsovie, 2005. Sous la houlette du docteur Rudzki, quatre patients ont investi l'ancien monastère de la Vierge Marie de Czestochowa. Entre huis clos et jeux de rôles, cette nouvelle méthode de thérapie de groupe, dite « Constellation familiale », ne manque pas d'intensité. Au point qu'un matin, l'un d'entre eux est retrouvé mort au réfectoire, une broche à rôtir plantée dans l'oeil... Le polar de Zygmunt Miloszewski a été adapté par Jacek Bromski.

Depuis dimanche, la révolte des intermittents se fait entendre dans la capitale. Ils ont tour à tour investi le théâtre de l’Odéon puis la Comédie française pour se plaindre de la tournure des négociations concernant le régime d’assurance chômage, une garantie de protection en danger selon eux. La CIP (Coordination des intermittents et précaires) avait appelé dès mardi à poursuivre l’occupation au théâtre de l’Odéon. Il pourrait en être de même pour la Comédie-Française. 

En cas d'appel à la solidarité, toujours s'interroger sur l'origine de celui-ci : nouvel exemple avec l'historique librairie Strand, de New York, récemment sauvée de la banqueroute par un soudain afflux de commandes de livres... Le profil de sa propriétaire Nancy Bass Wyden, à l'origine de l'appel à l'aide de l'établissement, n'en finit pas d'étonner : cette millionnaire a récemment investi 115.000 $ dans des actions Amazon...

Contrairement à son concurrent Kobo qui s'est investi très rapidement dans la lecture sociale avec Social Reading, qui permet de partager ses lectures et d'acquérir des récompenses, Amazon restait à la traîne. Un retard qui aurait pu peser, à terme, notamment avec l'apparition de fonctionnalités plus avancées comme les commentaires localisés dans le texte et autres. Pour rattraper la distance, Amazon s'est donc offert Goodreads, le principal acteur du secteur.

Après avoir pris le contrôle, ou presque, de la vente de tout et n'importe quoi sur la toile, Jeff Bezos s'est lancé, à titre personnel, dans la presse. Nouveau propriétaire du Washington Post, le fondateur d'Amazon est impatient d'expérimenter ses solutions pour offrir un nouvel « âge d'or » au journal. Jeff a investi 250 millions $ dans le journal, reprenant l'offre papier et en ligne, avec une perspective claire : faire ce qu'il fait le mieux.

ROMANS FRANÇAIS – Pour cette nouvelle chronique, votre copine ailée a décidé de sortir quelque peu des sentiers battus. J’avoue qu’il m’arrive de céder à la facilité, au familier, à la sécurité. L’auteur connu et adulé dont le talent n’est plus à prouver, le feel-good book de l’été qui va cartonner au vu du budget promo investi, la troisième enquête de ce flic torturé, mais très sexy, qui réussit toujours à attraper les méchants à la fin : évidemment, je suis sûre de ne pas me tromper.